
Pombo-verde-amarelo
Cabeça verde-acinzentada clara, partes superiores verde-azeitona, mancha arroxeada do ombro e ventre amarelo vivo; podem ocorrer grupos frugívoros mistos com Treron calvus.
Biometria
Comprimento
Valor comum da espécie
Comprimento da asa
Valor comum da espécie
Peso
Valor comum da espécie
Guia de observação na distribuição natural
Procure três características em conjunto
Não decida com base num único sinalVentre claramente amarelo; os flancos são mais verdes.
Mancha arroxeada do ombro e linha amarela nas penas escuras.
Treron waalia / Bruce's Green Pigeon; Treron calvus é outra espécie.
Comparar macho e fêmea

FêmeaMachoOs sexos adultos são muito semelhantes; o aspeto geralmente mais baço da fêmea não é uma chave segura para determinar o sexo. No jovem avaliam-se juntos o tom cinzento e a mancha arroxeada do ombro menos desenvolvida.
Onde procurar na sua distribuição natural?
Observe os ramos superiores das árvores com fruto.
Os meses reprodutores são regionais; as aves residentes podem deslocar-se seguindo frutos e água.
Janeiro
Principalmente residente, com movimentos regionais ligados ao alimento e à altitude. Gâmbia: A compilação especializada refere um período reprodutor. Etiópia: Um período reprodutor regional; não se generaliza a outros países. Socotorá: Registos reprodutores da população insular.
Fevereiro
Principalmente residente, com movimentos regionais ligados ao alimento e à altitude. Gâmbia: A compilação especializada refere um período reprodutor. Etiópia: Um período reprodutor regional; não se generaliza a outros países. Socotorá: Registos reprodutores da população insular.
Março
Principalmente residente, com movimentos regionais ligados ao alimento e à altitude. Gâmbia: A compilação especializada refere um período reprodutor. Etiópia: Um período reprodutor regional; não se generaliza a outros países.
Abril
Principalmente residente, com movimentos regionais ligados ao alimento e à altitude. Gâmbia: A compilação especializada refere um período reprodutor. Etiópia: Um período reprodutor regional; não se generaliza a outros países. Sudoeste da Arábia: Um período regional de postura.
Maio
Principalmente residente, com movimentos regionais ligados ao alimento e à altitude. Etiópia: Um período reprodutor regional; não se generaliza a outros países. Sudoeste da Arábia: Um período regional de postura.
Junho
Principalmente residente, com movimentos regionais ligados ao alimento e à altitude. Sudoeste da Arábia: Um período regional de postura.
Julho
Principalmente residente, com movimentos regionais ligados ao alimento e à altitude. Não foi fornecida uma data regional verificada específica deste mês; isso não significa ausência local.
Agosto
Principalmente residente, com movimentos regionais ligados ao alimento e à altitude. Não foi fornecida uma data regional verificada específica deste mês; isso não significa ausência local.
Setembro
Principalmente residente, com movimentos regionais ligados ao alimento e à altitude. Não foi fornecida uma data regional verificada específica deste mês; isso não significa ausência local.
Outubro
Principalmente residente, com movimentos regionais ligados ao alimento e à altitude. Não foi fornecida uma data regional verificada específica deste mês; isso não significa ausência local.
Novembro
Principalmente residente, com movimentos regionais ligados ao alimento e à altitude. Etiópia: Um período reprodutor regional; não se generaliza a outros países.
Dezembro
Principalmente residente, com movimentos regionais ligados ao alimento e à altitude. Gâmbia: A compilação especializada refere um período reprodutor. Etiópia: Um período reprodutor regional; não se generaliza a outros países.
Ninho, ovo e incubação
O ninho é uma plataforma fina de raminhos num ramo, com 1–2 ovos brancos; a duração da incubação e a idade do primeiro voo não foram verificadas com fiabilidade.
A sequência pode incluir início crepitante, assobios finos e notas finais curtas e baixas; associe-a à ave real.
Não reproduza gravações para atrair aves; observe em silêncio, sobretudo perto dos ninhos.
Informações da espécie
Identificação rápida
Treron waalia, registado aqui com o nome turco Afrika Yeşil Güvercini, é um pombo frugívoro reconhecível pelo corpo verde-azeitona, ventre amarelo e mancha arroxeada no ombro da asa fechada. Cabeça e pescoço parecem mais claros e de um verde mais acinzentado que as regiões verdes escuras do corpo. A linha amarela da asa e o padrão claro e escuro da cauda acrescentam sinais num ângulo adequado. Num indivíduo entre as folhas de uma árvore com fruto não basta ver o dorso verde; é preciso observar também as partes inferiores amarelas.
O nome inglês atual é Bruce's Green Pigeon. African Green Pigeon designa Treron calvus em inglês; as duas espécies não se juntam pela semelhança sugerida pelo título turco. A identidade deste registo é Treron waalia. O tratamento taxonómico atual considera-o uma espécie sem subespécies reconhecidas. As durações das fases reprodutoras de diferentes pombos verdes africanos não são intercambiáveis apenas por pertencerem ao mesmo género.
Aspeto geral e postura
Cabeça, pescoço e peito superior são verde-acinzentados claros. Dorso e grande parte da asa formam um conjunto mais verde-azeitona. A área cinzento-arroxeada da asa fechada e as margens amarelas das penas escuras podem distinguir-se no corpo verde entre as folhas. O amarelo marcado sob o corpo completa o aspeto; os flancos são mais verdes. Pintar todas as partes inferiores do mesmo amarelo vivo apagaria diferenças reais entre regiões da plumagem.
A cauda, vista de cima, apresenta tons cinzentos e esverdeados, com áreas mais escuras perto das pontas das penas externas. Por baixo podem ver-se uma parte escura e uma faixa terminal clara. As longas coberturas inferiores da cauda são castanho-avermelhadas com pontas claras. Não são as próprias penas da cauda. Ver essas coberturas longas numa ave pousada não significa que toda a cauda seja ruiva.
O bico é cinzento-claro e a área nua na base pode ser arroxeada; os pés têm tons amarelo-alaranjados. O pormenor avermelhado em redor do olho e a cor do próprio olho avaliam-se separadamente. Se essas cores não se distinguirem numa fotografia pequena, a identificação prossegue pelo padrão corporal e alar. O reflexo de folhas verdes vivas pode fazer a cabeça parecer mais verde do que é. Comparar cores na mesma luz e em várias posturas é mais fiável.
Machos, fêmeas e jovens
Os adultos dos dois sexos são muito semelhantes. As descrições especializadas indicam que a fêmea pode parecer geralmente um pouco menor e mais baça, mas essa tendência não é uma chave segura para determinar o sexo numa fotografia. Um macho à sombra também pode parecer baço. Uma mancha arroxeada do ombro que parece pequena numa imagem pode estar parcialmente coberta por penas ou depender do ângulo da ave.
O jovem tem um aspeto geral mais cinzento e a mancha arroxeada do ombro menos desenvolvida. Mesmo assim, não se atribui idade sem ver toda a plumagem, a cabeça e as partes inferiores. Uma mancha roxa escondida por folhas na asa fechada não transforma um adulto em jovem. Podem registar-se separadamente comportamentos que apoiem a presença de jovens, como pedir alimento; não se atribuem automaticamente a todo o indivíduo pálido.
As proporções corporais e o ventre amarelo podem ser mais úteis na identificação que pequenas diferenças de brilho. Pode comparar-se o tamanho aparente de duas aves vistas de perto.
Aspeto em voo
Em voo destacam-se a forma de pombo, as asas escuras e o padrão da cauda. A face inferior da asa parece cinzento-escura; o ventre amarelo da ave pousada não deve confundir-se com uma asa inteiramente amarela. Num ângulo adequado, a faixa terminal clara distingue-se da parte escura da cauda. Como a mancha arroxeada do ombro pode ficar escondida numa passagem rápida, não a ver não exclui por si só a espécie.
Ao sair de uma árvore com fruto para outra, a ave pode ser vista num voo curto. Observar novamente o corpo e as partes inferiores depois de voltar a pousar apoia a identificação. Uma silhueta distante de pombo verde não permite escolher com certeza entre todos os Treron da região. É preferível acompanhar chegadas e saídas naturais a aproximar-se da árvore para levantar a ave.
Voz e comportamento
A descrição especializada apresenta uma sequência com várias partes: um início semelhante a crepitação, assobios mais finos e melódicos, sons baixos e notas finais breves. Também podem ouvir-se chamamentos isolados. Uma descrição escrita não é uma gravação exata. Como várias espécies podem estar na árvore ao mesmo tempo, deve confirmar-se que ave produz o som.
Pode formar grupos em árvores com fruto; uma abundância temporária pode reunir muitas aves num lugar. As descrições especializadas também mencionam grupos mistos com Treron calvus em algumas regiões. Alimentar-se na mesma árvore não significa que todos os indivíduos sejam da mesma espécie. Ventre amarelo, cabeça clara e padrão da asa verificam-se separadamente em cada ave. Em locais com pressão de caça, a timidez pode afetar a visibilidade e o tamanho dos grupos.
Espécies que podem ser confundidas
Treron calvus é a principal comparação devido ao aspeto verde semelhante e à utilização de árvores com fruto. Consideram-se juntos o ventre claramente amarelo, o tom da cabeça e do pescoço e os pormenores alares de Treron waalia. Partilhar uma árvore ou ter “green pigeon” no nome inglês não iguala as espécies. Verifica-se o nome científico em vez de substituir a ave por outra sugerida pelo título turco.
Ao comparar outros pombos verdes, tem-se em conta a distribuição natural. Os Treron asiáticos não são opções habituais para todos os registos do Sahel só por serem amarelos ou verdes. Uma boa identificação combina o aspeto completo, o habitat de árvores com fruto, o país e as espécies próximas que realmente poderiam ocorrer ali. Não se acrescenta uma cor certa às partes inferiores invisíveis na fotografia.
Distribuição mundial
Ocupa a faixa de savana e arvoredo a sul do Sara, da África ocidental pelo Sahel em direção ao Sudão, Etiópia e Corno de África. A descrição especializada atual inclui também populações da zona do Uganda e Quénia na África oriental. O sudoeste da Arábia e Socotorá fazem parte da distribuição natural fora de África. Este resumo por países não implica utilização igualmente densa de cada deserto ou floresta fechada. Importa a distribuição de árvores com fruto e de fragmentos arborizados adequados.
Situação na área natural
A categoria global atual é Pouco Preocupante. A frequência em árvores com fruto em certos lugares não prova igual abundância em toda a distribuição. As descrições especializadas assinalam pressão de caça; perdas locais de árvores e redução de alimento também se avaliam no contexto do habitat. O efetivo protegido do projeto europeu de reprodução e a população selvagem mundial são coisas diferentes. Os números do próprio projeto não devem apresentar-se como uma contagem selvagem da espécie.
Movimentos sazonais
Embora principalmente residente, pode efetuar movimentos locais ou regionais seguindo água e frutos. A compilação especializada descreve deslocação para norte no Mali durante as chuvas e alterações sazonais de altitude na Arábia. Esses dados regionais não mostram que todos os indivíduos sigam a mesma rota. Um aumento numa árvore com fruto também não prova, só por si, migração distante. Não se desenha uma rota intercontinental sem confirmação; os pontos de observação ficam separados do modelo de distribuição natural.
Habitat de reprodução
Utiliza arvoredo de savana, faixas de árvores junto dos rios, vales e oásis. Arredores de aldeias ou cidades com árvores a frutificar também podem oferecer locais adequados de alimentação. Isso não significa que todo o ciclo de vida decorra em área construída. Os figos do género Ficus são recursos importantes; não se afirma dependência de uma única espécie de figueira sem confirmação. A estrutura da cobertura arbórea e os períodos de fruto oferecem mais pormenor que a área verde do mapa por si só.
Local do ninho
A compilação especializada descreve uma plataforma fina de raminhos sobre um ramo ou entre ramagem densa. A fêmea põe 1–2 ovos brancos. Refere-se a utilização de acácias no Sahel e palmeiras em Socotorá; uma preferência não se generaliza a toda a distribuição. A duração da incubação e a idade do primeiro voo não foram verificadas com fiabilidade nesta pesquisa. Os dias de outros pombos próximos não comprovam os desta espécie; estrutura do ninho e duração mantêm-se separadas.
Uso diário do habitat
A alimentação ocorre sobretudo nas partes altas das árvores. Pode descer para beber; a descrição especializada também menciona a ingestão de areia. Esperar junto de uma árvore com fruto permite acompanhar os movimentos entre ramos. Evitam-se aproximações repetidas à árvore do ninho e sacudir os seus ramos. Um lugar com muito fruto numa época pode não acolher depois o mesmo número de aves; os registos diários interpretam-se em conjunto com o estado de frutificação da planta.
O que come?
O alimento principal são frutos, especialmente figos. A descrição especializada também refere alguns frutos de podocarpos e jujubeiras. A lista não implica que existam as mesmas plantas em todas as regiões nem que só se coma um fruto. O projeto europeu especializado também adverte contra a antiga generalização de dependência quase total de uma única espécie de figueira. O consumo natural e as rações de fruta preparadas sob cuidados humanos são contextos diferentes.
Como procura alimento?
Desloca-se pelos ramos com fruto e apanha-o com o bico. A possibilidade de se esconder na folhagem pode impedir que se veja logo a ave ouvida. Muitas aves numa árvore podem refletir a abundância de fruto desse dia; isso não serve para calcular a densidade populacional de todo o arvoredo. Se a planta que dá o fruto for identificada com segurança, pode acrescentar-se ao registo. Engolir um fruto não prova por si só que as sementes permaneçam sempre viáveis e se dispersem; é necessária investigação separada.
Os nomes ingleses distinguem dois pombos verdes
Treron waalia corresponde aqui a Bruce's Green Pigeon; African Green Pigeon é Treron calvus. Um nome sugerido pelo título turco não substitui a verificação da identidade científica. As duas espécies poderem partilhar uma árvore com fruto aumenta a confusão. Se as partes inferiores amarelas, a cabeça e os pormenores alares forem vistos em cada indivíduo, a semelhança entre nomes não orienta a identificação visual.
Uma árvore com fruto pode ser um encontro temporário
Com o amadurecimento do fruto pode aumentar o número de aves na árvore; quando termina, podem passar a outras áreas. Isso é compatível com o acompanhamento de recursos frutíferos, mas nem toda a reunião é migração distante. Anotar juntos espécie de árvore, estado do fruto, data e duração da observação distingue melhor abundância temporária e utilização prolongada. Um dia movimentado não se apresenta como a média anual.
Não se mantém a generalização de uma só figueira
A importância dos figos não significa que a espécie só consiga comer um Ficus. O projeto especializado de reprodução e conservação salienta expressamente essa distinção. Os frutos utilizados na natureza podem variar com o lugar e o período. Para a conservação, considerar a continuidade do arvoredo natural e de árvores que frutificam em épocas diferentes proporciona uma abordagem de habitat mais ampla que proteger uma única árvore alimentar.
Os meses reprodutores variam geograficamente
A descrição especializada refere dezembro–abril para a Gâmbia, novembro–maio para a Etiópia e abril–junho para o sudoeste da Arábia. Juntá-los numa única época continental ocultaria diferenças regionais. Os registos de janeiro–fevereiro de Socotorá pertencem também a um contexto insular separado. Ver a ave numa árvore com fruto num lugar não prova que nesse mês haja ovos ou crias nessa árvore.
