Marreca-toicinho

Identificação rápida

A Marreca-toicinho é um pato castanho malhado com faces e garganta brancas em forte contraste com a coroa escura. Há vermelho nos lados da base do bico; o restante parece cinzento-escuro ou cinzento-azulado. O corpo esguio e a cauda clara pontiaguda completam o padrão facial.

Aspeto geral e postura

O guia oficial chileno descreve topo da cabeça, nuca e parte posterior do pescoço castanho-avermelhados com finas estrias escuras. A metade inferior da cabeça, garganta e frente do pescoço são brancas, dividindo a face em duas áreas contrastantes. Flancos e penas que cobrem por cima e por baixo a base da cauda são castanho-claros. A parte superior do bico cinzento tem vermelho na base. Esta descrição refere-se à subespécie chilena rubrirostris.

A cauda é estreita, pontiaguda e creme tingida de castanho-claro. Pernas cinzento-escuras e pés palmados podem ficar escondidos sob o corpo a nadar. Nicole Bouglouan descreve penas dorsais escuras de bordos castanho-claros e manchas escuras sobre o fundo castanho do peito e ventre. Coroa e nuca são castanho-escuras; lados da cabeça, garganta e parte superior anterior do pescoço, brancos. O bico termina numa unha escura.

Machos, fêmeas e jovens

Os adultos de ambos os sexos partilham corpo castanho, coroa escura, ampla face branca e bico de base vermelha. O guia do Bahamas National Trust para bahamensis descreve a fêmea um pouco mais baça e com mancha basal laranja-avermelhada menos viva. Luz, distância e variação individual dificultam estas pequenas diferenças. Não determine com certeza como fêmea uma ave isolada apenas por parecer mais clara ou pequena.

O guia universitário refere que o jovem ainda não tem o vermelho basal do bico adulto, mostra espelho verde mais baço e pode apresentar tom amarelado, sobretudo por baixo. Trata-se do jovem semelhante ao adulto mas sem as mesmas cores vivas, não do patinho recém-eclodido coberto de penugem. O bico juvenil também é descrito como mais curto.

Aspeto em voo

Em voo ou de asas abertas, faces e garganta brancas, corpo castanho malhado e cauda clara pontiaguda podem ser vistos em conjunto. O guia das Caraíbas Orientais descreve separadamente áreas castanhas e verdes na asa superior e a mancha clara inferior. O verde é o espelho, área colorida das penas de voo nos patos; padrão superior e área clara inferior são superfícies diferentes. Verifique a face da asa visível. Uma imagem clara da asa inferior não revela a cor do bordo do espelho superior.

Voz e comportamento

O macho emite sons baixos semelhantes a assobios e a fêmea grasnidos suaves. A especialista Nicole Bouglouan descreve voo rápido e ágil; podem observar-se aves isoladas, pares ou pequenos grupos.

Segundo o Smithsonian, uma depressão rasa no solo perto de água, escondida entre ervas e plantas densas, é revestida com folhas, ervas e penas macias. A fêmea põe 5–12 ovos, e as crias eclodem após cerca de 26 dias de incubação. Em poucas horas caminham, nadam e recolhem alimento, mas continuam a precisar de proteção materna. A fêmea cuida delas. Observe as deslocações de longe em vez de se aproximar de um ninho ativo.

Espécies semelhantes

O Marreco-de-bico-vermelho (Anas erythrorhyncha; em inglês Red-billed Teal ou Red-billed Duck) pode lembrar a espécie pela face clara e coroa escura. Contudo, uma área muito maior do bico é vermelha, com linha central superior escura. Na Marreca-toicinho o vermelho concentra-se nos lados da base. A British Waterfowl Association descreve ambos os sexos do primeiro com cores semelhantes, corpo acinzentado e penas laterais de bordos claros. Ver um bico vermelho não basta: posição do vermelho, área clara facial e padrão corporal analisam-se em conjunto.

O Pato-de-rabo-alçado-americano (Oxyura jamaicensis; em inglês Ruddy Duck) também pode ter faces brancas sob a coroa escura e surge como comparação real no guia de Hispaniola. Distingue-se pelo corpo mais compacto, pescoço curto e grosso e bico largo e forte. Ergue frequentemente a cauda rígida, mas pode pousá-la na água; a postura só não decide. O macho reprodutor tem bico azul e corpo castanho-avermelhado. Fora da reprodução, o bico é cinzento-baço e o corpo acastanhado mais uniforme. Fêmeas e machos do primeiro ano podem ter uma linha escura na face clara. O bico azul não caracteriza todas as idades e sexos. Compare a base vermelha do bico, o corpo malhado e a cauda clara pontiaguda da Marreca-toicinho com estas diferenças estruturais.

Distribuição mundial

A área natural vai das Bahamas e Caraíbas à América do Sul, incluindo costas ocidentais de Peru, Chile e Equador e regiões interiores e meridionais como Bolívia e Argentina. bahamensis das Caraíbas e norte sul-americano, rubrirostris de regiões sul-americanas mais austrais e galapagensis das Galápagos são subespécies geograficamente separadas. É a subespécie das Galápagos, não toda a espécie, que é endémica dessas ilhas. O nome inglês Bahama Pintail não significa que todas vivam apenas nas Bahamas.

Situação na Turquia

A distribuição natural descrita não inclui a Turquia. Esta revisão não confirmou uma série de registos selvagens aceites no país; daí não se conclui que nunca tenha sido vista ali. Nadar num lago aberto também não prova chegada por migração natural. Fuga de cativeiro ou transporte humano devem ser avaliados separadamente pelo historial de observações e registos.

Deslocações

A maioria das populações é residente, sem que cada indivíduo fique todo o ano na mesma pequena poça. O guia universitário de Trindade e Tobago descreve deslocações fora da reprodução de algumas aves sul-americanas e quando diminuem água ou alimento. O guia das Caraíbas Orientais também refere dispersão local com alterações do nível da água. Não são uma rota migratória regular de um pato que nidifica no norte e atravessa anualmente a Turquia para sul.

Habitat reprodutor

Vive em águas salgadas, salobras e doces tropicais e subtropicais. Água salobra tem salinidade entre água doce e marinha. Pode usar lagoas, margens de mangal, canais de maré, pântanos costeiros e lagos interiores calmos e rasos. Durante a nidificação importam locais pouco perturbados com ervas densas e outras plantas baixas que escondem o ninho. A Charles Darwin Foundation refere galapagensis sobretudo em lagoas salgadas das Galápagos; o exemplo local não limita toda a espécie à água marinha.

Local do ninho

O guia regional do Bahamas National Trust descreve ninhos terrestres escondidos sob plantas em ilhéus costeiros e entre raízes de mangal. Num exemplo específico das Bahamas, as fêmeas deslocavam-se do ilhéu do ninho às áreas alimentares. O lago onde come e o local dos ovos nem sempre coincidem.

Uso diário do espaço

Durante o dia procura alimento, percorre a superfície da água e pode deslocar-se em pares ou pequenos grupos. A diminuição de alimento e água disponíveis pode causar mudança de área.

O que come?

Come plantas aquáticas, sementes e algas, além de pequenos invertebrados aquáticos. As algas produzem alimento com luz na água. O Bahamas National Trust enumera para bahamensis artémias, pequenos crustáceos aquáticos, insetos aquáticos e várias larvas de moscas. Também consome sementes de plantas aquáticas como Ruppia e de diversas ervas terrestres. É uma descrição alimentar regional das Bahamas, não prova de consumo das mesmas presas nas mesmas proporções na Turquia.

Como procura alimento?

Recolhe sobretudo à superfície de água rasa ou mergulha a cabeça até às plantas submersas. Pode inclinar-se para a frente com a cauda levantada. O guia universitário também refere alimentação ocasional submergindo o corpo inteiro e mergulhando. Assim, «pato de superfície» não significa que nunca mergulhe. Uma única postura não permite saber exatamente o que come.

Curiosidades

Um estudo científico realizado nas Bahamas em 1985–1987 e publicado em 1992 mostrou relações de par mais variadas que um único padrão fixo. A maioria formava pares monogâmicos, mas alguns machos estavam ligados simultaneamente a duas parceiras. Alguns pares marcados mantiveram-se na época seguinte e outros mudaram de parceiro. São observações dessa população das Bahamas, não proporções aplicáveis a todas as ilhas ou América do Sul. Formar par na reprodução não significa mantê-lo toda a vida.

Os relatos antigos sobre a situação no Chile mudaram com novos registos. A avaliação oficial de 2015 descreve presença durante todo o ano e nidificação documentadas em certos locais para uma ave antes considerada apenas visitante estival escassa. Não conclui que haja muitos patos em todas as zonas húmidas chilenas, mas que «apenas visitante de verão» era insuficiente. O exemplo mostra a importância de reunir datas e provas reais de reprodução para avaliar residência.

A Charles Darwin Foundation descreve um bordo largo castanho-amarelado no espelho verde de galapagensis. Associado ao nome da subespécie, o caráter descreve o aspeto regional da população insular.

A British Ornithologists’ Union inclui a Marreca-toicinho na lista britânica de categoria E de 14 de junho de 2022. Abrange registos de aves introduzidas, transportadas ou fugidas de cativeiro que não são consideradas população estabelecida autossustentável. A classificação britânica não determina por si a origem de um indivíduo na Turquia. Identificar a espécie visualmente e avaliar a origem pelo historial são tarefas distintas.