Dünya Kuşları
Saha Teşhis Levhaları
İki yetişkin levhası arasında sola veya sağa kaydırın.
Scotocercidae
Açık Bacaklı Çalı Ötleğeni
Hemitesia pallidipes
Pale-footed Bush Warbler
Açık kaşla birlikte yüz örüntüsünü inceleyin.
- Takım
- Passeriformes
- IUCN Durumu
- LC · Asgari KaygıKüresel IUCN. BirdLife v10 (2025); takson eşleştirmesi AviList 2026 / IOC 15.2; kontrol: 29.10.2026. Liste yılı, türün değerlendirme tarihi değildir. Kaynak ve yöntem · BirdLife
İlk Bakış
- Beyaz boğaz ve koyu göz çizgisi
Açık kaşla birlikte yüz örüntüsünü inceleyin.
- Kısa fakat seçilebilir kuyruk
Bitki arkasında kalan kuyruğu aşırı kısa sanmayın.
- Yoğun alt örtü
Orman kenarındaki alçak ot ve çalıları uzaktan izleyin.
Biyolojik Bilgiler
Boyu
- Erkek
- 11–13 cm
- Dişi
- 11–13 cm
Kanat Uzunluğu
- Erkek
- 4,91 cm
- Dişi
- 4,91 cm
Ağırlığı
- Erkek
- 7,9–10,8 g
- Dişi
- 7,9–10,8 g
Ölçülerle ilgili ayrıntılı açıklamalar web sitemizde aynı türün sayfasındadır.
Dünya dağılımı
Açık Bacaklı Çalı Ötleğeni
Harita katmanlarını özelleştir
Gözlem Noktaları
Küre hazırlanıyor…
Aylık kayıt sayısı
Çubuklar bu örneklemdeki kayıt sayısıdır; kuş bolluğunu veya üreme takvimini göstermez. Kayıt ve gözlem çabasından etkilenir.
Küreyi döndürün ve katmanları karşılaştırın. Renkli alanlar kesin gözlem veya yuva noktaları değildir.
Kaynak doğrulanmış aylık yayılış sınırları sağlamıyor. Tüm alanlar gösterilir; ay sürgüsü ve aylık oynatma bu nedenle kapalıdır.
- Oca
- Nis
- Tem
- Eki
- Ara
Genelleştirilmiş veri ve yöntem
Alt harita: Natural Earth · Kamu malı
Merkezi kaynakça ↗Takvim
Bölgesel davranış değişir: bazı topluluklar yerleşik, bazıları kışın güneye hareket eder. Hong Kong kış kayıtları bütün türün üreme veya göç takvimi değildir.
Tüm aylar: Aylık veri doğrulanmadı.
Ocak
Şubat
Mart
Nisan
Mayıs
Haziran
Temmuz
Ağustos
Eylül
Ekim
Kasım
Aralık
Habitat
Ses
Güçlü, yuvarlanan “trrk” ve daha kısa “chek” çağrıları; keskin başlangıç ardından hızlı gevezemsi ötüş. Hong Kong kış kuşlarının ötüşü her zaman tam gelişmiş değildir.
Kuşları çekmek için kayıt çalmayın; özellikle yuva çevresinde sessiz gözlem yapın.
Üreme
Andaman alttürünün 1907 tarihli iki yuvasında dörder yumurta bildirilmiştir; bütün türe genellenmez. Yuva mimarisi, kuluçka ve yavru gelişim süreleri doğrulanamadı.
Karşılaştır
1. Urosphena squameiceps, çok daha kısa görünen kuyruğuyla ayrılır. İki kuş da kahverengi üst taraf ve açık kaş gösterebildiğinden kuyruk karşılaştırması tam görülen bir kuş üzerinden yapılmalıdır. Hemitesia pallidipes’in seçilebilir kuyruğu, beyaz boğazı ve yüz çizgilerinin bütünü birlikte aranır.
2. Horornis fortipes, genel olarak daha az karşıtlıklı görünür. Açık Bacaklı Çalı Ötleğeni’nin beyaz boğazı ve koyu göz çizgisi daha belirgin bir yüz ve alt taraf karşıtlığı sağlar. Fakat gölge bu farkı azaltabilir; bir fotoğraftaki beyazın parlaklığı tek başına yeterli değildir.
3. Horornis canturians ve Horornis diphone, daha büyük ve daha uzun görünümlü çalı ötlegenleridir. Boyut izlenimi bakış uzaklığıyla değişebildiği için kısa, daha toplu gövdeyle birlikte kaş, boğaz ve kuyruk da kontrol edilir. Çağrıların benzerliği, sesin yapı gözlemiyle desteklenmesini gerektirir.
4. Açık Bacaklı Çıvgın, Phylloscopus tenellipes, benzer Türkçe ad taşıyan ayrı bir türdür. Bir açık bacak ve kaş çizgisi görmek bu iki adı birbirine dönüştürmez. Hong Kong’daki ilk kuşun başlangıçta yaprak ötlegeni sanılmış olması, kanat ve kuyruk yapısının neden dikkatle incelenmesi gerektiğini gösterir.
Erkek–dişi karşılaştır
Bitki arkasında kalan kuyruğu aşırı kısa sanmayın.
Tür Bilgisi
Hızlı Tanı
Açık Bacaklı Çalı Ötleğeni, Asya’nın sık ot ve çalı örtüsünde yaşayan küçük, kahverengi bir ötücüsüdür. Beyaz boğazı, gözün üzerinden geriye uzanan açık kaşı ve kaşın altında kalan koyu göz çizgisi başın belirgin özellikleridir. Bacaklar soluk gri pembe görünür. Bu açık renk, tek başına kesin tanı sağlamaz; kısa ve yuvarlak kanat, seçilebilir fakat oldukça kısa kuyruk, beyaz boğaz ve kahverengimsi yanlar birlikte değerlendirilir. Kuş çalı aralığından bir an göründüğünde baş örüntüsünü ve kuyruk oranını not etmek, yalnız bacak rengini yakalamaya çalışmaktan daha yararlıdır.
Genel Görünüm ve Duruş
Üst taraf gösterişsiz kahverengidir; bazı kuşlarda daha sıcak, kızılımsı bir ton görülür. Hong Kong’daki ilk kayıtların müze örnekleriyle karşılaştırılması, bu kızıl kahverengi görünümün laurentei alttürüyle uyumlu olduğunu göstermiştir. Dolayısıyla sırtta zeytin tonu aramak zorunlu bir tanı şartı değildir. Başın tepesi, sırt ve kuyruk genel olarak benzer kahverengi alanlar oluşturur; güçlü renk bloklarından çok açık ve koyu yüz çizgilerinin düzeni dikkat çeker.
Kaşın altında, gözün önünden arkasına geçen koyu çizgi yer alır. Gözün alt yarısındaki ince beyazlık, tam ve geniş bir göz halkası gibi anlatılmamalıdır. Boğazın beyazı yanlardaki gri kahverengi veya krem kahverengi tonla karşıtlık oluşturur. Karın açık, kimi bireylerde belirgin beyazdır; kuyruk altındaki örtü tüyleri daha sıcak krem veya açık kahverengi görünebilir. Gaganın üstü ve alt çenenin ucu koyudur; alt çenenin dip bölümü daha açık, pembemsi olabilir. Bu ayrıntılar iyi ışıkta ve uygun açıdan değerlendirilir.
Kısa kanatlar gövdeye yakın durur. Kapalı kanadın arka ucunda dışarı taşan uçuş tüyleri çok uzun bir bölüm oluşturmaz. Kuyruk, Asya kısa kuyruklusundaki kadar güçlükle seçilecek ölçüde kısalmamıştır; ucunun daha düz görünmesi ve gövdenin arkasında belirgin bir uzantı oluşturması karşılaştırmada yararlıdır. Sık bitki örtüsünde gövdenin bütünü görülmeyebilir. Bir yaprağın kapattığı kuyruk, gerçekten çok kısa kuyrukla karıştırılmamalıdır; mümkünse birkaç farklı anın görünümü birleştirilir.
Erkek, Dişi ve Genç Kuşlar
Kontrol edilen kaynaklar bu tür için uzaktan uygulanabilen, güvenilir bir erkek–dişi renk anahtarı sağlamaz. Bir kuşun daha canlı kaşlı, daha beyaz karınlı veya daha sıcak sırtlı görünmesi eşeyini kesinleştirmez. Kartlarda ortak boy aralığı ve ortak kanat ortalaması kullanılması da iki eşeyin her bireyde aynı ölçüde olduğu anlamına gelmez. Kanat ortalamasının örneklemi yalnız beş kuştur; yayımlanmamış erkek ve dişi ortalamaları burada hesaplanmamıştır.
Genç kuşları her durumda ayıracak bir tüy ve göz rengi dizisi de doğrulanamadı. Eski yakalama raporunda bir kuşun ağız içi renkleri ayrıntılı biçimde kaydedilmiş olsa da bu kayıt tek başına sahada kullanılacak bir yaş anahtarı değildir. Baş örüntüsü, kuyruk ve kanat yapısı öncelikle tür tanısında kullanılır. Eşey ve yaş konusunda yeterli kanıt yoksa gözlem kaydı bu alanlar boş bırakılarak tutulabilir; belirsizliği gizleyen bir etiket eklemek gerekmez.
Uçuşta Görünüm
Bu kuşun tanısı çoğunlukla yoğun alt örtü içinde, tünerken veya kısa süre açıkta görüldüğünde yapılır. Yuvarlak kanat ve kısa kuyruk, uçuş sırasında yakalanabilen yapısal ipuçlarıdır. Kontrol edilen kaynaklar yalnız uçuşta görülen, tek başına ayırıcı bir kanat altı ya da kanat üstü desenini ortaya koymaz. Bu nedenle ani bir kahverengi geçiş, yeterli yüz ve yapı ayrıntısı görülmeden kesin türe dönüştürülmez.
Bir uçuş fotoğrafı değerlendirilirken kuşun dönmesi, kanadını ne kadar açtığı ve tüylerin bitki arkasında kalması hesaba katılır. Tanıyı destekleyen iyi bir tüneme görüntüsü, eksik bir uçuş karesinin yerini tamamlayabilir.
Ses ve Davranış
Gizlenerek yaşayan bu tür, bazen görülmeden önce güçlü sesiyle fark edilir. Hong Kong uzman hesabında yuvarlanan, sert bir “trrk” çağrısı anlatılır; uyarılmış kuşta ses daha yüksek ve daha hızlı yuvarlanan bir diziye dönüşebilir. Daha kısa, tok “chek” benzeri çağrılar da kaydedilmiştir. Ötüşte keskin bir başlangıç notasını hızlı, gevezemsi veya gıcırtılı sesler izleyebilir. Harfle yazılan bu örnekler sesin yaklaşık anlatımıdır; aksan, uzaklık ve kayıt koşulları değiştiğinde duyulan izlenim de değişir.
Hong Kong’daki kış kuşlarının ötüşü her zaman tam gelişmiş değildir. Bununla birlikte kışın hiçbir zaman ötmediği sonucu çıkarılamaz. Aynı şekilde bir ses duymak, bulunduğu yerde yuva yaptığını göstermez. Otların ve alçak çalıların arasındaki konumunu uzaktan izlemek, kendiliğinden verdiği sesleri dinlemek ve baş ile kuyruk ayrıntıları için sabırla beklemek uygundur. Görmek için örtüyü açmak veya kuşu yuvaya yakınken sesle dışarı çekmek gerekli değildir.
Dünya Yayılışı
Açık Bacaklı Çalı Ötleğeni’nin yayılışı Himalaya eteklerinden güney Çin’e, Myanmar’a ve Güneydoğu Asya’nın bazı kesimlerine uzanır; Andaman Adaları’nda da ayrı bir alttürü bulunur. Kabul edilen üç alttür aynı coğrafyada bütünüyle örtüşmez. pallidipes, Himalaya kuşağı ile kuzey Myanmar ve batı Yunnan çevresinde; laurentei, güney Çin ve kuzey Çinhindi’nin ilgili kesimlerinde değerlendirilir. Adalara özgü osmastoni, bütün türün yalnız adalarda yaşadığı anlamına gelmez. Sık örtüye bağlı oluşu nedeniyle yayılış içinde kayıtlar parçalı görünebilir; kayıt aralığı doğrudan kuşların bulunmadığı bir boşluk sayılmaz.
Doğal Yayılışındaki Durumu
Güney Çin’deki yerleşik topluluklarla Hong Kong’un nadir kış ziyaretçileri aynı yerel durumu paylaşmaz. Hong Kong’da sık örtü içindeki sonbahar ve kış kayıtları, kuşun orada ürediğini göstermez. Andaman’daki osmastoni alttürü için eski belge boşluğu da günümüzde kesin yokluk diye anlatılmamalıdır: 2020’de başlayan ve 2023’te süren yeni gözlemler bildirilmiştir. Bunlar bütün adaların nüfusunu ölçen bir sayım değildir. Kayıtların bölgesi, mevsimi ve bilimsel kimliği birlikte değerlendirilir.
Göç Yolculuğu
Bütün topluluklar için tek bir göç davranışı yazılamaz. Güney Çin’in bazı kesimlerinde yerleşik kuşlar bulunurken kimi topluluklar kışın daha güneyde görülür. Hong Kong’da tür nadir bir kış ziyaretçisi olarak değerlendirilir. O bölgedeki sonbahar ve kış kayıtları, Himalaya ve Andaman kuşlarına aynı takvimin uygulanmasını sağlamaz. Bu kaynaklarda türün tamamına ait izleme verileriyle doğrulanmış bir uçuş hattı veya yolculuk mesafesi bulunmadığından haritaya kesin rota eklenmez.
Üreme Alanı
Türün temel yaşam ortamı sık otlar ve alçak çalılarla örtülü orman altı, orman kenarı ve ağaçlık yamaç açıklıklarıdır. Himalaya çevresine ilişkin bilimsel kurum değerlendirmesi, ot ve çalı karışımı alt örtünün yuvalama bakımından önemini vurgular. Andaman’daki osmastoni için birincil ve ikincil ormanların yoğun alt tabakası ele alınır. Bu bölgesel açıklamalar, bütün yayılışta tek bir yükselti veya tek bir bitki türü zorunluymuş gibi sunulmaz.
Yuva Yeri
SACON’un tarihsel kayıt değerlendirmesi, Mount Harriet’te 1907 yılında bulunan iki yuvanın her birinde dört yumurta olduğunu bildirir. Bu, Andaman alttürüne ait sınırlı bir kayıttır; türün her yuvasında dört yumurta bulunduğunu göstermez. Kontrol edilen metinlerde ayrıntılı yuva yapısı, kuluçka süresi ve yavrunun yuvadan ayrılma süresi doğrulanamadı. Sık örtüde kuş görüldüğünde yuva aramak için bitkileri ayırmamak ve olası yuva bölgesinden uzak durmak gerekir.
Günlük Alan Kullanımı
Hong Kong’daki kış kayıtlarında sazlık, çalılı yamaç, dere kenarı bitkileri ve küçük peyzaj alanları gibi farklı ortamlar yer alır. Ortak özellik, kuşun gizlenebileceği yoğun ve alçak örtüdür. Bu kayıtlar kış kullanımını gösterir; her bir alanın üreme habitatı olduğunu kanıtlamaz.
Ne Yer?
Uzman tür derlemesi Açık Bacaklı Çalı Ötleğeni’ni omurgasızlarla beslenen kuşlar arasında sınıflandırır. Bu bilgi, başlıca besin grubunu anlatır; belirli bir böceğin, örümceğin veya larvanın besindeki yüzdesini vermez. Kontrol edilen kaynaklarda mevsime ve alttüre göre ayrıntılı bir besin çözümlemesi bulunmadığından uzun bir av listesi ya da yavrular için ayrı bir menü oluşturulmaz. Yakın akraba bir kuşun mide içeriği, bu türün doğrudan beslenme kanıtı yerine geçirilemez.
Nasıl Avlanır?
Yaşam alanı tarifleri, kuşun yoğun yer örtüsü ve alçak bitkiler içinde aranması gerektiğini gösterir. Orman kenarındaki açıklıkta kısa bir süre görünmesi, açık havada uçan böcekleri sürekli avlayan bir tür olduğu anlamına gelmez. Türü izlerken bitki örtüsü içindeki hareketi ve gerçekten gagasına aldığı besini kaydetmek yararlıdır; yalnız bir yaprağa uzanmasıyla avın kimliği belirlenemez. Beslenme noktası ile yuva yeri de aynı şey değildir. Bu anlatım örtü kullanımı ve uzmanların omurgasız besin sınıflamasıyla sınırlıdır; av yakalama hızına, günlük besin miktarına veya belirli bitkilere bağlılığına doğrulanmamış sayılar eklenmez.
Eski Adlar, Aynı Kuş
Hemitesia pallidipes, eski yayınlarda Cettia pallidipes ve Urosphena pallidipes adlarıyla bulunabilir. İlk bilimsel adlandırması ise Phylloscopus pallidipes’tir. Cinsin değişmesi tek başına yeni bir türün keşfedildiğini veya coğrafyanın değiştiğini göstermez. 2011’deki çok genli çalışma, geleneksel Cettia grubunun tek bir doğal soy oluşturmadığını ortaya koydu. Çalışmanın ana önerisi daha geniş bir Urosphena idi; Hemitesia’nın korunması tartışılan alternatiflerden biriydi. Güncel ad ile bir eski çalışmanın önerisi bu nedenle aynı şey gibi anlatılmaz.
Adalarda Uzun Kayıt Aralığı
Andaman alttürü osmastoni, az belgelenmiş bir kuştur. Eski araştırma önerileri, tarihsel kayıtlarla yeni belge arasında çok uzun bir boşluk olduğunu vurguluyordu. G. Shakti Vel’in birinci elden alan anlatısı, 2020 sonunda başlayan ve 2023’te yeni fotoğraflarla sürdürülen gözlemleri bildirir. Bu gözlemler eski “uzun süredir belgelenmedi” bilgisini günceller; birkaç kuş görülmesi bütün adalardaki nüfusun ölçüldüğü anlamına gelmez.
Açık Bacak Her Zaman Aynı Ton Değildir
Hong Kong’daki bir kuşun bacak rengi, elde incelenirken daha koyu pembe görünüp sonra yeniden açılmıştır. Raporda bu değişim kaydedilir; bütün bireyler için bir renk kuralı veya kesin bir fizyolojik açıklama verilmez. Işık, görüntü koşulları ve diğer yapı işaretleri hesaba katılmalıdır. Kuşları tanımak amacıyla yakalamak gerekmez; yüz, boğaz ve kuyruk uzaktan birlikte incelenebilir.