← Volver al atlas

De la descripción a la lámina

Texto existente de base local, solo lectura. Pulsa un término subrayado para abrir su región. No se reescribió ni constituye nueva aprobación científica del contenido. Originales en turco e inglés; se conserva aparte el idioma del atlas.

Merlin · Falco columbarius

Quick Identification

Merlin is a compact small falcon with pointed wings, a relatively long barred tail, rapid shallow wingbeats and fast low pursuits of small birds. Adult male is blue-grey above and warm buff-rufous with dark streaking below. Female and juvenile are brown and more strongly streaked. The pale eyebrow and weak moustache are softer than Peregrine's hood. No single tail band, colour or hunting action is diagnostic.

General Appearance and Posture

The body is compact, chest full and head relatively large. Yellow feet and cere accompany a short hooked bill. Male and female are distinguishable in adult plumage, but a brown bird can be female or juvenile male. Size alone must not be used to sex a lone bird.

Male, Female and Young Birds

Adult male has blue-grey upperparts and a narrowly barred grey tail. Female is larger on average, brown above and heavily streaked below; juvenile resembles female. No verified published single sex-specific length, wingspan or mass was found, so no range midpoint is manufactured for the biometrics panel.

Appearance in Flight

The main guide clue is dorsal: pointed wings, long barred tail and, in adult male, blue-grey upperparts. Below, the body and underwing are streaked, more heavily in female and juvenile. Upper and lower plates of different sex or age must not be read as two surfaces of one individual. Never flush a bird for a flight mark.

Voice and Behaviour

Away from breeding areas it is often silent. Sharp repeated calls are approximate in writing. Merlins hunt mainly small birds in rapid horizontal or low chases, with abrupt turns; prolonged hovering is not typical. Large insects, bats and small mammals may also be taken.

Confusion Species

Common Kestrel is slimmer and frequently hovers; Peregrine is much larger with a stronger hood and moustache; Eurasian Sparrowhawk has rounded wings and a different flap-glide rhythm. Across the range nests may be on the ground, in old corvid or raptor nests, on ledges or rarely in cavities. Typical clutch is 4–5, incubation 28–32 days and fledging about 27.5–30.5 days. These data do not prove breeding in Turkey.

World Distribution

Merlin breeds across northern North America, Iceland, Britain, Scandinavia, northern and eastern Europe and Russia to Siberia. Many northern populations migrate south; some milder-region or urban populations move shorter distances or remain resident.

Status in Turkey

Turkey lies south of the northern breeding belt and supports passage and winter visitors. Records from the Göksu Delta and Bosphorus studies support winter and migration occurrence. The BirdLife European breeding supplement does not list Turkey as a breeding country; an isolated summer record is not nesting evidence.

Migration Journey

Eurasian breeders move toward milder Europe, the Mediterranean and Middle East, returning north in spring. Timing and distance vary by population, sex, age, weather and prey. A strait or wetland record is not a full tracked route, so no fixed country sequence or kilometre is drawn.

Breeding Area

Breeding habitat varies from tundra, moor and peatland to open conifer woodland, wooded grassland and some urban landscapes. Open hunting ground and a secure nest location are the common requirements.

Nest Site

The species does not build a stick nest. It may use a ground scrape, an old corvid or raptor nest, a ledge, cavity or structure depending on region. Typical clutch is 4–5; BTO gives 30 days typical incubation, observed 28–32, and 27.5–30.5 days to fledging. These are not Turkish breeding evidence.

Daily Space Use

On Turkish passage and in winter, search open farmland, steppe, airfield margins, coastal flats, saltmarsh and wetland edges where small birds gather. Posts, rocks and low trees are hunting perches. Do not stand between perch and prey or repeatedly flush the falcon.

What Does It Eat?

Small to medium birds dominate. Cornell also documents large insects, bats, small mammals and nestlings. The exact prey changes with place and season, and a distant prey item is not named without evidence.

How Does It Feed?

Merlins scan from a perch or fly fast and low, enter bird flocks in a horizontal pursuit and seize prey in the air. They may use terrain as cover and carry prey to a plucking perch. The strategy differs from a stereotyped high Peregrine stoop, though behaviour varies.

Observation Ethics

Do not bait small birds, drive flocks toward a falcon, collect prey remains or block a hunting line. Let natural take-off provide flight views.

Females Are Larger

Females average larger than males, but perspective cannot sex a lone bird. No midpoint from published ranges is shown as an exact measurement.

A Flexible Nesting Strategy

Ground nests are common in some Palearctic moorlands, while old corvid or raptor nests are frequent in parts of North America. No one regional strategy is universal.

Low Pursuit Specialist

Many attacks are fast, low and horizontal, sometimes using terrain as cover. This can resemble sparrowhawk behaviour, so pointed falcon wings and tail pattern must also agree.

Urban Populations

Long-term Saskatoon work documented breeding and wintering urban Merlins with overlapping winter ranges. This is a local North American result, not an automatic model for Turkish cities.

Points Are Not Routes

A Bosphorus or delta record proves dated presence, not one compulsory route for all populations. Tracked individuals are required before drawing a country sequence.

Recorded Breeding Timing

BTO nest records give 30 days typical incubation, 28–32 observed, and 27.5–30.5 days typical fledging. Natural variation remains and none of these figures proves breeding in Turkey.