
Pica-pau-de-garganta-branca
Nas florestas amazónicas, procure as partes superiores verde-azeitona, a garganta clara e a linha amarela da face. O peito é escamado e a barriga tem barras. O macho tem vermelho na parte anterior da cabeça e na faixa malar. Na fêmea, o vermelho limita-se à parte de trás da cabeça.
Biometria
Comprimento
Valor comum da espécie
Comprimento da asa
Valor comum da espécie
Peso
Valor comum da espécie
Guia de observação na distribuição natural
Procure três características em conjunto
Não decida com base num único sinalA garganta é branco-amarelada e a linha da face é amarela.
As partes superiores são verdes. O peito escamado passa a barras na barriga.
Na fêmea, a frente da coroa e a faixa malar não são vermelhas.
Comparar macho e fêmea

FêmeaMachoO macho tem a testa, a coroa e a faixa malar vermelhas. A fêmea tem a parte anterior da cabeça e a região malar em tom azeitona, com vermelho na parte de trás da cabeça. Uma só marca na cabeça não basta para reconhecer uma ave jovem.
Onde procurar na sua distribuição natural?
Florestas húmidas e orlas. Procura alimento nos ramos dos estratos médios e altos.
Documentou-se um jovem numa cavidade no Pará em outubro de 2020. O registo não constitui um calendário de postura para toda a área.
Janeiro
Espécie residente. Não se confirmou migração regular de longa distância. Não se indica uma data regional verificada para este mês. Isso não implica ausência local.
Fevereiro
Espécie residente. Não se confirmou migração regular de longa distância. Não se indica uma data regional verificada para este mês. Isso não implica ausência local.
Março
Espécie residente. Não se confirmou migração regular de longa distância. Não se indica uma data regional verificada para este mês. Isso não implica ausência local.
Abril
Espécie residente. Não se confirmou migração regular de longa distância. Não se indica uma data regional verificada para este mês. Isso não implica ausência local.
Maio
Espécie residente. Não se confirmou migração regular de longa distância. Não se indica uma data regional verificada para este mês. Isso não implica ausência local.
Junho
Espécie residente. Não se confirmou migração regular de longa distância. Não se indica uma data regional verificada para este mês. Isso não implica ausência local.
Julho
Espécie residente. Não se confirmou migração regular de longa distância. Não se indica uma data regional verificada para este mês. Isso não implica ausência local.
Agosto
Espécie residente. Não se confirmou migração regular de longa distância. Não se indica uma data regional verificada para este mês. Isso não implica ausência local.
Setembro
Espécie residente. Não se confirmou migração regular de longa distância. Não se indica uma data regional verificada para este mês. Isso não implica ausência local.
Outubro
Espécie residente. Não se confirmou migração regular de longa distância. Pará, Brasil. Observou-se uma cria dentro de uma cavidade e registaram-se cuidados. O registo não data a postura.
Novembro
Espécie residente. Não se confirmou migração regular de longa distância. Não se indica uma data regional verificada para este mês. Isso não implica ausência local.
Dezembro
Espécie residente. Não se confirmou migração regular de longa distância. Não se indica uma data regional verificada para este mês. Isso não implica ausência local.
Ninho, ovo e incubação
Documentou-se um jovem numa cavidade de uma árvore viva no Pará. Não se confirmaram o total de ovos e crias, a duração completa da incubação nem o tempo até ao primeiro voo.
O chamamento principal é um grito áspero e rouco. Associa-se ao indivíduo visível.
Não reproduza gravações para atrair aves; observe em silêncio, sobretudo perto dos ninhos.
Informações da espécie
Identificação rápida
O pica-pau-de-garganta-branca Piculus leucolaemus é um pica-pau amazónico com partes superiores verdes e partes inferiores com marcas. Observe em conjunto a linha amarela ao longo da face, a garganta clara e o padrão escamado do peito. Mais abaixo, na barriga, o padrão passa a barras transversais. O dorso verde ou o vermelho na cabeça não bastam para distinguir os pica-paus semelhantes da região. A garganta clara, o olho escuro e a forma das marcas do peito constituem uma combinação mais útil.
O seu nome inglês é White-throated Woodpecker. A taxonomia atual usa Piculus leucolaemus, enquanto os catálogos de museu registam combinações antigas como Chloronerpes leucolaemus. Uma mudança de nome não significa que todos os registos antigos pertençam a outra ave. Ainda assim, não se transferem para a espécie atual medidas de outros Piculus incluídos em classificações antigas mais abrangentes. O nome científico completo lê-se em conjunto com o local do registo.
Aspeto geral e postura
A descrição de museu de Hargitt indica verde-azeitona dourado no dorso, no uropígio, nos ombros e nas coberturas alares. Isso não significa que toda a plumagem seja de um amarelo vivo. A cauda é sobretudo negra acastanhada escura, com orlas verdes na base de algumas penas. À sombra de uma árvore, o dorso pode escurecer e parecer da mesma cor que a cauda. Com uma vista mais clara, compara-se o verde das partes superiores com o tom escuro da cauda.
Os lados da face e do pescoço têm um tom azeitona. Uma linha amarelo-dourada começa na base da mandíbula superior, cruza a face e prolonga-se até ao lado do pescoço. O queixo e a garganta são branco-amarelados. O nome «de garganta branca» não obriga a procurar uma mancha de branco puro e intenso. Ver o percurso da linha na cabeça é mais esclarecedor do que entrever um ponto amarelo à sombra. Quando a ave levanta a cabeça, também se pode ver o limite da garganta.
O alto do peito e a parte inferior da barriga não têm o mesmo padrão. A descrição de campo atual destaca o aspeto escamado do peito e as barras transversais mais abaixo. A descrição antiga de museu assinala também diferenças de padrão com a idade e entre exemplares. Não se presume que traços curtos vistos numa fotografia continuem na mesma direção por todas as partes inferiores. Convém examinar separadamente as orlas das penas do peito e as barras mais regulares da barriga.
Machos, fêmeas e aves jovens
No macho adulto, a testa, a coroa e a parte de trás da cabeça são vermelhas. O vermelho da bochecha estende-se também à faixa malar. Na fêmea, a testa e a coroa têm um tom azeitona dourado e não há faixa malar vermelha. A fêmea mantém uma área vermelha na parte de trás da cabeça. Assim, ver vermelho na cabeça não basta para identificar um macho. É preciso ver se o vermelho cobre a testa e a coroa e se se estende por baixo da bochecha.
Um ramo que esconda a metade anterior da cabeça dificulta a distinção entre a parte posterior vermelha da cabeça da fêmea e a coroa vermelha do macho. Com essa vista, o sexo pode ficar incerto. As partes inferiores um pouco mais claras não se usam como cor própria da fêmea. O dorso verde e o corpo com marcas são comuns aos dois sexos.
Hargitt refere centros claros alongados e barras escuras imediatamente antes da ponta das penas do peito em exemplares imaturos. Este pormenor não implica que todos os jovens tenham uma determinada cor de cabeça. Para não confundir a descrição juvenil do catálogo com uma fêmea adulta, convém indicar o traço da plumagem em que assenta a estimativa da idade. Se não se vê bem o peito, uma fotografia desfocada não basta para determinar a idade. O vermelho na cabeça também não identifica por si só todas as fases de desenvolvimento.
Aspeto em voo
Na descrição original de museu, as partes interiores das penas de voo são castanho-ruivas e têm pontas mais escuras. As coberturas da parte inferior da asa são de um castanho-claro quente. Essas zonas são distintas da superfície exterior azeitona visível com a asa fechada. Um reflexo quente da asa num voo breve pode ajudar na identificação, mas outros Piculus semelhantes também têm tons quentes nas asas. Volte a observar a garganta e o peito depois de a ave pousar.
Voz e comportamento
A descrição de campo de Cornell apresenta o chamamento principal como um grito áspero e rouco. A voz por si só não é uma chave fixa em todas as condições da floresta. Quando se associa ao indivíduo visível ao mesmo tempo, pode reforçar os indícios da cabeça, da garganta e do corpo. A ave pode procurar alimento nos estratos médios e altos da floresta e juntar-se a grupos de alimentação de outras espécies. Como os grupos não são constituídos por uma única espécie, observe separadamente as marcas da face e das partes inferiores de cada indivíduo.
Espécies semelhantes
O pica-pau-de-garganta-amarela Piculus flavigula tem a face e a garganta mais amarelas. No pica-pau-de-garganta-branca, considere em conjunto a garganta clara e a linha amarela restrita à face. O padrão escamado do peito e o olho escuro são úteis na comparação com o pica-pau-verde-dourado Piculus chrysochloros. As partes superiores verdes ou a coroa vermelha não bastam para os distinguir. Se a garganta estiver escondida na sombra, espere que a ave se mova naturalmente para a ver de outro ângulo. Não se reúnem todos os pica-paus verdes da região sob o mesmo nome.
Distribuição mundial
A área amazónica estende-se do sul da Colômbia até ao leste do Equador e do Peru, ao norte da Bolívia e à Amazónia brasileira. Consultam-se em conjunto a descrição taxonómica atual e a lista regional especializada. Estas não demonstram que a espécie ocorra com a mesma frequência ao longo de toda uma faixa contínua de floresta. As localidades de outros pica-paus verdes da costa atlântica do Brasil não se acrescentam à sua área.
Situação na área natural
A descrição especializada do Peru destaca as planícies amazónicas e o sopé oriental dos Andes. Uma observação reprodutiva documentada no Pará também mostra presença local mais a leste, no Brasil. A presença num país não significa que o ocupe por inteiro. Uma única mancha extensa no mapa não deve ocultar as populações locais distintas e as lacunas dos registos. O mapa distingue a área potencial das provas de ninhos reais e das observações individuais.
Migração
Os dados funcionais documentados classificam a espécie como residente. Não se confirmou uma rota regular de migração anual de longa distância. Deslocar-se pela floresta com um grupo de alimentação não constitui migração entre continentes. Ver uma ave num determinado mês não significa que a espécie se reproduza nesse mês em toda a sua área. O registo de um jovem no Pará em outubro conserva-se como dado regional de reprodução. Não é aplicado a outros países amazónicos como calendário único ou limite sazonal da área. As células de registos licenciados mostram exemplos e não um censo completo da população.
Habitat de reprodução
Utiliza florestas húmidas de planície e de sopé, orlas florestais e algumas áreas arborizadas em regeneração. O corpo verde pode ser difícil de ver sob a folhagem. Acompanhar os movimentos nos ramos mais altos pode permitir ver a cabeça de um ângulo desimpedido. A informação sobre o habitat não implica que haja ninhos em todos os pontos. A estrutura da floresta e os registos confirmados de reprodução são apresentados como informações distintas.
Local do ninho
Em 2020, Leite e Barreiros documentaram no Pará um jovem numa cavidade de uma árvore viva e observaram o macho adulto a retirar um saco fecal. A entrada da cavidade ficava a 5,70 m do chão. É a medida de um único ninho e não um intervalo para todos os ninhos da espécie. Como não se via o interior, não se confirmaram o total de crias e de ovos, a duração completa da incubação nem o tempo até ao primeiro voo.
Uso diário do habitat
Os ramos dos estratos médios e altos da floresta são usados para alimentação e deslocações. As visitas à cavidade observam-se do exterior e à distância. Para ver o interior, não se abre a entrada, não se corta um ramo nem se encaminha a ave para a cavidade. A passagem da ave de uma árvore para outra não indica por si só que tenha abandonado um ninho. Os locais de alimentação, a limpeza da cavidade e as observações diretas de cuidados com as crias registam-se separadamente.
O que come?
A compilação alimentar documentada classifica a espécie entre as aves que comem invertebrados e procuram alimento junto da casca das árvores. As fontes não forneceram um estudo quantitativo da espécie que mostre qual o inseto que constitui o alimento principal ao longo de todo o ano. Não se transferem para esta ave as percentagens de formigas ou térmitas medidas noutros pica-paus aparentados. Uma classe alimentar não se apresenta como uma contagem a partir de amostras reais de conteúdo estomacal.
Como procura alimento?
Durante a procura de alimento nos estratos médios e altos da floresta, é possível seguir os contactos do bico com os troncos e os ramos. Juntar-se a grupos de outras espécies não significa que coma os mesmos alimentos nas mesmas proporções. Se possível, registe em conjunto o movimento do bico e o alimento visível. Se não se distinguir o alimento, não se indica uma presa específica. Os movimentos repetidos da mesma ave não se contam como indivíduos distintos. Retirar a casca para observar ou colocar comida na árvore onde a ave está pode alterar o seu comportamento natural. Preserve a zona que ela utiliza por si própria.
A posição do vermelho é importante para distinguir o sexo
Tanto o macho como a fêmea podem ter vermelho na parte de trás da cabeça. No macho, esta cor cobre também a testa e a coroa e estende-se à zona malar. Na fêmea, a parte anterior da cabeça e a zona malar têm um tom amarelo-azeitona. A localização anatómica é mais importante do que a mera presença de um ponto vermelho. Identificar um macho só pelo vermelho na parte posterior da cabeça numa fotografia que esconde a frente seria confundir um traço partilhado com um traço exclusivo de um sexo.
O peito e a barriga têm padrões diferentes
O peito de aspeto escamado dá lugar a barras transversais em direção à barriga. Se uma folha tapar o peito, ver só as barras da barriga pode ocultar a diferença. Indicar onde se viu o padrão é mais útil do que descrever todas as partes inferiores com um único adjetivo. Os pormenores das penas relacionados com a idade em exemplares antigos de museu recordam que nem todas as aves têm exatamente o mesmo aspeto.
Os cuidados constituem uma prova distinta
O estudo do ninho do Pará registou a remoção de um saco fecal pelo macho. Esta observação direta de cuidados não revela como a incubação se dividia ao longo do dia nem o número de ovos. Uma cria vista à entrada também não representa a contagem total da ninhada. O estudo contribui para o conhecimento da história natural ao indicar o que uma observação limitada documenta, sem atribuir prazos às fases não observadas.
Lacunas dos registos e ausência real
Uma ave verde pode ser difícil de detetar entre a folhagem. A falta de registos num vale não demonstra que a ave esteja ausente de todas as suas florestas adequadas. Por outro lado, um só registo não prova que exista uma população estabelecida em todas as células vizinhas. Separar a área potencial, a observação individual e a observação direta de um ninho ajuda a interpretar o mapa e permite acrescentar futuros registos ao que se sabe.
