← العودة إلى أطلس التعرف

من وصف النوع إلى اللوحة

يعرض النص الموجود بالقاعدة المحلية للقراءة فقط. اضغط المصطلح المسطر لفتح موضعه المصور. لم يعد تحرير الوصف وهذا ليس اعتمادًا علميًا جديدًا لمحتواه. النصوص الأصلية بالتركية والإنجليزية، ولغة الأطلس محفوظة منفصلة.

Eurasian Woodcock · Scolopax rusticola

Quick Identification

Eurasian Woodcock is a plump, short-legged woodland wader with a very long straight bill, huge eye set high and far back, broad dark bars running across the crown, marbled russet-black upperparts and finely barred buff underparts. It usually remains hidden on leaf litter until a close, noisy flush.

Appearance, Sex and Age

Round wings, short tail and barrel body define structure. Adult sexes cannot be reliably separated by plumage; female averages slightly heavier, while twilight roding is a male behaviour. Precocial chicks leave the scrape early. Wing-cover feather characters may age birds in the hand but are not a universal photo key.

Flight, Voice and Behaviour

Escape flight begins fast and zigzagging through trees. Above, mottled brown wings and barred crown support identification; below, fine barring covers wing and body. Neither surface alone is conclusive. Roding males give low grunts followed by a sharp high note at dusk. Never flush a bird to inspect flight.

Similar Species

Common Snipe is slimmer, longer-legged, more pointed-winged and has pale longitudinal back and crown stripes in open wetlands. Nightjar has a tiny bill, much longer wings and tail. Long bill, rear-set eye, transverse crown bars and woodland context must agree.

World Range

Breeding extends from western Europe and Scandinavia across Russia and Siberia to East Asia, with some island residents. Many northern and eastern birds winter farther south across western and southern Europe, the Mediterranean, North Africa and Asia.

Turkey

Turkey provides local breeding habitat and also receives passage and winter birds. Numbers vary with observation effort, rain, frost, soil moisture and arrivals. No current robust national pair estimate is invented.

Migration

Tracking has documented journeys exceeding 6,000 km in some northeastern birds, but that distance is not assigned to every Turkish record. Without a marked bird, a point is not an origin, country sequence or tracked route; foreign calendars are not copied.

Breeding Habitat

Moist broadleaf, conifer or mixed woodland with clearings, rides, young growth, patchy ground cover, leaf litter and soft invertebrate-rich soil is favoured.

Nest Site

Female makes a shallow, lightly lined ground scrape beside low cover. Typical clutch is four (verified range 2–5); female incubates 21–24 days. Precocial young leave early and reach fledging capability in roughly 15–20 days.

Daily Use and Ethics

Day roost and nest are within cover; at night birds may feed in wet pasture, rides and field edges. A feeding field is not breeding proof. Never search out, flush or revisit a female, handle chicks or publish coordinates.

What Does It Eat?

Earthworms are central, especially in damp soil and outside breeding. Beetle and fly larvae, earwigs, millipedes, spiders, slugs, leeches and other soil invertebrates are also taken; seeds, fruit and grain are secondary.

How Does It Feed?

At dusk and night it repeatedly probes soft soil. A sensitive bill tip detects concealed prey and limited movement of the upper-bill tip helps grasp it. Surface prey is also taken from leaf litter.

Observation Ethics

Do not bait, spotlight continuously, drive birds from cover or revisit a nest. Frozen or dry ground changes access to prey, so one local sample is not a universal diet.

Rear-set Eyes

Large eyes high and far back provide a very broad field while the bill points into soil. Avoid the unmeasured claim of perfect 360-degree vision.

A Mobile Bill Tip

The upper-bill tip can move slightly, helping grip earthworms and other prey below the surface.

Roding Is Not a Simple Count

Males fly dusk circuits with grunts and a sharp final note. Repeated passes and overlapping circuits mean passes are not automatically individual males.

Four Eggs Are Typical

In 277 verified British nests, 88.8% held four eggs; the range was 2–5 and mean 3.89. Fifteen accurate incubation records averaged 21.9 days across 17–24 days.

Disturbance Changes Outcomes

Nest visits can flush females and increase abandonment or predation risk. Modern photo-based research treats faeces and fright-moulted feathers as observations with uncertain function, not proof that disturbance protects the nest.