
الكركي المقنّع (Grus monacha)
كركي بجسم رمادي داكن ومنطقة رأس وعنق بيضاء واسعة ورقعة جبهة حمراء صغيرة؛ يتكاثر في روسيا وشمال شرق الصين ويشتو أبعد جنوبًا في شرق آسيا.
القياسات
طول الجسم
قيمة مشتركة للنوع
باع الجناحين
قيمة مشتركة للنوع
الوزن
دليل المراقبة في النطاق الطبيعي
ابحث عن ثلاث علامات معاً
لا تحكم بعلامة واحدةرأس وعنق أبيضان على مساحة واسعة؛ ورقعة جبهة حمراء صغيرة.
رمادي داكن، وريش الطيران والذيل أسود.
رأس وعنق مائلان إلى البني؛ ورقعة الجبهة الحمراء غير واضحة.
مقارنة الذكر والأنثى

أنثىذكرريش البالغين متشابه، والذكر أكبر قليلًا عادة. ولليافع رأس وعنق مائلان إلى البني ومنطقة جبهة أقل وضوحًا.
أين تبحث عنه في نطاقه الطبيعي؟
مستنقعات ذات أشجار عند التكاثر؛ وأراضٍ رطبة ضحلة وحقول شتاء.
أشهر إقليمية من سجلات الصين الميدانية ودراسات سلوك الشتاء؛ وليست مواعيد متطابقة لكل التجمعات.
يناير
مهاجر؛ شمالًا في الربيع وإلى مناطق الشتاء في الخريف. بحيرة شينغجين، الصين، دراستان شتويتان: مشاهدات سلوك الشتاء في نوفمبر–فبراير من 2012–2013 و2013–2014.
فبراير
مهاجر؛ شمالًا في الربيع وإلى مناطق الشتاء في الخريف. بحيرة شينغجين، الصين، دراستان شتويتان: مشاهدات سلوك الشتاء في نوفمبر–فبراير من 2012–2013 و2013–2014.
مارس
مهاجر؛ شمالًا في الربيع وإلى مناطق الشتاء في الخريف. لم يُذكر تاريخ إقليمي موثق خاص بهذا الشهر؛ ولا يعني ذلك غيابًا محليًا.
أبريل
مهاجر؛ شمالًا في الربيع وإلى مناطق الشتاء في الخريف. شياو شينغآن، الصين، 2002–2006: وصول في أبريل وسجلات وضع بيض في أواخر أبريل–أوائل مايو.
مايو
مهاجر؛ شمالًا في الربيع وإلى مناطق الشتاء في الخريف. شياو شينغآن، الصين، 2002–2006: وصول في أبريل وسجلات وضع بيض في أواخر أبريل–أوائل مايو.
يونيو
مهاجر؛ شمالًا في الربيع وإلى مناطق الشتاء في الخريف. لم يُذكر تاريخ إقليمي موثق خاص بهذا الشهر؛ ولا يعني ذلك غيابًا محليًا.
يوليو
مهاجر؛ شمالًا في الربيع وإلى مناطق الشتاء في الخريف. لم يُذكر تاريخ إقليمي موثق خاص بهذا الشهر؛ ولا يعني ذلك غيابًا محليًا.
أغسطس
مهاجر؛ شمالًا في الربيع وإلى مناطق الشتاء في الخريف. لم يُذكر تاريخ إقليمي موثق خاص بهذا الشهر؛ ولا يعني ذلك غيابًا محليًا.
سبتمبر
مهاجر؛ شمالًا في الربيع وإلى مناطق الشتاء في الخريف. شياو شينغآن، الصين: يذكر التقرير الميداني الإقليمي المغادرة من منطقة التكاثر في أوائل سبتمبر.
أكتوبر
مهاجر؛ شمالًا في الربيع وإلى مناطق الشتاء في الخريف. لم يُذكر تاريخ إقليمي موثق خاص بهذا الشهر؛ ولا يعني ذلك غيابًا محليًا.
نوفمبر
مهاجر؛ شمالًا في الربيع وإلى مناطق الشتاء في الخريف. بحيرة شينغجين، الصين، دراستان شتويتان: مشاهدات سلوك الشتاء في نوفمبر–فبراير من 2012–2013 و2013–2014.
ديسمبر
مهاجر؛ شمالًا في الربيع وإلى مناطق الشتاء في الخريف. بحيرة شينغجين، الصين، دراستان شتويتان: مشاهدات سلوك الشتاء في نوفمبر–فبراير من 2012–2013 و2013–2014.
العش والبيضة والحضانة
عش نباتي فوق أرض المستنقع. وفي العينة الصينية بيضتان في تسعة أعشاش، وحضانة للبيض من الجنسين لمدة لا تقل عن 30,5 يومًا؛ وتذكر المجموعات 27–30 يومًا ونحو 75 يومًا حتى الطيران. ولا تُوحَّد الأرقام الإقليمية.
نداءات عالية حادة وعرض منسق للزوج؛ وفي سرب مكتظ يُتحقق من الفرد الذي يصدر الصوت.
لا تشغّل تسجيلات لجذب الطيور؛ وراقب بهدوء، خصوصاً قرب الأعشاش.
معلومات النوع
التعرف السريع
الكركي المقنّع Grus monacha كركي من شرق آسيا يُعرف بالتباين بين جسمه الرمادي الداكن ومنطقة الرأس والعنق الفاتحة. وللبالغ رقعة صغيرة من الجلد العاري الأحمر على الجبهة، ومنقار بني مصفر وساقان سوداوان. وقد لا يمتد البياض المسافة نفسها في مقدم العنق ومؤخره. وفحص الرأس والعنق والجسم الداكن معًا أقوى من التعرف من بقعة فاتحة بعيدة وحدها.
يطابق الاسم الإنجليزي Hooded Crane اسم Grus monacha في التصنيف الحالي. ورغم أنه صغير بين الكراكي، يظل طائرًا طويل القامة. ويتكاثر عادة شمالًا ويشتو في الجنوب. وتمثل مجموعات شتاء جنوب اليابان وكوريا وشرق الصين والأزواج المتكاثرة في مستنقعات روسيا المشجرة حياة النوع نفسه في فصول مختلفة. ولا يصبح حقل توجد فيه مجموعة شتوية كبيرة منطقة تعشيش تلقائيًا.
المظهر العام والوقفة
تحدد الساقان الطويلتان والعنق الطويل الوقفة المنتصبة. وتتصل منطقة الرأس والعنق الفاتحة للبالغ بالجسم الرمادي الداكن؛ وريش الطيران والذيل أسود. وقد تبدو الأجزاء العلوية أفتح ورمادية بنية في بعض الإضاءة. ويقصر امتداد حد البياض في العنق أو يختفي بين الريش عندما يحني الرأس. لذلك تُقيَّم معًا حالتا رفع الرأس وخفضه أثناء التغذي.
يقرب رأسه من الأرض للبحث عن الغذاء، ثم ينتصب ليراقب المحيط. وقد تجعل هذه الحركة نسب عنق الطائر نفسه مختلفة جدًا في الصور. وقد يتفقد بالغ في السرب المحيط أكثر من اليافع المجاور. ووجدت دراسة سلوكية خلال شتاءين في بحيرة شينغجين فروقًا مرتبطة بالعمر وحجم المجموعة والنشاط البشري. ولا تعني النتيجة أن جميع الطيور تراقب بالطريقة نفسها في كل مكان.
الذكور والإناث والطيور اليافعة
يحمل الذكر والأنثى نمط الريش الأساسي نفسه. وتذكر المؤسسة المتخصصة أن الذكر أكبر قليلًا عادة، لكن لا يمكن الاعتماد على هذا الفرق من دون مقارنة جيدة. ولا يُعد الطائر الذي يرفع الرأس أعلى ذكرًا لمجرد ذلك. فالوقفة وارتفاع الأرض والمسافة في الصورة تغير الحجم الظاهر. ولا يُتوقع في لوحات البالغين اختلاف لون رأس أو نمط صدر بلا سند علمي.
رأس اليافع وعنقه مائلان إلى البني. وقد توجد منطقة داكنة أقل وضوحًا مكان رقعة جبهة البالغ الحمراء. ولوجود ريش على الرأس ومسحة بنية متسخة فوق البياض أهمية في تقدير العمر. وقد تظهر درجات رمادية بنية على الجسم أيضًا. ولا تُستخدم بقعة ريش متسخة واحدة لإثبات حداثة السن من دون مقارنتها بصفات الرأس والعنق والجبهة.
قد تظهر مجموعات عائلية شتاء ضمن تجمعات أكبر. ويشكل بالغان متقاربان ويافع واحد أو اثنان بداية مفيدة للرصد، لكن لا يُفترض أن الطيور المجاورة من العائلة نفسها دائمًا. كما لا يقابل عدد اليافعات عدد بيض الربيع مباشرة. فالبيض والفراخ الفاقسة واليافعات التي تبلغ الشتاء مراحل منفصلة، تُسجل كل منها بتاريخها وسياقها.
المظهر أثناء الطيران
يدعم ريش الطيران الداكن والجسم الرمادي ومنطقة الرأس والعنق الفاتحة التعرف في الجو. وحتى إن بدا الرأس صغيرًا، فقد يتميز الجزء الفاتح من العنق عن الجسم الداكن. ويصعب التعرف من طرف الجناح وحده؛ فأطراف أجنحة الكراكي المشابهة داكنة أيضًا. وعند مقارنة الحجم بأنواع قريبة يُراعى وقوع الطيور على المسافة نفسها في مستوى الصورة.
الصوت والسلوك
قد تُسمع نداءات كركي عالية وحادة أثناء الطيران وداخل المجموعة. وتؤدي الأزواج عرض نداء منسقًا، وقد ترفع رؤوسها وتوجه المناقير إلى أعلى. ويذكر وصف سميثسونيان إمكان اختلاف وضع الجناحين بين الذكر والأنثى أثناء العرض. ويجب رؤية تسلسل النداء والوقفة صادرين من الفرد نفسه عند تفسير الجنس. ولا يمكن دائمًا فصل أصوات سرب شتوي كبير وإسناد كل منها إلى طائر واحد.
في دراسة شينغجين، زادت مراقبة المحيط في الحقول ذات النشاط البشري المرتفع، وتغير الوقت المخصص للتغذي والأنشطة الأخرى. ولا يكفي استمرار مجموعة بعيدة في الأكل من دون طيران للقول إنها لا تتعرض للإزعاج. فإذا رفعت الطيور رؤوسها باستمرار، ينبغي زيادة مسافة الرصد. ولا يساعد إجفال المجموعات على فهم الهجرة أو التغذي.
الأنواع المشابهة
1. يختلف الكركي الشائع Grus grus بنمط رأس البالغ الأسود والأبيض. ومنطقة الرأس والعنق الفاتحة للكركي المقنع أكثر اتصالًا، والجسم رمادي داكن. ولم يكتمل نمط رأس البالغ عند اليافعات، فتُفحص علامات العمر معًا. وقد سجلت الدراسة الروسية تكاثر زوج مختلط من النوعين أيضًا؛ فلا يُعد كل طائر ذي علامات غير مألوفة مثالًا نقيًا للنوع على عجل.
2. يُقارن الكركي أبيض القفا Antigone vipio بجسمه الرمادي اللؤلؤي الفاتح ووجهه الأحمر والشريط الأبيض الهابط من الرأس خلف العنق. ويشكل الجسم الأغمق ومساحة الرأس والعنق البيضاء الواسعة للكركي المقنع نمطًا مختلفًا. وقد يُشاهد النوعان متجاورين في مجموعات الشتاء. وفي ضوء جيد يُفحص هل الأحمر على الجبهة فقط أم على مساحة أوسع من الوجه؛ وقد تصعب درجات اليافعات البنية التعرف.
الانتشار العالمي
يقع نطاق التكاثر في مناطق الغابات والمستنقعات بوسط روسيا وجنوب شرقها وشمال شرق الصين. ولا تُعرف جغرافية التعشيش الروسية بكل تفاصيلها بعد. ويذكر بحث 2020 مناطق تكاثر واضحة في حوض ألدان الأوسط، وسجلات أشد تشتتًا في أحواض واسعة أخرى. ولا تُملأ كل مستنقعات التايغا التي تبدو مناسبة بوصفها مواقع أعشاش مؤكدة. ولا تحل مشاهدات منغوليا الصيفية محل دليل تكاثر ثابت في التقييم الحالي.
حالته في نطاقه الطبيعي
تصنفه المراجعة العالمية لعام 2025 «معرضًا للخطر»، وتذكر اتجاهًا عامًا متزايدًا للأعداد؛ فلا تُكرر عبارات التراجع في صفحات مؤسسات قديمة بوصفها اتجاهًا راهنًا. وإيزومي في جنوب اليابان وسونتشون بكوريا وأراضي حوض يانغتسي الرطبة في الصين مناطق اشتاء مهمة. ويُبقي التركز في بضعة أماكن الحاجة إلى الحماية من مخاطر الموطن والأمراض، حتى عندما يرتفع الإجمالي.
الهجرة
يتجه شمالًا في الربيع وجنوبًا إلى مناطق الشتاء في الخريف. وأظهرت بحوث التتبع بالأقمار الصناعية أهمية مواقع التوقف. وليست بيانات النوعين اللذين ناقشهما بحث هاريس وزملائه عام 2000 عينة واحدة؛ إذ يتناول فردًا واحدًا متتبعًا من الكركي المقنع. ولا يُرسم طريقه بوصفه المسار الوحيد للأعداد كلها. وتعرض الخريطة النطاق الجغرافي العام وطبقة المشاهدات؛ ولا تُضاف أسهم هجرة إلى نموذج مجهول الأشهر.
موطن التكاثر
تُعد مستنقعات الغابات المحاطة بأشجار متناثرة وشجيرات مهمة. وقد تفوت الخريطة واسعة النطاق فسحات التايغا الصغيرة المشبعة بالماء. وقيمت دراسة ديغتياريف الغطاء الشجري وبنية المستنقع معًا. ولا يثبت تشابه الموطن المناسب وجود عش؛ فتُفصل أدلة الزوج أو الصغار أو العش المباشرة. ولا يعني انفتاح حقول الشتاء أن موطن التكاثر خالٍ من الأشجار حتمًا.
موقع العش
العش من أجزاء نباتية فوق أرض المستنقع. وسجلت مشاهدات 2002–2006 في شياو شينغآن الصينية بيضتين في تسعة أعشاش مشغولة. وشارك الذكر والأنثى في حضانة البيض، وأُعطيت مدة لا تقل عن 30,5 يومًا في هذا التقرير الإقليمي؛ ولا يُحسب متوسط بينها وبين 27–30 يومًا في المجموعات العامة. وتذكر الأوصاف المتخصصة نحو 75 يومًا حتى القدرة على الطيران، من دون تقديمها مدة يقينية واحدة لكل الأعشاش المقاسة. فمغادرة الفراخ العش مبكرًا بالمشي ليست طيرانًا.
الاستخدام اليومي للمكان
يختلف استخدام الحقول للتغذي عن استخدام المياه الضحلة للمبيت شتاء. وقد تُستخدم حقول الأرز المغمورة باليابان والمسطحات الطينية المحمية بكوريا وأجزاء البحيرات الضحلة بالصين للراحة. وينبغي حفظ الوصول الآمن من مناطق غذاء النهار إلى مواقع الليل أيضًا. وليست ظروف محطة يضع البشر فيها الطعام كظروف أرض رطبة طبيعية. وتُراقب العائلات ومجموعات المبيت من بعيد من دون إجفالها.
ماذا يأكل؟
من أغذيته جذور النباتات وأجزاؤها الأخرى تحت الأرض والبذور والحبوب. وتُذكر الحشرات ولافقاريات صغيرة أخرى وبرمائيات ضمن الغذاء الحيواني. وتسجل مشاهدات التكاثر الصينية حمل ديدان وشراغيف إلى الفراخ. ولا تمثل حبوب مواقع الإطعام الشتوي المُدارة في اليابان وكوريا وحدها قائمة الغذاء الطبيعي في جميع الفصول.
قارنت دراسة بحيرة بويانغ شتاءي 2017 و2018 وفحصت الحمض النووي النباتي في 19 عينة براز من النوع. وتغيرت المجموعات النباتية البارزة بين الشتاءين. وليست نسبة الحمض النووي المكتشف نسبة الوزن المقاس للطعام المأكول. فالنتيجة دليل على مرونة غذائية إقليمية، ولا تجعل النباتات نفسها الغذاء الرئيسي لكل مناطق التكاثر الروسية.
كيف يحصل على الغذاء؟
يجمع الغذاء من الأرض بمنقاره أو يبحث داخل التربة. وقد توفر المياه الضحلة والمسطحات الطينية والحقول أغذية مختلفة. وقد لا يظهر تمامًا ما يلتقطه عندما يخفض المنقار؛ فلا يُعطى الجزء غير المميز اسم فريسة عشوائيًا. ويؤثر منسوب الماء والنباتات والنشاط البشري في سطح التغذي. ولا يُستنتج أن حقلًا فيه غذاء مناسب يعوض كل الأراضي الرطبة الطبيعية.
لماذا يصعب العثور على مناطق التكاثر؟
قد تتشتت الأزواج في جغرافية روسيا الشاسعة من غابات ومستنقعات عسيرة الوصول. ويميز بحث 2020 بين تشابه الموطن ودليل التعشيش المباشر. ولا يكفي مسح مناطق مناسبة كثيرة للجزم بغياب النوع من كل مكان لم يُشاهد فيه. وبالمقابل لا يجعل العثور على زوج الحوض المحيط كله منطقة تكاثر كثيفة. ويحافظ هذا التمييز على معنى الخريطة.
لا يعني اشتراك الغذاء عراكًا دائمًا
أظهرت دراسة بويانغ أن الأغذية النباتية للكركي المقنع وأبيض القفا قد تتداخل بدرجة كبيرة. ولا يُفسر التداخل بوصفه منافسة شديدة مقاسة مباشرة من دون مراعاة وفرة الغذاء. ويناقش الباحثون هذا الحد أيضًا. ويكشف الحمض النووي المجموعات النباتية المستخدمة، من دون أن يثبت تلقائيًا مطاردة الطيور بعضها في كل لقاء أو إقصاء نوع للآخر من المنطقة.
وجهان لمناطق الشتاء المكتظة
قد تسهل مجموعات الشتاء الكثيفة المشاهدة؛ ويخلق التركز نفسه مخاطر انتشار المرض وتدهور موقع واحد. وينظر متخصصو الكراكي إلى مناطق التغذي الآمنة والمبيت معًا. ولا يعني العدد الكبير في موقع حل كل مشكلات حفظ النوع. وتهم حماية مناطق الشتاء المختلفة ومواقع التوقف أثناء الهجرة معًا.
ليس البيض والطائر اليافع العدد نفسه
تصف سجلات تسعة أعشاش صينية ببيضتين حجم الحضنة في تلك العينة الميدانية. ولا تعني رؤية يافع واحد في الشتاء التالي أن العش احتوى بيضة واحدة. فالفقس ونمو الفراخ وبلوغ الهجرة عمليات منفصلة. ولا تكمل مشاهدة الشتاء تاريخ عش الصيف الذي لم يُر؛ فالسجلات المؤرخة تدعم بعضها مع الحفاظ على هذه الحدود.
