
نقار الخشب أبيض البقع (Veniliornis spilogaster)
نقار خشب صغير زيتوني اللون عليه بقع فاتحة كثيفة وخطوط عرضية. ويساعد خطا الوجه الفاتحان والحلق الفاتح على التعرف إليه. ويحمل الذكر البالغ أحمر على قمة الرأس.
القياسات
طول الجسم
قيمة مشتركة للنوع
طول الجناح
قيمة مشتركة للنوع
الوزن
دليل المراقبة في النطاق الطبيعي
ابحث عن ثلاث علامات معاً
لا تحكم بعلامة واحدةخطان فاتحان فوق العين وتحتها وحلق فاتح فيه خطوط داكنة رفيعة.
بقع وأشرطة فاتحة مائلة إلى الصفرة على خلفية زيتونية. والذيل مخطط أيضًا.
يحمل الذكر البالغ أحمر على قمة الرأس. وإذا كان العمر مجهولًا فلا يكفي غياب الأحمر لتحديد الجنس.
مقارنة الذكر والأنثى

أنثىذكريحمل الذكر البالغ أحمر على قمة الرأس. وللأنثى قمة رأس داكنة ذات بقع فاتحة. ولا يصلح الوصف التاريخي لذكر يافع مفتاحًا لجميع الطيور اليافعة.
أين تبحث عنه في نطاقه الطبيعي؟
الغابات وحوافها والأحراج الثانوية والحدائق التي تضم أشجارًا كافية. ويُبحث عنه على الجذوع والأغصان.
عش ساو باولو الذي سُجل فيه فرخ عام 2012 مثال محلي، ولا يدل على شهر لوضع البيض في كامل النطاق.
يناير
النوع مقيم. ولم يُتحقق من هجرة منتظمة بعيدة المدى. لم يرد تاريخ إقليمي موثّق لهذا الشهر، ولا يدل ذلك على غياب الطائر محليًا.
فبراير
النوع مقيم. ولم يُتحقق من هجرة منتظمة بعيدة المدى. لم يرد تاريخ إقليمي موثّق لهذا الشهر، ولا يدل ذلك على غياب الطائر محليًا.
مارس
النوع مقيم. ولم يُتحقق من هجرة منتظمة بعيدة المدى. لم يرد تاريخ إقليمي موثّق لهذا الشهر، ولا يدل ذلك على غياب الطائر محليًا.
أبريل
النوع مقيم. ولم يُتحقق من هجرة منتظمة بعيدة المدى. لم يرد تاريخ إقليمي موثّق لهذا الشهر، ولا يدل ذلك على غياب الطائر محليًا.
مايو
النوع مقيم. ولم يُتحقق من هجرة منتظمة بعيدة المدى. لم يرد تاريخ إقليمي موثّق لهذا الشهر، ولا يدل ذلك على غياب الطائر محليًا.
يونيو
النوع مقيم. ولم يُتحقق من هجرة منتظمة بعيدة المدى. لم يرد تاريخ إقليمي موثّق لهذا الشهر، ولا يدل ذلك على غياب الطائر محليًا.
يوليو
النوع مقيم. ولم يُتحقق من هجرة منتظمة بعيدة المدى. لم يرد تاريخ إقليمي موثّق لهذا الشهر، ولا يدل ذلك على غياب الطائر محليًا.
أغسطس
النوع مقيم. ولم يُتحقق من هجرة منتظمة بعيدة المدى. لم يرد تاريخ إقليمي موثّق لهذا الشهر، ولا يدل ذلك على غياب الطائر محليًا.
سبتمبر
النوع مقيم. ولم يُتحقق من هجرة منتظمة بعيدة المدى. لم يرد تاريخ إقليمي موثّق لهذا الشهر، ولا يدل ذلك على غياب الطائر محليًا.
أكتوبر
النوع مقيم. ولم يُتحقق من هجرة منتظمة بعيدة المدى. ساو باولو، البرازيل، 2012. شوهد فرخ متقدم النمو عند مدخل التجويف وأنثى تحمل الغذاء.
نوفمبر
النوع مقيم. ولم يُتحقق من هجرة منتظمة بعيدة المدى. لم يرد تاريخ إقليمي موثّق لهذا الشهر، ولا يدل ذلك على غياب الطائر محليًا.
ديسمبر
النوع مقيم. ولم يُتحقق من هجرة منتظمة بعيدة المدى. لم يرد تاريخ إقليمي موثّق لهذا الشهر، ولا يدل ذلك على غياب الطائر محليًا.
العش والبيضة والحضانة
يعشش الطائر في تجاويف الأشجار. وكان المثال من ساو باولو على ارتفاع نحو 4 أمتار في غصن ميت من شجرة حية. ولم يُتحقق من العدد المعتاد للبيض أو مدة حضانة البيض أو المدة حتى مغادرة العش طيرانًا. لا تزعج الطيور عند مداخل التجاويف.
نقار خشب صغير كثير النداء. وتُدرس النداءات وضربات المنقار على حدة. ولم يُتحقق من مفتاح مفصل لنداءات هذا النوع.
لا تشغّل تسجيلات لجذب الطيور؛ وراقب بهدوء، خصوصاً قرب الأعشاش.
معلومات النوع
التعرف السريع
نقار الخشب أبيض البقع Veniliornis spilogaster طائر صغير ذو جسم داكن زيتوني عليه بقع فاتحة كثيفة وعلامات عرضية. ويمر خطان فاتحان فوق العين وتحتها، ويساعدان مع الحلق الفاتح على التعرف إليه. ويظهر الأحمر لدى الذكر على قمة الرأس وأعلى مؤخرته، ولا يوجد هذا اللون لدى الأنثى البالغة. ولا يكفي الأحمر وحده، لأن ذكور نقارات خشب صغيرة أخرى في المنطقة نفسها تحمل علامات حمراء أيضًا.
اسمه الإنجليزي White-spotted Woodpecker. ويطابق العنوان الحالي أصنوف Veniliornis spilogaster في قائمة AviList. وتستعمل بعض المراجع المتخصصة الحالية اسم Dryobates spilogaster للنوع نفسه. ولا يدل اختلاف الجنس التصنيفي هنا على طائر مختلف. أما Picumnus spilogaster فأصنوف آخر، ولا تُدمج سجلاته مع سجلات هذا النوع لمجرد تطابق الكلمة الثانية من الاسم العلمي.
المظهر العام والوقفة
على الظهر والعجز والكتفين علامات فاتحة مائلة إلى الصفرة فوق خلفية زيتونية داكنة. وتشبه بعض العلامات خطوطًا عرضية قصيرة أكثر مما تشبه نقاطًا مستديرة. وتحمل كواسي الجناح أيضًا بقعًا فاتحة. والذيل بني مسود داكن تعبره أشرطة أفتح. ويميز الوصف المتحفي التاريخي بين الأصفر والأبيض على أسطح مختلفة من الريش، فلا يكفي لون واحد لوصف النقش الفاتح كله.
تفصل مساحة زيتونية داكنة بين الخطين الفاتحين على جانب الرأس. والذقن والحلق فاتحان وفيهما خطوط داكنة رفيعة. وقد تبدو علامات الصدر والخاصرتين وأسفل الجناح على هيئة بقع، بينما تبدو أجزاء سفلية أخرى أكثر تخطيطًا عرضيًا. وتتصل عناصر النقش الصغيرة حيث يتراكب الريش. ولا يعني مظهر شديد البياض في صورة أن جميع أجزاء الريش بيضاء خالصة. وقد يقوي الضوء الدافئ أيضًا الدرجة المائلة إلى الصفرة.
يمكن رؤية نقش الظهر بوضوح عندما يتشبث الطائر بجذع، لكن غصنًا قد يحجب خط الوجه السفلي. وقد يتيح انتظار التفاته جانبًا رؤية الخطين والحلق الفاتح معًا. والنظر إلى الرأس وحده قبل رؤية الجسم كله يبالغ في أهمية الأحمر المشترك بين الأنواع القريبة. ورؤية الأجزاء العلوية والسفلية لدى الفرد نفسه تدعم التعرف بناءً على مجمل الألوان والنقوش.
لا يعني ظهور طائر قريب بحجم أكبر أنه ذكر بالضرورة.
الذكر والأنثى والطيور اليافعة
للذكر البالغ ريش بخطوط حمراء على قمة الرأس الداكنة وأعلى مؤخرته. ولا تُخلط العلامات الفاتحة الصغيرة على الجبهة بهذه المنطقة الحمراء. وريش قمة الرأس لدى الأنثى البالغة داكن مع خطوط فاتحة على محاور الريش وبقع فاتحة، من دون أحمر الذكر. وإذا حجب الظل الأحمر فلا تكفي زاوية واحدة لتحديد الطائر على أنه أنثى. وعندما لا يُعرف العمر، لا تُطبق مباشرة علامات تمييز الجنس لدى البالغين.
تشبه عينة الذكر اليافع التي وصفها هارغيت الذكر البالغ، لكن الوجه والعنق أفتح، والخطان الفاتحان على الوجه أوضح، ولريش قمة الرأس أطراف حمراء ومحاور فاتحة. والدرجة الدافئة المائلة إلى الصفرة في الأجزاء السفلية أضعف، ووُصفت العلامات العرضية الفاتحة على الظهر والجناحين بأنها أضيق. ويخص هذا الوصف عينة الذكر اليافع المفحوصة، فلا يثبت بصورة مستقلة أن جميع الإناث اليافعة تمر بالانتقال نفسه.
لا يثبت غياب الأحمر لدى طائر مجهول العمر أنه أنثى بالغة. ويؤخذ في الاعتبار تبدل الريش واحتمال احتجاب قمة الرأس. وإذا شوهد طائر بالغ قريب وهو يطعم يافعًا مباشرةً، فهذا يعزز فهم سياق العمر. ولا يكفي وجود طائرين على الغصن نفسه لإثبات هذه الصلة. ولا تُجمع العلامات المرئية في صور طيور مختلفة على أنها صفات لفرد واحد.
المظهر أثناء الطيران
قد تدعم البقع الفاتحة على الجناح والأشرطة على الذيل تحديد النوع عندما تظهر. لكن عدة أنواع من نقارات الخشب الصغيرة تحمل علامات فاتحة على الجناح، فلا تكفي بقعة تُرى في مرور سريع لتحديد النوع يقينًا. ومن المفيد إعادة فحص خطوط الوجه ونقش الأجزاء السفلية عندما يحط الطائر على جذع. ولا يثبت تعذر رؤية الأحمر على الرأس أثناء الطيران أن الطائر أنثى.
الصوت والسلوك
يصف مرجع كورنيل المتخصص نقار خشب صغيرًا كثير النداء. ويوثق أرشيف ميداني متخصص في باراغواي أيضًا صوت الطرق. وضرب المنقار والنداء الصادر من عضو الصوت سلوكان مختلفان، فلا يعد أحدهما مقابلًا مباشرًا للآخر. ويُربط الصوت الآتي من الجهة الأخرى للشجرة بطائر مرئي إذا أمكن. ولم يمكن في هذه المراجعة التحقق من مفتاح صوتي جديد ومفصل يدوّن جميع النداءات.
تصف المراجع الميدانية طيورًا منفردة وأزواجًا. وقد تحجب الأوراق معظم الطائر أثناء تحركه على الجذوع والأغصان. وبعد لمحة من رأس أحمر أو خط فاتح على الوجه، يُفحص نقش الجسم المؤلف من البقع والخطوط. وقد يكون استعمال المنقار على الشجرة للبحث عن الطعام أو فتح تجويف أو الطرق. ولا يكشف وجود الحركة وحده عن وظيفتها.
الأنواع المشابهة
لنقار الخشب Veniliornis passerinus أيضًا لون زيتوني وتخطيط عرضي في الأجزاء السفلية، ويحمل الذكر أحمر على قمة الرأس. ولا تكفي هذه العلامات المشتركة لتحديد النوع يقينًا. ويُنظر إلى التباين الجغرافي في نقش الوجه مع الخطين الفاتحين على وجه نقار الخشب أبيض البقع وحلقه ونقش جسمه كله. وإذا كانت الرؤية ضعيفة فلا يُفرض اختيار بين النوعين المتقاربين.
الانتشار العالمي
يمتد النطاق الطبيعي من جنوب شرق البرازيل إلى جنوب شرق باراغواي وأوروغواي وشمال شرق الأرجنتين. وتشكل الغابة الأطلسية والمناطق الشجرية المتصلة بها إطارًا جغرافيًا مهمًا. ولا يقتضي ذلك تلوين الأمازون البرازيلي كله أو أقصى جنوب الأرجنتين على أنهما نطاق انتشار مستمر. وتُراعى المنطقة والموئل في سجلات النوع إلى جانب البلد.
الحالة في النطاق الطبيعي
يُسجل النوع في الغابات وحوافها والأحراج الثانوية المتطورة والحدائق ذات الأشجار الكافية. ووجود مشاهدة لعش في حديقة بساو باولو مرتبطة بنباتات محلية يحد من فرضية أنه لا يتكاثر إلا في الغابات القديمة المغلقة. لكن مشاهدة واحدة في حديقة لا تثبت كثافة مماثلة في كل مراكز المدن. كما لا يعني لون النموذج على الخريطة أن التكاثر موثق في كل منطقة شجرية. وتُشرح خلايا المشاهدة منفصلة عن المنطقة المقدرة.
التنقل والهجرة
تصنف البيانات المتخصصة ذات المراجع النوع ضمن الطيور المقيمة. ولم تقدم المنشورات المفحوصة مسارًا سنويًا منتظمًا لهجرة بعيدة. ولا يُعرض الانتقال بين قطع الغابة أو التنقل المحلي للتغذي على أنه خط هجرة بين القارات. وتُقيّم زيادة المشاهدات في شهر ما مع التكاثر والنشاط الصوتي والغطاء الورقي وجهد المراقبة. ولا يثبت تاريخ مشاهدة الطائر غيابه في الأشهر التي لم يُرَ فيها في الموقع نفسه.
موئل التكاثر
تشمل موائله المناطق الشجرية وحواف الغابات والغابات الثانوية. ويوفر المكان الذي يحتفظ بتجاويف الأشجار الطبيعية أو المحفورة موارد مختلفة عن حديقة ذات مسطح عشبي مكشوف. ومشاهدة طائر يتغذى والعثور على عش دليلان مختلفان. وتُقيّم مشاهدة العش مع استعمال بنيته وسلوك الفراخ.
موقع العش
تصف مقالة نُشرت عام 2023 عشًا شوهد في ساو باولو في 10 أكتوبر 2012. وكان العش تجويفًا في غصن ميت من شجرة حية على ارتفاع نحو 4 أمتار فوق الأرض. وبسبب ميل الغصن، كانت الفتحة تتجه قليلًا إلى أسفل. وأخرج فرخ متقدم النمو رأسه من المدخل، بينما حملت أنثى قريبة دودة أو يرقة في منقارها. وتبين المشاهدة المباشرة استعمال التجويف، لكنها لا تحدد العدد المعتاد للبيض أو مدة حضانة البيض الكاملة أو المدة حتى مغادرة العش طيرانًا. ولم يُتحقق من هذه القيم الثلاث في المصادر المفحوصة.
الاستخدام اليومي للمكان
البحث عن الغذاء على الجذوع والأغصان وحمل الغذاء إلى الفراخ استعمالان مختلفان للموئل. وقد يوجد غصن ميت في شجرة حية، فلا يُشترط أن تكون الشجرة كلها جافة. ولا ينبغي الاقتراب من المدخل أو قطع الغصن أو تسليط الضوء داخله. وتشكل بنية العش الداعمة جزءًا من موئل هذا الطائر وغيره من مستعملي التجاويف.
ماذا يأكل؟
يذكر وصف النوع حشرات يلتقطها الطائر من جذوع الأشجار وثمارًا صغيرة. وتصنف البيانات الوظيفية ذات المراجع اللافقاريات على أنها المجموعة الغذائية الرئيسية. ولا يعني أكل الثمار أنها كل الغذاء. وتوثق الدودة أو اليرقة المحمولة في المنقار في سجل عش ساو باولو غذاءً حيوانيًا مباشرة في سياق رعاية الفراخ. ولم يُتحقق في المنشورات المفحوصة من نسب الغذاء الموسمية في كامل النطاق. ولا تتحول مشاهدة غذاء واحد إلى نسبة سنوية.
كيف يحصل على غذائه؟
يبحث الطائر عن الغذاء على أسطح الجذوع والأغصان. وإذا ظهر ما يلتقطه بالفعل عند ملامسة منقاره اللحاء، كان تسجيل التغذي أوثق. وقد يخلط عدّ كل ضربة منقار أكلًا للحشرات بين التغذي وحفر التجاويف والطرق المسموع. وإذا اختفى الطائر وراء غصن، فقد يعطي انتظار ظهوره على غصن آخر رؤية أفضل من الاقتراب وقطع حركته. ولا يُعترض طريق طائر بالغ يحمل الغذاء، ولا تُستعمل النداءات أو الطعوم لتأخير عودته إلى الفراخ.
لا يصف الاسم شكل كل العلامات
بعض العلامات الفاتحة في الأجزاء العلوية مائلة إلى الصفرة وتبدو كأشرطة عرضية. وتجتمع البقع والخطوط كذلك في الأجزاء السفلية. لذلك يصعب تحديد الطائر بالبحث فقط عن نقاط مستديرة بيضاء خالصة. وموضع العلامة على الجسم مفيد بقدر لونها. ورؤية الرأس والحلق والظهر لدى الطائر نفسه تقوي تحديده.
غصن ميت على شجرة حية
كانت شجرة العش في ساو باولو تحمل أوراقًا خضراء، لكن الغصن المستخدم كان ميتًا. وقد يؤدي تقسيم الأشجار كلها إلى حية أو جافة إلى إغفال الجزء البنيوي الصغير المستخدم للتجويف. ويساعد تسجيل حالة الغصن والشجرة على حدة في وصف موئل التكاثر بدقة. ولا تعني مشاهدة واحدة أن جميع الأعشاش تقع على الارتفاع نفسه.
الاسم العلمي الكامل مهم في المصادر القديمة
قد يشير وضع الطائر في Veniliornis أو Dryobates إلى الطائر نفسه. أما Picumnus spilogaster فطائر مختلف. ولا تبرر الكلمة الثانية المشتركة دمج سجلات الأعشاش أو القياسات. ويُتحقق في المصدر من الجنس التصنيفي والنوع والموقع وتاريخ النشر معًا. وبذلك لا تُنقل بيانات طيور مختلفة لمجرد اشتراكها في كلمة من الاسم.
الذكر اليافع يختلف عن الأنثى البالغة
لذكر يافع في الوصف المتحفي التاريخي أطراف حمراء وعلامات فاتحة على محاور ريش قمة الرأس. أما نمط قمة الرأس لدى الأنثى البالغة فيوصف من دون أحمر. وهذا يبين أن العمر والجنس مسألتان منفصلتان. وعندما يحتجب جزء من الرأس لا يثبت غياب الأحمر المرئي أن الطائر أنثى. ويهم النظر إلى الريش كاملًا وسياق العمر. ولا تصلح عينة متحفية واحدة تقويمًا عامًا لجميع انتقالات العمر. وعندما لا يُعرف العمر يُسجل ذلك بوضوح.
