
Colirrojo Acuático
Ave cantora de los arroyos pedregosos de montaña de Asia, con píleo blanco, parte anterior oscura y cola rojiza con banda terminal oscura. Los machos y las hembras adultos se parecen.
Medidas
Longitud
Valor común de la especie
Longitud del ala
Valor común de la especie
Peso
Guía de observación en su distribución natural
Busque tres rasgos a la vez
No se base en un solo rasgoPíleo blanco, con cara y garganta oscuras.
Castaño rojiza con banda terminal oscura. Puede abrirla y moverla cuando está posado.
Los adultos de ambos sexos se parecen. En el píleo de los jóvenes pueden verse interrupciones oscuras.
Comparar macho y hembra

HembraMachoLos machos y las hembras adultos se parecen. En los jóvenes, el píleo blanco puede tener interrupciones oscuras y las partes inferiores ser más grises y escamadas.
¿Dónde buscarlo en su distribución natural?
Arroyos pedregosos de corriente rápida, salientes rocosos y superficies de la orilla.
Se muestran por separado el periodo reproductor general de la descripción especializada y las observaciones fechadas de nidos en el Tíbet.
Enero
Hay poblaciones residentes y desplazamientos estacionales en altitud. No se conoce una única ruta migratoria común. No se indicó una fecha regional verificada para este mes. Esto no implica ausencia local.
Febrero
Hay poblaciones residentes y desplazamientos estacionales en altitud. No se conoce una única ruta migratoria común. No se indicó una fecha regional verificada para este mes. Esto no implica ausencia local.
Marzo
Hay poblaciones residentes y desplazamientos estacionales en altitud. No se conoce una única ruta migratoria común. No se indicó una fecha regional verificada para este mes. Esto no implica ausencia local.
Abril
Hay poblaciones residentes y desplazamientos estacionales en altitud. No se conoce una única ruta migratoria común. No se indicó una fecha regional verificada para este mes. Esto no implica ausencia local.
Mayo
Hay poblaciones residentes y desplazamientos estacionales en altitud. No se conoce una única ruta migratoria común. La descripción especializada da un periodo reproductor general para la distribución montañosa de Asia. Varía según la localidad y la altitud. El estudio original registró nidos fechados en Xiongse y Dangxiong, en el Tíbet. Dos pollos y un huevo en julio no constituyen un recuento completo de huevos.
Junio
Hay poblaciones residentes y desplazamientos estacionales en altitud. No se conoce una única ruta migratoria común. La descripción especializada da un periodo reproductor general para la distribución montañosa de Asia. Varía según la localidad y la altitud.
Julio
Hay poblaciones residentes y desplazamientos estacionales en altitud. No se conoce una única ruta migratoria común. La descripción especializada da un periodo reproductor general para la distribución montañosa de Asia. Varía según la localidad y la altitud. El estudio original registró nidos fechados en Xiongse y Dangxiong, en el Tíbet. Dos pollos y un huevo en julio no constituyen un recuento completo de huevos.
Agosto
Hay poblaciones residentes y desplazamientos estacionales en altitud. No se conoce una única ruta migratoria común. La descripción especializada da un periodo reproductor general para la distribución montañosa de Asia. Varía según la localidad y la altitud.
Septiembre
Hay poblaciones residentes y desplazamientos estacionales en altitud. No se conoce una única ruta migratoria común. No se indicó una fecha regional verificada para este mes. Esto no implica ausencia local.
Octubre
Hay poblaciones residentes y desplazamientos estacionales en altitud. No se conoce una única ruta migratoria común. No se indicó una fecha regional verificada para este mes. Esto no implica ausencia local.
Noviembre
Hay poblaciones residentes y desplazamientos estacionales en altitud. No se conoce una única ruta migratoria común. No se indicó una fecha regional verificada para este mes. Esto no implica ausencia local.
Diciembre
Hay poblaciones residentes y desplazamientos estacionales en altitud. No se conoce una única ruta migratoria común. No se indicó una fecha regional verificada para este mes. Esto no implica ausencia local.
Nido, huevo e incubación
El nido en forma de copa se construye con material vegetal en una grieta o cavidad rocosa protegida. La descripción especializada indica 3–5 huevos. En el Tíbet ambos sexos llevaron material. No se verificaron la duración de la incubación ni el tiempo de permanencia en el nido.
La llamada es un silbido agudo y prolongado que puede terminar de forma abrupta. También emite un canto más suave y melódico.
No reproduzca grabaciones para atraer a las aves; observe en silencio, especialmente cerca de los nidos.
Información de la especie
Identificación rápida
El Colirrojo Acuático Phoenicurus leucocephalus es un ave cantora de píleo blanco y cola rojiza que vive en arroyos pedregosos de las montañas de Asia. El adulto tiene el píleo blanco brillante. Los lados de la cabeza, la garganta, la parte alta del pecho, el dorso y las alas son oscuros. El vientre y la cola presentan tonos castaño rojizos que pueden acercarse al naranja, con una banda oscura en la punta de la cola. El blanco se limita a la parte superior de la cabeza.
En un ave posada en una roca, conviene buscar juntos el píleo blanco, la parte anterior oscura y la parte posterior rojiza. Con mala luz, las zonas rojizas pueden oscurecerse mucho y dejar el píleo como única marca evidente. Esperar a que el mismo individuo se vuelva hacia la luz es más fiable que atribuir una forma de color distinta a una silueta oscura. Otros colirrojos también tienen un píleo blanco, por lo que conviene examinar la punta de la cola y el ala.
Aspecto general y postura
Tiene el cuerpo robusto y la cola prominente. El píleo blanco contrasta con la cara oscura. El pico y los pies son oscuros. Junto al ala oscura se ven la cola y la parte posterior del cuerpo de color castaño rojizo. La zona oscura de la punta de la cola puede examinarse por separado de lado o desde atrás. No tiene el blanco facial extenso de la Cosifa Cabeciblanca.
A menudo se ve al ave posada en una roca o un tronco junto al arroyo. Al posarse, puede inclinar el cuerpo hacia delante y abrir y mover la cola arriba y abajo. Ese movimiento por sí solo no identifica la especie ni el sexo. Otras aves de arroyo pueden hacerlo también. Deben verse juntos el píleo blanco, la parte anterior oscura y la cola rojiza.
Permanecer mucho tiempo en un saliente de roca sobre el agua es compatible con esperar una presa. Una sola fotografía no demuestra que el ave viva siempre allí ni que el nido esté cerca. Anotar los movimientos cortos por el arroyo, el momento en que abre las alas y los movimientos de la cola permite fundamentar la identificación en una observación más completa.
Machos, hembras y jóvenes
Los machos y las hembras adultos se parecen. Dibujar a la hembra con cabeza parda o cuerpo gris de aspecto totalmente distinto contradiría la descripción verificada del adulto. La anchura aparente del píleo blanco cambia con el ángulo de la cabeza y la posición de las plumas, por lo que no permite determinar el sexo con certeza por sí sola. Que uno de los miembros de la pareja cante más tampoco ofrece por sí solo un criterio de sexado medido.
En los jóvenes, el píleo blanco puede verse interrumpido o escamado debido a las puntas oscuras de las plumas. El gris oscuro de las partes inferiores puede bajar más que en los adultos y mostrar un punteado gris fino bajo el vientre en la transición al rojizo. Estos rasgos juveniles no se trasladan a la hembra adulta como una coloración distinta. Con una vista breve o luz insuficiente, la edad puede quedar sin determinar.
El estudio original de nidos en el Tíbet registró que ambos sexos recogían material para el nido. Por ello, no toda ave que lleva material es hembra. El movimiento puede anotarse sin acercarse al nido. No se debe capturar al ave para forzar una determinación del sexo ni bloquear su entrada y salida del nido.
Aspecto en vuelo
Durante un vuelo corto de una orilla a otra, la cola y el píleo blanco pueden ser los rasgos más visibles. Cuando vuelve a posarse en una roca, se examinan la punta oscura de la cola, los lados de la cabeza y la parte posterior rojiza. Volar sobre el agua no convierte al ave en un mirlo acuático ni demuestra que pesque. Un vuelo breve tras una presa pequeña también difiere de una migración regular de larga distancia.
Al buscar presas puede salir al aire desde un posadero y aterrizar en el suelo o sobre una roca. Si al final no se ve la presa, no se le asigna un nombre concreto de pez o insecto. Las salpicaduras y los huecos entre rocas pueden ocultar brevemente al ave. Que deje de verse la marca blanca no indica que haya aparecido otra especie en vuelo. Se siguen el punto de partida y el aterrizaje del mismo individuo.
Voz y comportamiento
La llamada se describe como un silbido agudo y prolongado que puede oírse desde lejos y terminar bruscamente. El ruido del agua puede enmascararlo y dificultar localizar su origen. El canto puede ser más suave, melódico y variable. Su repertorio no se reduce a un grito o a una sola sílaba fija.
Pueden verse individuos o parejas en arroyos rocosos. Un ave que defiende el territorio puede reaccionar ante otras próximas, pero acercarse al observador no demuestra que defienda un nido. Abrir la cola e inclinar el cuerpo forman parte de la conducta natural. Acercarse a la misma roca y hacer levantar el vuelo al ave repetidamente altera el uso del espacio y la interpretación de su conducta.
Especies semejantes
El Colirrojo Fuliginoso Phoenicurus fuliginosus puede aparecer en el mismo tipo de arroyo rápido. El macho adulto tiene el cuerpo de un gris azulado plomizo más uniforme y la cola rojiza, sin el píleo blanco distintivo del Colirrojo Acuático. Las hembras y los jóvenes se distinguen por las partes inferiores grises y escamadas y por el blanco en la base de la cola. El movimiento de la cola por sí solo no separa las dos especies.
En otros colirrojos con píleo blanco y partes inferiores rojizas también se examinan las manchas blancas del ala, el dibujo anterior del cuerpo y la geografía. Antes de identificar al Colirrojo Acuático se comprueban tanto el píleo blanco como el ala. Si se ve la cola rojiza pero no se distinguen la cabeza ni el cuerpo, puede ser preferible dejarlo identificado solo como colirrojo.
Distribución mundial
El área natural se extiende desde el Himalaya y las montañas cercanas de Asia central y meridional hasta las zonas montañosas apropiadas de China y el norte del sudeste asiático. Las zonas de residencia o reproducción se distinguen de las zonas de invernada a menor altitud. La presencia en lugares como el norte de Myanmar o de Tailandia no sigue el mismo patrón estacional que todas las áreas reproductoras del Himalaya. Colorear todo un país en el mapa no basta para mostrar la distribución real de los arroyos pedregosos.
Situación en su área natural
Puede verse con regularidad en arroyos adecuados de algunas localidades, sin encontrarse en igual medida en todos los bosques, llanuras o tierras agrícolas cercanos. Los estudios de campo de 2008–2018 en Sikkim documentaron localidades de la especie para un modelo de hábitat. El mapa resultante estima áreas potencialmente favorables. No hubo un recuento directo de aves o nidos activos en todos los puntos coloreados. La categoría Preocupación Menor tampoco demuestra que todos los tramos de arroyo estén intactos.
Migración
Muchas poblaciones cambian de altitud según la estación. En algunos lugares también se ha registrado presencia todo el año a las mismas altitudes. Las observaciones primaverales fechadas en las zonas altas del Tíbet y el uso invernal de lugares más bajos son evidencias distintas. No se convierten en una única ruta migratoria intercontinental. La fecha de llegada a un valle no establece un calendario para toda Asia. No se dibujan rutas ni secuencias de países sin verificar.
Hábitat reproductor
Su entorno principal son los arroyos montañosos, pedregosos y rápidos y las superficies rocosas apropiadas de las orillas. En el estudio tibetano se encontraron nidos en laderas y rocas próximas a arroyos de valles altos. Estos ejemplos no indican que toda la especie dependa de la misma altitud. Se consideran por separado las zonas de alimentación, los lugares de nidificación y los tramos más bajos utilizados en invierno.
Lugar del nido
Puede construir un nido en forma de copa en una grieta de la roca o una cavidad protegida. Las descripciones especializadas suelen indicar 3–5 huevos moteados, verdosos o verde azulados. Un nido examinado directamente en el Tíbet estaba hecho de musgo y tallos finos, con un forro de lana y plumas. Ambos sexos llevaron material. Otro nido contenía dos pollos y un huevo. Ese registro de etapas distintas no es un recuento completo de huevos sin pérdidas. No se verificaron la duración de la incubación ni el tiempo que pasan los pollos en el nido.
Uso diario del entorno
Busca alimento sobre rocas, al borde del agua y en las superficies de la orilla. El estudio de Sikkim señaló que la mayor parte del hábitat de arroyo potencialmente adecuado quedaba fuera de áreas protegidas. El modelo no es un mapa de nidos reales. Hace falta verificarlo sobre el terreno. No se debe acercar a las entradas de nidos activos, levantar rocas ni perseguir al ave por el arroyo para fotografiarla.
¿Qué come?
Se alimenta principalmente de pequeños invertebrados. La descripción especializada indica insectos de ambientes acuáticos, moscas, escarabajos, hormigas y arañas, además de fruta y semillas en ocasiones. Esta variedad no demuestra que consuma todos los alimentos en la misma cantidad cada estación. La proximidad del agua no implica una dieta habitual de peces.
¿Cómo busca alimento?
Puede tomar presas de las rocas y las superficies de la orilla o salir en un vuelo corto desde un posadero hacia un insecto en el aire. La ubicación de la presa y un movimiento momentáneo del ave hacia el agua se distinguen. No se atribuye sin pruebas a esta especie la marcha prolongada bajo el agua de los mirlos acuáticos. Un vuelo corto sobre el agua no demuestra que haya pescado.
Como las presas son pequeñas, el observador a menudo no puede identificarlas con precisión. Se anotan el posadero de partida, la dirección de salida y el regreso tal como se ven. La corriente y las superficies de la orilla ofrecen distintos espacios pequeños de alimentación. Limitar la descripción de todo el valle a un solo modo de cazar sobre las rocas ocultaría esta variedad.
El blanco se limita al píleo
La marca clara es un píleo blanco sobre una cara oscura. El blanco no cubre la cara ni la garganta. Sería un error dibujar con el mismo patrón todas las aves cuyos nombres aluden a una cabeza blanca. Los machos y las hembras adultos se parecen, y las interrupciones oscuras del píleo en los jóvenes se consideran rasgos de edad.
Dos pollos y un huevo no muestran todo el proceso
Un registro de nido del Tíbet documentó dos pollos y un huevo juntos. Esa situación puntual no permite saber cuándo se pusieron todos los huevos ni cuántos días duró la incubación. Las duraciones dadas en el mismo artículo para otra ave no se trasladan a esta especie sin comprobar a qué sección pertenecen.
Las zonas coloreadas del mapa son una estimación
El estudio de Sikkim combinó localidades de campo con variables climáticas y del terreno para modelizar zonas potencialmente adecuadas. El resultado no indica que los investigadores vieran aves en todos los puntos coloreados. Ayuda a evaluar los arroyos fuera de los límites de las zonas protegidas. Un recuento de nidos activos o de toda la población requiere otras pruebas.
La corrección debe aplicarse a la especie correspondiente
La corrección de 2024 del artículo sobre hábitat modifica un porcentaje de la tabla de la Arrenga Común utilizada en la comparación. Los datos del Colirrojo Acuático están en otra columna de la misma tabla. Antes de cambiar los datos de una especie hay que comprobar qué fila y columna se corrigieron. Seguir una publicación científica incluye entender el alcance de las correcciones posteriores además de leer el artículo original.
El nombre genérico antiguo designa a la misma ave
En publicaciones antiguas puede aparecer el nombre Chaimarrornis leucocephalus. El nombre aceptado actualmente es Phoenicurus leucocephalus. Las observaciones de nidos fechadas se utilizan después de confirmar que ambos nombres corresponden a la misma especie. La forma antigua del nombre del género no indica otra especie.
