
حمامة سمان بيضاء الحلق (Zentrygon frenata)
حمامة أرضية كبيرة من غابات الأنديز. يُنظر معًا إلى الحلق الأبيض وخطوط الرأس والعنق ولون التاج الذي يختلف بين المناطق.
القياسات
طول الجسم
قيمة مشتركة للنوع
طول الجناح
قيمة مشتركة للنوع
الوزن
قيمة مشتركة للنوع
دليل المراقبة في النطاق الطبيعي
ابحث عن ثلاث علامات معاً
لا تحكم بعلامة واحدةانظر إلى الحلق الأبيض والخطوط الداكنة على الرأس معًا.
قد يبدو التاج رماديًا في بيرو وأشد حمرة لدى الشكل الجنوبي margaritae.
ابحث عن حمامة كبيرة تتغذى على أرض الغابة الرطبة، ثم تحقّق من نمط رأسها عندما تحط.
مقارنة الذكر والأنثى

أنثىذكرلم يُعثر على طريقة موثوقة لتمييز جنس الطيور البالغة ولا على تفاصيل مراحل نمو الطيور اليافعة. ولا يدل اختلاف لون التاج بين المناطق على الجنس.
أين تبحث عنه في نطاقه الطبيعي؟
راقب بهدوء ممرات الغابات الجبلية الرطبة وحواف الغطاء النباتي الكثيف تحت الأشجار.
النوع مقيم، وقد أُبلغ عن تنقلات محلية بين الارتفاعات في الجنوب. ولا تُعرف أشهر تكاثر مشتركة في أنحاء النطاق.
كل الأشهر: النوع مقيم ويتنقل محليًا في بعض المناطق الجنوبية. ولا تحدد سجلات الأعشاش المنفردة تقويمًا مشتركًا. لم يُذكر لهذا الشهر تاريخ إقليمي موثّق. وهذا لا يدل على غياب الطائر محليًا.
يناير
فبراير
مارس
أبريل
مايو
يونيو
يوليو
أغسطس
سبتمبر
أكتوبر
نوفمبر
ديسمبر
العش والبيضة والحضانة
يبني عشًا على هيئة منصة بين النباتات الكثيفة. ووُثّق في كاليلغوا تناوب الطيور البالغة على استخدام العش. ولم يُؤكد نجاح التكاثر أو مدد نمو الفراخ.
يصدر صوتًا منخفض النبرة وممتدًا يتكرر على فترات. وورد أيضًا وصف نداء أقل تواترًا من جزأين.
لا تشغّل تسجيلات لجذب الطيور؛ وراقب بهدوء، خصوصاً قرب الأعشاش.
معلومات النوع
التعرّف السريع
حمامة السمان بيضاء الحلق Zentrygon frenata حمامة غابية كبيرة تُرى عادة على أرض الغابات الرطبة في جبال الأنديز. يُنظر إلى الحلق الأبيض والخطوط على الرأس والجسم البني معًا. ويبرز الوصف المتخصص في بيرو التاج الرمادي والعين الصفراء الفاتحة والمنقار الداكن لدى الطيور البالغة هناك. وقد يكون تاج السلالة الجنوبية margaritae أشد ميلًا إلى البني المحمر. ولون الرأس الموصوف في منطقة واحدة ليس شرطًا في أنحاء النطاق كله.
عندما يعبر الطائر ممرًا غابيًا بسرعة قد يلفت النظر أولًا جسمه المستدير وطريقة سيره على الأرض، وهما صفتان تشترك فيهما حمائم أخرى. وعندما يتوقف، انظر إلى الحلق الأبيض والخطوط حول العين والتاج. وتتغير درجة البني بحسب الإضاءة وسط الغطاء الكثيف. وقد يبدو الطائر نفسه أشد حمرة أو أشد رمادية بتغير الضوء، كما توجد فروق حقيقية بين سلالات المناطق المختلفة. سجّل المنطقة مع مظهر الطائر.
المظهر العام والوقفة
لهذه الحمامة الغابية جسم ممتلئ ورأس صغير، وتحمل جسمها منخفضًا عند السير. ويوصف الظهر والذيل بالبني، والأجزاء السفلية ببني أميل إلى الرمادي. وتحيط خطوط الرأس والعنق بالحلق الفاتح. ويذكر وصف المتنزهات الوطنية في الأرجنتين خطًا داكنًا ضيقًا يمر عبر العين وآخر يمتد من أسفل الوجه نحو القفا. وإذا لم يُرَ سوى الظهر، اختفت هذه العلامات عن النظر.
يبرز الوصف البيروفي هيئة الرسم المتدرج على العنق والعين الصفراء الفاتحة. ويصف المصدر الأرجنتيني منقارًا أشد حمرة لدى السلالة الجنوبية، بينما يذكر وصف البالغين في بيرو منقارًا داكنًا. اربط كل وصف إقليمي بالشكل الذي يتناوله داخل النوع. ولا يُتوقع أن تُظهر صورة واحدة كل درجات لون المنقار الواردة في المصادر. ويدعم التعرّف اجتماع الحلق الأبيض وخطوط الرأس ونسب الجسم والنطاق الطبيعي، بدلًا من الاعتماد على لون المنقار وحده.
الذكور والإناث والطيور اليافعة
لم تؤكد هذه المراجعة وسيلة بصرية تميز الذكور والإناث البالغة بموثوقية في كامل النطاق. وقد ينتمي طائر بتاج رمادي في الشمال وآخر بتاج محمر في الجنوب إلى سلالتين مختلفتين. كما لا يكفي اختلاف قتامة طائر في الظل عن طائر في العراء لتحديد الجنس. وتعرض الرسوم أمثلة لطيور بالغة من النوع. ولا تثبت اختلافات الوقفة أو المجثم وجود موطن خاص بكل جنس.
ولم يمكن التحقق بما يكفي من تفاصيل الريش في كل مراحل نمو الطيور اليافعة. فلا يكفي اللون الباهت أو صغر الحجم الظاهري أو زيادة التحفظ للحكم بأن الطائر يافع. سجّل مشاهدات إطعام الفراخ المباشرة على حدة. ولا تفترض أن طائرين عبرا الممر نفسه هما أحد الوالدين وفرخه. اترك العمر والجنس عند درجة اليقين التي تسمح بها المشاهدة. وابدأ بالحلق ونمط الرأس اللذين يساعدان في تحديد النوع.
المظهر في الطيران
غالبًا ما تُلاحظ الحمامة وهي تبحث عن الغذاء على أرض الغابة. وإذا أُزعجت، فقد تطير مسافة قصيرة إلى مجثم منخفض. وقد يظهر اللون البني للجناحين والذيل للحظة قبل أن تختفي مجددًا خلف النباتات. ومن المعتاد ألا يظهر الحلق الأبيض في تلك اللحظة. فقد يحجب اتجاه الطيران أو التفات الرأس أو الأغصان بين الطائر والكاميرا الجزء الأمامي. وتفيد رؤية الطائر بعد أن يحط مجددًا أكثر في التعرّف إليه.
تسير الحمامة على الأرض وتطير أيضًا لتبلغ العش أو غصنًا منخفضًا. ولا تدل وثبة قصيرة أو طيران فرار فوق ممر على تنقل موسمي. ويذكر وصف إقليمي أرجنتيني أنها قد توجد شتاءً على ارتفاعات أقل. ولا ترسم هذه الملاحظة المحلية مسار هجرة واحدًا على امتداد الأنديز. والاقتراب من الحمامة لإجبارها على الطيران يقطع سلوكها الطبيعي ولا يُظهر سوى فرار مستثار.
الصوت والسلوك
بسبب تحفظ الطائر، كثيرًا ما يُسمع قبل أن يُرى. وتصف الدراسة الأصلية للعش صوتًا منخفض النبرة ممتدًا ونداءً أقل تواترًا من جزأين. ويذكر وصف المتنزهات الأرجنتينية كذلك غناءً خافتًا لكنه مسموع ويتكرر على فترات. وقد يصعب رؤية مصدر الصوت داخل الغابة، وقد يضلل الصدى بشأن اتجاه الطائر. بعد سماعه، راقب الممر أو حافة الغطاء النباتي بهدوء من دون تشغيل تسجيل لاستدراجه.
يتحرك في الغالب منفردًا على أرض الغابة، وأحيانًا مع عدد قليل من الطيور الأخرى. وتدخل النباتات الكثيفة تحت الأشجار وبقايا النباتات المتساقطة وبنية الغابة في موطنه اليومي. ويذكر الوصف البيروفي أنه قد يكون قليل الشيوع أو نادرًا في الغابات الجبلية الرطبة. ويُراعى تحفظه عند قراءة هذا التقييم، فقلة المشاهدات لا تثبت أن الأعداد منخفضة بالقدر نفسه في أنحاء النطاق. وشوهدت طيور بالغة تتناوب عند عش، لكن المشاهدة لم تقس مدة حضانة البيض ولا كامل مدة رعاية الفراخ.
الأنواع المشابهة
1. يقارن الوصف البيروفي المتخصص بين هذا النوع وGeotrygon montana. انظر معًا إلى كبر هيئة حمامة السمان بيضاء الحلق وحلقها الأبيض ونمط رأسها وعنقها. ولا يكفي الجسم البني لتمييزها عن طيور مشابهة سُجلت في غابات على ارتفاع أقل. والارتفاع قرينة مفيدة، لكنه لا يغني عن علامة ظاهرة في الريش.
2. وقد تظهر حمائم غابية أنديزية أخرى على الممر بالجسم المستدير نفسه. لا تحسم هوية طائر كبير على الأرض من حركته وحدها قبل رؤية خطوط الرأس وحدود الحلق الفاتح. كما أن صعوده إلى غصن لا يضعه تلقائيًا في مجموعة أخرى.
3. قد تختلف أشكال النوع الشمالية والجنوبية في لون الرأس. ولا يثبت التاج البني المحمر في الجنوب اختلاف النوع أو الجنس عند مقارنته بالتاج الرمادي في الوصف البيروفي. تحقّق من الاسم العلمي والسلالة والمنطقة معًا.
النطاق العالمي
يمتد نطاقه الطبيعي في غابات الأنديز من كولومبيا مرورًا بالإكوادور وبيرو وبوليفيا إلى شمال غرب الأرجنتين. ويعترف التصنيف الحالي بسلالات إقليمية. وللمنحدرات المغطاة بالغابات الجبلية الرطبة أهمية خاصة، لكن حدود الدول لا تجعل كل أراضيها موطنًا ملائمًا. ولا تُعامل منحدرات الأنديز المختلفة في كولومبيا والإكوادور ومواقع بيرو والمناطق الأبعد جنوبًا على أنها كتلة متجانسة تحت اسم جغرافي واحد.
وضعه داخل النطاق الطبيعي
يصفه المصدر البيروفي المتخصص بأنه قليل الشيوع أو نادر محليًا على أرض الغابات الجبلية الرطبة. ونطاق 1000–3300 متر هو سياق المشاهدات الإقليمية في ذلك الوصف. وغابات اليونغاس في شمال غرب الأرجنتين جزء من موطنه الطبيعي عند الطرف الجنوبي. والعش الموثق على ارتفاع 960 مترًا في متنزه كاليلغوا الوطني مثال لاستخدام غابة انتقالية مناسبة، ولا يحدد ارتفاعًا واحدًا للتكاثر في كامل نطاق النوع.
التنقل والهجرة
يُعد النوع مقيمًا في العموم. ويذكر وصف المتنزهات الأرجنتينية وجوده شتاءً عند ارتفاعات أقل، وهو ما يُفسر على أنه حركة محلية بين الارتفاعات. ولم يُعثر على تقويم تتنقل فيه كل السلالات في المواعيد نفسها أو مسار هجرة موثّق بين البلدان. ولا يكفي ظهور طائر على ممر أو تسجيله على منحدر آخر لإثبات الهجرة المنتظمة. وتعرض الخريطة أمثلة مرخصة من السجلات داخل نطاقه الطبيعي في الأنديز. ولا يُفترض غيابه من كل غابة تخلو من السجلات.
موطن التكاثر
يستخدم الغابات الجبلية الرطبة ذات النباتات الكثيفة تحت الأشجار والغابات الانتقالية المناسبة على المنحدرات. وكان العش الموصوف في الدراسة الأصلية عن كاليلغوا في منطقة بين غابة الجزء السفلي من المنحدر والغابة الجبلية، تغطيها المتسلقات والنباتات الكثيفة. ولا يتكرر هذا الغطاء النباتي بالشكل نفسه في نطاق الأنديز الواسع. ولأرض الغابة والدعامات المستورة للعش أهمية معًا في استخدام الموطن محليًا.
موقع العش
كان العش المكتشف في الأرجنتين في 14 نوفمبر 2019 منصة كثيفة من أغصان يابسة صغيرة، على ارتفاع نحو 3.5 متر عن الأرض وسط نباتات كثيفة. وشوهد طائران بالغان يستخدمان العش بالتناوب. ولم يمكن تأكيد نجاح التكاثر. وكان في العش الكولومبي الأقدم المذكور في الدراسة بيضة واحدة. ولا يحدد هذا المثال المنفرد عددًا ثابتًا للبيض عند النوع. وما زالت مدة حضانة البيض والمدة حتى مغادرة الفراخ للعش غير معلومتين بما يكفي.
الاستخدام اليومي للموطن
يسير على أرض الغابة بحثًا عن الغذاء ويطير إلى الأغصان المنخفضة عند الحاجة. وقد تكشف إزالة الغطاء حول العش موقعه. لا تُزل المتسلقات لإحصاء الأعشاش ولا تعرقل عودة الطائر البالغ. سجّل سلوك التعشيش المشاهد مباشرةً من دون تخمين عدد البيض أو الفراخ المختبئة.
ماذا يأكل؟
لم تُوثق بالتفصيل قائمة غذاء النوع أو نسب مكوناته. ويضعه AVONET ضمن فئة غذاء مختلط عامة. وهذا لا يثبت مباشرةً تناوله ثمرة أو بذرة أو حشرة بعينها. والبحث عن الغذاء على الأرض لا يعني الاقتصار على البذور. ولا تُنسب إلى هذا النوع الأغذية المعروفة لدى حمائم أخرى.
كيف يبحث عن الغذاء؟
يفيد الوصف الميداني المتخصص والبحث الأصلي بأنه يبحث عن الغذاء غالبًا منفردًا على أرض الغابة. وقد يصعب رؤية المنقار والأشياء الصغيرة التي يلتقطها وسط الغطاء الكثيف. ميّز بين السير على الأرض والتقاط الغذاء فعلًا، وسجّل الفريسة أو الجزء النباتي إذا أمكن التعرف إليه. ونثر الطعام على الممر لتسهيل المشاهدة يغيّر طريقة البحث الطبيعية. ومتابعة المسار الذي يختاره الطائر من دون تنظيف أرض الغابة تساعد على فهم سلوكه. ولا تقلل قلة التفاصيل عن الغذاء من قيمة معرفة موطن التغذي الذي شوهد فيه.
لون الرأس في الجنوب
يختلف التاج الرمادي أو الأردوازي للشكل الشمالي عن التاج البني المحمر لدى margaritae في شمال غرب الأرجنتين. وتذكر الدراسة الأصلية للعش هذا الفرق صراحة. ولا تُجمع علامات المنطقتين في طائر واحد. سجّل المنطقة والسلالة إن عُرفت إلى جانب اسم النوع.
طائران بالغان وعش واحد
في كاليلغوا شوهد طائران بالغان يأتيان إلى العش نفسه بالتناوب. وهذه مشاهدة مباشرة للسلوك. ورأى الباحثون ما يرجح وجود فراخ في الداخل، لكنهم لم يؤكدوا النتيجة النهائية للتكاثر. ومتابعة العش على مدى 15 يومًا لا تعني أن حضانة البيض استمرت 15 يومًا. ولا يمكن حساب مدة حدث لم يُقَس بدؤه ونهايته من مواعيد المشاهدات.
سبب اختلاف مواد العش غير معروف
بُني العش الأرجنتيني من أغصان رفيعة يابسة، بينما وُصف العش الكولومبي الأقدم الذي تناولته الدراسة بأنه يحتوي على أوراق ومواد ألين. ولا يعرف الباحثون هل يعود الفرق إلى سلوك السلالة أم إلى توافر المواد محليًا. وهما احتمالان لم يتأكدا. وقد تساعد مقارنة الأعشاش المختلفة في دراسة أثر البيئة داخل النوع الواحد.
مشاهدة طائر غابي متحفظ
عندما يتحرك هذا الطائر على أرض الغابة قد يكون سماعه أسهل من رؤيته. وقد يعبر الممر بسرعة فلا يظهر الرأس بوضوح. وانتظار ظهوره من تلقاء نفسه يفيد التعرّف أكثر من إزعاجه لرؤية هيئة بنية عابرة. وإزالة الغطاء الكثيف لتسهيل رؤية طائر قليل الظهور تغيّر موطنه وتحرم المشاهدة من سياقها الطبيعي.
