Koyuluk gri enseye karışır.
Pembe Göğüslü Ötleğen
Curruca mystacea • Menetries's Warbler
Pembe Göğüslü Ötleğen
1. Tanım
Dinlemeye başlamak için oynat düğmesine dokunun.
Yapay anlatım: Google Chirp 3 HD · Charon. Hizmet koşulları.
Biyolojik Bilgiler
Tür Bilgisi
Küresel kategoridir; Türkiye veya Avrupa için bölgesel kategori değildir. BirdLife/IUCN
Kaynak listesi: 2025; kontrol: 29.10.2026
Hızlı Tanı
Pembe Göğüslü Ötleğen, sade kanatlı küçük bir ötleğendir. Açık gri-kahverengi gövdesine karşı koyu kuyruğu dikkati çeker.
Bilimsel adı Curruca mystacea, İngilizce adı Menetries’s Warbler’dır. Eski Sylvia mystacea aynı taksonun önceki cins yerleşimidir.
Genel Görünüm ve Duruş
Erişkin erkeğin koyu gri başı, beyaz bıyık çizgisi ve pembe-somon boğazıyla üst göğsü birlikte aranır. Sırtı kül grisi, alt göğüs ve karnı beyazımsıdır.
Erkek, Dişi ve Genç Kuşlar
AlUla rehberinde dişi, kumlu kahverengi baş ve sırtı, krem alt tarafı ve beyazımsı göz halkasıyla anlatılır. Cornell hesabında gençler de daha sade, soğuk alt taraf tonlarıyla tarif edilir; belirgin pembelik beklenmez.
Fransız uzman hesabında erkeğin gözünün renkli bölümü turuncu-kızıl, çevresindeki halka açık renkli; AlUla rehberinde halka kızıl anlatılır. Göz ve halka ayrı yapılardır; bu ayrıntı tek başına türü belirlemez.
Uçuşta Görünüm
Alçaktan, kısa kanat vuruşlarıyla uçar. Uzun koyu kuyruğun dış tüylerindeki beyaz seçilebilir; bu beyazlık yakın ötleğenlerde de bulunur.
Erkek gösteride çalıdan yükselip ötüşle yay çizerek yeniden konabilir. Bu, normal göç uçuşunun tarifi değildir.
Ses ve Davranış
Şarkısında yumuşak gevezelikle pürüzlü heceler birleşir. Çağrıları vızıltılı bir titreme veya kısa, aralıklı şaklamalar gibidir. Yakın türlerin sesleriyle birlikte karşılaştırılır.
Suudi Arabistan kitabında kışın aynı alanda bir erkek ve dişi görülmesi, uzun çift bağı olasılığı olarak yorumlanır; bu, bütün yıl birlikteliğin kanıtı değildir.
Karıştırılabilecek Türler
Maskeli Ötleğen (Curruca melanocephala; Sardinian Warbler) erkeğinin başı daha yekpare siyah, boğazı beyazdır. Cornell, Pembe Göğüslü Ötleğen dişi ve gençlerinin alt tarafını daha soğuk, Maskelinin yanlarını daha sıcak tonlu karşılaştırır.
Bıyıklı Ötleğenin (Curruca cantillans; Eastern Subalpine Warbler) Balkanlar ve batı Türkiye’deki albistriata erkeğinde boğaz-göğüs daha tuğla kızılıdır, beyaz karına geçiş belirgindir. Dişi ve gençte renkler daha az ayırıcıdır.
Türkiye'de Gözlem Rehberi
Üç işareti birlikte ara
Erkekte güçlü, soluk bireyde zayıf.
Dış teleklerde beyazlık.
Ne zaman görülür?
Aylık kutular genel saha beklentisini gösterir; yerel koşullar ve yıllar arasında değişim olabilir.
Ocak
Kışlama bilgisini Türkiye takvimi saymayın
Şubat
Katar fenolojisini Türkiye’ye kopyalamayın
Mart
Erken kaydı ses ve fotoğrafla belgeleyin
Nisan
Koyu başla tek başına karar vermeyin
Mayıs
Yuva çalısını açmayın
Haziran
Besin taşıyan kuşu izlemeyin
Temmuz
Genç kuşu yalnız renkle yaşlandırmayın
Ağustos
Kuyruk hareketini diğer işaretlerle birleştirin
Eylül
Dişiyi benzer Curruca türleriyle karşılaştırın
Ekim
Geç tarihi güçlü belgeleyin
Kasım
Noktaları rota diye birleştirmeyin
Aralık
Hayalî kilometre üretmeyin
Nerede aranmalı?
Önce geniş alanı tarayın; yuva olabilecek noktalara yaklaşmayın.
Kuru sık çalılık
Saklanma ve yaprakta avlanma alanı.
Ilık dere boyu ve ılgın
Parçalı üreme habitatı.
Bahçe ve açık ağaçlık
Göçte kullanılır; üreme kanıtı değildir.
Karışabilecek türler
Tek bir renge değil, yapı ve desenlerin tamamına bakın.
Sardunya Ötleğeni
Curruca melanocephala- Baş
- Erkekte daha yekpare siyah baş.
- Bıyık
- Beyaz bıyık daha zayıf.
- Üçüncüller
- Daha belirgin koyu merkez-açık kenar.
Doğu Akdeniz Ötleğeni
Curruca cantillans- Baş
- Daha açık gri ton.
- Alt taraf
- Renk dağılımı farklı.
- Ses
- Çağrı ve şarkı farklı.
Küçük Akgerdanlı Ötleğen
Curruca curruca- Göğüs
- Pembe yıkanma beklenmez.
- Yüz
- Daha soluk ve farklı karşıtlık.
- Kuyruk
- Davranış ve desen farklı.
Üreme ve yuva
Yuva yeri, yumurta ve kuluçka bilgileri birlikte özetlenmiştir.
- 1Yuva yeriYerden yaklaşık 90 cm’ye kadar alçak, sık çalı içinde.
- 2Yuva yapısıDal, sap ve ot yapraklı açık çanak; saç ve tüyle döşenebilir.
- 3YumurtaGüvenilir derlemelerde tipik 4–5.
- 4KuluçkaBildirilen 11–13 gün; kapsam farkı korunur.
- 5YavruYaklaşık 10–11 günde yuvadan ayrılır.
- 6EtikÇalıyı açmayın, ebeveyni izlemeyin, konumu yayımlamayın.
Sesi nasıl dinlemeli?
Ritim ve tekrar yapısını görsel teşhisle birlikte kullanın.
Ses kayıtları
Ses kayıtları yükleniyor...
Benzeyen ve karıştırılan türler
Tanımlarken Pembe Göğüslü Ötleğen ile en sık karıştırılan türlerin saha levhası. Kutuya tıklayınca tür sayfasına gidersiniz.
Ötleğengiller (Sylviidae) — 13 tür
Bu familyadaki tüm atlas türleri.
Pembe Göğüslü Ötleğen
Koyuluk gri enseye karışır.
Gözlem Noktaları
Gözlem haritası hazırlanıyor
Bu türün doğrulanmış harita kayıtları hazır olduğunda gözlem noktaları ve harita kontrolleri burada gösterilecek.
Aylık kayıt yoğunluğu
Aylık kayıt verisi hazır olduğunda bu bölümde gösterilecek.
