← العودة إلى أطلس التعرف

من وصف النوع إلى اللوحة

يعرض النص الموجود بالقاعدة المحلية للقراءة فقط. اضغط المصطلح المسطر لفتح موضعه المصور. لم يعد تحرير الوصف وهذا ليس اعتمادًا علميًا جديدًا لمحتواه. النصوص الأصلية بالتركية والإنجليزية، ولغة الأطلس محفوظة منفصلة.

Jack Snipe · Lymnocryptes minimus

Biometrics

| Measurement | Value |
| Total length | 17–19 cm (half a Common Snipe; still compact including the bill) |
| Wingspan | 33–40 cm |
| Wing chord | ~105–120 mm |
| Tail | short, pointed; 12 rectrices, no pin formula |
| Tarsus | greenish-yellow, short |
| Bill | 35–43 mm; obviously short compared with the *Gallinago* snipes |
| Mass | 35–73 g (typically 40–60 g) |

Sexes alike. This file is the DB triple **Küçük Suçulluğu (*Lymnocryptes minimus*) / Jack Snipe — a monotypic genus. In Turkey a scarce winterer and migrant; no breeding. IUCN Least Concern (LC). Locks: two bright golden back stripes, constant bouncing while feeding, a silent short flush, no** pale trailing edge, median crown stripe not as clear as Common Snipe.

General Structure and Silhouette

A “pocket snipe”: dumpy body, round head, medium bill. Green-purple metallic sheen on the back at close range. It sits until the last moment, bursts from underfoot, makes no sound, flies 20–40 m, drops again. No zigzag and no “scaap” — which is why most observers miss it.

While feeding the body springs up and down (bobbing); it is thought to help detect worms. That motion is safely told in the field and is not the rule in *Gallinago*.

Ground ID: Two Golden Stripes × Short Bill × Bounce × Silent Flush

Package:
• Length ~18 cm; Common Snipe 25 cm+
• Bill short-medium, straight, dark-tipped — not a needle
• Two broad, bright yellow-gold scapular stripes
• Cryptic back with green and purple sheen
• Dark crown; pale median stripe absent or very weak (no Common Snipe’s clear longitudinal stripe)
• Buff supercilium, sometimes a split look
• Pale belly; streaked flanks
• Flush silent, short, straight; no trailing edge
• Constant bounce

This package is safely told in the field. The trap “we thought Jack, it was a young Common”: young *gallinago* still has a long bill and does not bounce.

Head

• Crown: dark; a clear pale median stripe is absent or faint. No Woodcock transverse bars either.
• Eyebrow: buff over the eye; sometimes a double-line look.
• Lores: dark.
• Throat: pale.
• Eye colour: dark.
• Bill: a short-medium probe; not a *Gallinago* needle.

Underparts

Buff-streaked breast, pale belly. The white belly is not as sharp a block as Common Snipe. In flight from below: a small pale body + dark edgeless wing.

Wing and Tail Pattern

From above (Kanat Üstü Uçuş Levhası) — true dorsal view:
• Small, dark, almost rounded wing
• No pale trailing edge
• Two golden back stripes leak through from above too
• Green-purple sheen at close range
• Tail short, pointed; no Great Snipe white tail
• Common Snipe from above: more pointed wing + white trailing edge

From below (Kanat Altı Uçuş Levhası) — true ventral view:
• Underwing dark, barred; no pale trailing edge
• Body small, pale belly
• Legs short yellowish
• Common Snipe from below: larger, white belly, pale edge
• Woodcock from below: silvery-barred and much larger

A side-profile small brown bird can look both ventral and dorsal — forbidden substitution. The bounce is a perched/feeding character, not a flight-plate.

Bill and Feet

A short bill for shallow mud and moss. Feet greenish-yellow, short tarsus. The bounce is a stepping rhythm.

Ageing

• Juvenile: fresh gold fringes, strong sheen; age hard in the field.
• Adult: similar pattern.
• Sexes alike.

Confusion Species

**1. Common Snipe (*G. gallinago*) — the main trap, especially juveniles
Larger, very long bill, clear longitudinal crown stripe, zigzag + scaap, pale trailing edge**. Does not bounce.

**2. Great Snipe (*G. media*)**
Larger still, short-thick but still a *Gallinago* bill, white wing-bars, barred belly. No bounce.

**3. Pin-tailed Snipe (*G. stenura*)**
Common Snipe size, pin tail, edgeless wing; no bounce and not half-size.

**4. Eurasian Woodcock (*S. rusticola*)**
Large forest bird, transverse crown, huge eye.

5. Small plovers / calidrids (shallows)
A short bill may point the right way but there are no golden back stripes, bounce or cryptic snipe back.

**6. Common Quail (*Coturnix coturnix*) — field flush**
Short bill, different head, quail flight; no marsh bounce.

Breeding: None in Turkey

Northern taiga bogs (Scandinavia, Russia). Nest a moss scrape, clutch 4. The male flies a goat-like “hi-hi-hi” display. No breeding in Turkey.

Nest, Eggs and Incubation

1. Nest site: On northern Eurasian breeding grounds, in a shallow hollow among wet tundra or taiga moss and sedges; it does not breed in Turkey.

2. Nest structure: A concealed ground cup lined with dry grass, sedges and leaf fragments.

3. Clutch: Usually 4 olive-brown eggs with dark markings.

4. Incubation: About 24 days, by the female; chicks become mobile soon after hatching.

Global Breeding Range

Northern Palearctic taiga bog: Scandinavia, northern Russia, the swampy forest-tundra of Siberia. The range is a northern strip. In winter, shallow soft wetlands of western and southern Europe, the Mediterranean, North Africa, the Middle East and southern Asia. Night migration on a broad front.

IUCN / Wikidata P141: Least Concern (LC). Secretive habits make counts hard; drying of breeding bogs is a local risk.

Status in Turkey

Scarce winterer and migrant. No breeding. Rarer than Common Snipe; most observers miss the silent short flush. Candidate sites: Thracian and Marmara flooded meadows, Kızılırmak and Göksu shallows, Central Anatolian lake edges, rice, mild winter coasts. A “small snipe in the marsh” is not always this species — bill and bounce are required.

Phenology

| Period | Activity |
| September – November | Autumn arrival |
| December – February | Wintering (mild, ice-free shallows) |
| March – April | Spring departure |
| Summer | Absent in Turkey (breeding in the north) |

Migration Route

Medium- to long-distance from taiga to the Mediterranean–Africa and the Middle East. Anatolia is a winter and passage ring, not a breeding corridor. Night migration; by day it sits buried in mossy shallows.

Breeding Habitat (north; none in Turkey)

Open taiga bog, *Sphagnum*, dwarf shrub, wet lichen, sparse birch. Nest a moss scrape, clutch 4. The male produces a goat-like vibrating flight sound. No breeding habitat in Turkey.

Foraging / Winter Habitat

A little softer, mossier flooded meadow than Common Snipe: shallow rice, wet pasture, lake-edge mud, unsalted seeps, wet stubble. Deep reed labyrinth swallows the bird; forest floor is Woodcock’s. Cover must be low enough for the bounce to be seen.

In winter, ice pushes the bird onto mild seeps and coastal meadow. A short bill is useless on frozen hard mud.

Colonial Structure and Social Environment

Scattered territories on the breeding grounds. In winter singles or a few birds; a large flock is not the rule. It may hide on the edge of a Common Snipe flock. Not colonial. The silent flush raises hunting pressure: the bird bursts almost underfoot and can enter the bag as “snipe”.

Structure of the Diet

A small probe: shallow worms, chironomids, small crustaceans, moss invertebrates, benthic fly larvae. It lacks Common Snipe’s deep needle; the menu comes from a shallower layer. Seeds are a minority.

In winter, small invertebrates in a mild seep beat starvation on a frozen meadow. Winter distribution therefore tracks the “wettest soft ground”.

Hunting Techniques

Bounce-probing: the body springs like a coil; vibration may betray worms. Not a sewing-machine. Cryptic by day; more active at dusk. The short bill loses in deep mud; a shallow film is preferred.

Silent short flush: energy and concealment. Often the only photo chance is that 30-metre flight — the small edgeless wing must be shot separately from above and below. Side-profile is not enough.

Chick Provisioning

In the north, nidifugous chicks attempt their own shallow probes on mossy bog. No chick care in Turkey. A wintering bird makes its own shallow probes; a “family bouncing” claim does not write breeding.

Bounce, Two Stripes, Silent Flush

Three locks: constant bobbing, two golden stripes on the back, no sound and a short flight on flush. From above a small edgeless wing; from below a dark edgeless underwing. Side-profile is not a substitute. Do not paint a long bill onto this species.

The Name

Turkish Küçük Suçulluğu names the scale. English Jack Snipe means a “small/ordinary snipe” (*jack* = small). *Lymnocryptes* “hiding in the marsh”, *minimus* the smallest.

Why It Is Missed

Silent, short, underfoot. Common Snipe bursts and shouts; this species does not even whisper. “Absent” on winter counts often means “not seen”.

Conservation

IUCN LC. In Turkey the stock is small; draining flooded meadow and hunting (the wrong “snipe” bag) are risks. For hunters: a silent small bird is not shot, it is left.

Significance for Turkey

It is the hidden counter of winter shallows. Do not write it on the list without seeing the bounce and measuring the short bill. Do not write a breeding sentence.