Koyu göz, yanak alanına karışır.
Küçük Ak Gerdanlı Ötleğen
Curruca curruca • Lesser Whitethroat
Küçük Ak Gerdanlı Ötleğen
1. Tanım
Dinlemeye başlamak için oynat düğmesine dokunun.
Yapay anlatım: Google Chirp 3 HD · Charon. Hizmet koşulları.
Biyolojik Bilgiler
Tür Bilgisi
Küresel kategoridir; Türkiye veya Avrupa için bölgesel kategori değildir. BirdLife/IUCN
Kaynak listesi: 2025; kontrol: 29.10.2026
Hızlı Tanı
Küçük Ak Gerdanlı Ötleğen (Curruca curruca; Lesser Whitethroat), çalıların içinde kolay saklanan küçük bir ötleğendir. Kahverengimsi gri üst tarafına daha gri baş, koyu yanak maskesi ve beyaz boğaz eşlik eder. Kanatları, Ak Gerdanlı Ötleğenin belirgin pas rengi kanat alanını taşımaz.
Genel Görünüm ve Duruş
Türkiye’deki curruca alt türünde sırt ve kanat örtüleri soğuk kahverengi, uçuş tüyleri ve kuyruk koyudur. Gaga ve bacaklar siyahtır. Koyu gözün alt yanında ince beyazlık belirginleşir; alt taraf beyaz, yanlar hafif sarımsı kahverengidir.
En dış kuyruk tüylerinin dış kenarı beyazdır; bu çizgi uçuşta daha kolay görülür.
Erkek, Dişi ve Genç Kuşlar
Erkek ve dişi tüy görünümüyle birbirine benzer. Başın gri tonuna, yanak koyuluğuna veya fotoğraftaki büyüklüğe bakarak kesin eşey tayini yapılamaz.
Genç kuş daha sıcak kahverengi tonlu, başı daha az gri ve alt tarafı daha sarımsıdır. Yüz maskesi de erişkindeki kadar belirgin olmayabilir.
AviList, geçmişte ayrı tür sayılan althaea, minula ve margelanica biçimlerini de Curruca curruca içinde değerlendirir. Tür sınırları için daha kapsamlı genetik ve ses araştırmaları gerektiğini belirtir. Tek bir kuşa yalnız renk tonu üzerinden alt tür adı verilmez.
Uçuşta Görünüm
Çalıdan çalıya alçaktan uçar; kanat vuruşlarını kısa duraklamalar izler. Uzun yol göçünü gece yapar.
Ses ve Davranış
Ötüşün başlangıcındaki kısık, karışık bölüm bazen duyulmaz; ardından hızlı ve belirgin bir takırdama gelir. Sık kullanılan çağrısı kuru bir “tek” sesidir. Çalının içinde gizlenirken sesinden bulunabilir; her ötüşünü açık bir dalın tepesinden söylemesi beklenmez.
Karıştırılabilecek Türler
1. Ak Gerdanlı Ötleğen, Curruca communis, ince yapılıdır; kanat tüylerinde sıcak renkli kenarlar bulunur. Batı Avrupa’daki communis alt türünde bunlar kestane tonundayken Türkiye’yi de kapsayan icterops biçiminde daha bej olabilir. Bacakları pembe ya da kahverengimsi pembedir; Küçük Ak Gerdanlının siyah bacaklarıyla birlikte değerlendirilir.
2. Boz Ötleğen, Sylvia borin, dolgun yapılıdır; üst tarafı daha tekdüze kahverengimsi zeytin tonludur. Belirgin gri baş ve koyu yanak maskesi taşımaz. Göz çevresindeki açık halka ve boynun yanındaki gri alan daha silik ayrıntılardır.
3. Kara Başlı Ötleğen, Sylvia atricapilla, başın tepesindeki belirgin başlığıyla ayrılır. Erişkin erkekte bu alan siyah, dişide kızıl kahverengidir; genç erkek de kahverengi başlıklı olabilir. Bu nedenle kahverengi başlık tek başına dişi olduğunu göstermez. Küçük Ak Gerdanlıdaki koyuluk ise yanaklarda maske oluşturur.
Türkiye'de Gözlem Rehberi
Üç işareti birlikte ara
Kahverengi sırttan daha soğuk görünür.
Sade kanatla birlikte değerlendirin.
Ne zaman görülür?
Aylık kutular genel saha beklentisini gösterir; yerel koşullar ve yıllar arasında değişim olabilir.
Ocak
Takvimde “Çoğu kuş kış alanlarında” olarak gösterilir. Bu ifade gözlem sayısı değil, tür için doğrulanmış mevsimsel durum özetidir; tarihli kaydı habitat, davranış ve teşhis işaretleriyle birlikte değerlendirin.
Şubat
Takvimde “Kış alanlarında” olarak gösterilir. Bu ifade gözlem sayısı değil, tür için doğrulanmış mevsimsel durum özetidir; tarihli kaydı habitat, davranış ve teşhis işaretleriyle birlikte değerlendirin.
Mart
Takvimde “İlkbahar hareketi başlar” olarak gösterilir. Bu ifade gözlem sayısı değil, tür için doğrulanmış mevsimsel durum özetidir; tarihli kaydı habitat, davranış ve teşhis işaretleriyle birlikte değerlendirin.
Nisan
Takvimde “Geliş, ötüş ve alan tutma” olarak gösterilir. Bu ifade gözlem sayısı değil, tür için doğrulanmış mevsimsel durum özetidir; tarihli kaydı habitat, davranış ve teşhis işaretleriyle birlikte değerlendirin.
Mayıs
Takvimde “Yuva, yumurta ve kuluçka” olarak gösterilir. Bu ifade gözlem sayısı değil, tür için doğrulanmış mevsimsel durum özetidir; tarihli kaydı habitat, davranış ve teşhis işaretleriyle birlikte değerlendirin.
Haziran
Takvimde “Kuluçka ve yavru bakımı” olarak gösterilir. Bu ifade gözlem sayısı değil, tür için doğrulanmış mevsimsel durum özetidir; tarihli kaydı habitat, davranış ve teşhis işaretleriyle birlikte değerlendirin.
Temmuz
Takvimde “Aileler; ötüş azalır” olarak gösterilir. Bu ifade gözlem sayısı değil, tür için doğrulanmış mevsimsel durum özetidir; tarihli kaydı habitat, davranış ve teşhis işaretleriyle birlikte değerlendirin.
Ağustos
Takvimde “Dağılma ve güz geçidi” olarak gösterilir. Bu ifade gözlem sayısı değil, tür için doğrulanmış mevsimsel durum özetidir; tarihli kaydı habitat, davranış ve teşhis işaretleriyle birlikte değerlendirin.
Eylül
Takvimde “Güz geçidi” olarak gösterilir. Bu ifade gözlem sayısı değil, tür için doğrulanmış mevsimsel durum özetidir; tarihli kaydı habitat, davranış ve teşhis işaretleriyle birlikte değerlendirin.
Ekim
Takvimde “Geç kalan göçmenler” olarak gösterilir. Bu ifade gözlem sayısı değil, tür için doğrulanmış mevsimsel durum özetidir; tarihli kaydı habitat, davranış ve teşhis işaretleriyle birlikte değerlendirin.
Kasım
Takvimde “Çoğu kuş kış alanlarında” olarak gösterilir. Bu ifade gözlem sayısı değil, tür için doğrulanmış mevsimsel durum özetidir; tarihli kaydı habitat, davranış ve teşhis işaretleriyle birlikte değerlendirin.
Aralık
Takvimde “Kış alanlarında” olarak gösterilir. Bu ifade gözlem sayısı değil, tür için doğrulanmış mevsimsel durum özetidir; tarihli kaydı habitat, davranış ve teşhis işaretleriyle birlikte değerlendirin.
Nerede aranmalı?
Önce geniş alanı tarayın; yuva olabilecek noktalara yaklaşmayın.
Yoğun karışık çalı
Diken, böğürtlen ve farklı yükseklikte örtü.
Orman ve koru kenarı
Kapalı alt kat ile açık ötüş dalları.
Dere ve saz kenarı
Söğütlü, çalılı nemli geçiş kuşağı.
Karışabilecek türler
Tek bir renge değil, yapı ve desenlerin tamamına bakın.
Ak Gerdanlı Ötleğen
Curruca communis- Boy
- Daha iri ve uzun kuyruklu.
- Kanat
- Sıcak pas-kahverengi kenarlı.
- Yüz
- Daha açık, koyu maske zayıf.
Kara Başlı Ötleğen
Sylvia atricapilla- Baş
- Erkekte siyah, dişide kahverengi başlık.
- Yanak
- Koyu maske yok.
- Gövde
- Daha dolgun.
Hume Ak Gerdanlı
Curruca althaea- Kompleks
- Görünüş güçlü örtüşebilir.
- Tanı
- Ses, ölçü ve kanat formülü gerekir.
- Kural
- Tek fotoğrafla alt tür/tür zorlanmaz.
Üreme ve yuva
Yuva yeri, yumurta ve kuluçka bilgileri birlikte özetlenmiştir.
- 1Yuva yeriYere yakın yoğun çalı, diken, böğürtlen veya otsu saplar.
- 2Yuva yapısıKuru sap ve ince kökten hafif kâse; ince lif/kıl astar.
- 3YumurtaBTO tipik 4–5, gözlenen 2–6.
- 4KuluçkaErkek ve dişi; tipik 11–12 gün, gözlenen 9,5–13,5.
- 5Yavruİki ebeveyn besler; tipik 11,5–12,5 günde uçar.
- 6EtikÇalıyı açmayın/budamayın; ses çalmayın, besin taşıyan kuşta geri çekilin.
Sesi nasıl dinlemeli?
Ritim ve tekrar yapısını görsel teşhisle birlikte kullanın.
Ses kayıtları
Ses kayıtları yükleniyor...
Benzeyen ve karıştırılan türler
Tanımlarken Küçük Ak Gerdanlı Ötleğen ile en sık karıştırılan türlerin saha levhası. Kutuya tıklayınca tür sayfasına gidersiniz.
Ötleğengiller (Sylviidae) — 13 tür
Bu familyadaki tüm atlas türleri.
Küçük Ak Gerdanlı Ötleğen
Koyu göz, yanak alanına karışır.
Gözlem Noktaları
Gözlem haritası hazırlanıyor
Bu türün doğrulanmış harita kayıtları hazır olduğunda gözlem noktaları ve harita kontrolleri burada gösterilecek.
Aylık kayıt yoğunluğu
Aylık kayıt verisi hazır olduğunda bu bölümde gösterilecek.
