
طنان أبيض الحلق (Leucochloris albicollis)
انظر إلى الجسم الأخضر والحلق والبطن الأبيضين وبينهما الصدر الأخضر، والمنقار المستقيم ثنائي اللون وأطراف الذيل الفاتحة.
القياسات
طول الجسم
قيمة مشتركة للنوع
طول الجناح
قيمة مشتركة للنوع
الوزن
دليل المراقبة في النطاق الطبيعي
ابحث عن ثلاث علامات معاً
لا تحكم بعلامة واحدةانظر إلى المنطقة الخضراء بين الحلق والبطن الأبيضين.
قارن الفك العلوي الداكن بالفك السفلي الأحمر الوردي.
انظر إلى العلامة الفاتحة خلف العين والأطراف البيضاء لريش الذيل الخارجي.
مقارنة الذكر والأنثى

أنثىذكريحمل البالغون النمط الأساسي نفسه. ولا يكفي اللمعان وحده لتحديد الجنس، ولم يُتحقق من تفاصيل مراحل اليافعين.
أين تبحث عنه في نطاقه الطبيعي؟
عند حواف الغابات وفي الحدائق، افحص نمط الطيور التي تحط على غصن بعد زيارة الأزهار.
بعض التجمعات مقيم وبعضها يتنقل محليًا. ولم يُتحقق بما يكفي من أشهر تكاثر مشتركة.
جميع الأشهر: توجد سجلات أعشاش إقليمية، لكن لا يُعطى تقويم واحد للتكاثر أو الهجرة في النطاق كله. ولم يُذكر لهذا الشهر تاريخ إقليمي متحقق منه. ولا يدل ذلك على غياب النوع محليًا.
يناير
فبراير
مارس
أبريل
مايو
يونيو
يوليو
أغسطس
سبتمبر
أكتوبر
نوفمبر
ديسمبر
العش والبيضة والحضانة
يقع عش صغير من الطحلب والألياف وخيوط العنكبوت على غصن. وكان في العش الذي يوثقه سجل مار ديل بلاتا الأصلي فرخان. وتذكر مراجعة بيضتين، ولم يُتحقق من مدد النمو.
استمع إلى النداءات القصيرة الجافة غير المنتظمة، وميّزها من أزيز الجناحين ونداءات الطنانات الأخرى في الجوار.
لا تشغّل تسجيلات لجذب الطيور؛ وراقب بهدوء، خصوصاً قرب الأعشاش.
معلومات النوع
التعرف السريع
الطنان أبيض الحلق Leucochloris albicollis يعيش في المناطق المشجرة وحواف الغابات والحدائق المزهرة في شرق أمريكا الجنوبية وجنوب شرقها. ويبرز الحلق الأبيض والبطن الأبيض على الجسم الأخضر، ويفصل بينهما الصدر الأخضر. ويبدو المنقار مستقيمًا، وفكه العلوي داكن وجزء كبير من فكه السفلي أحمر وردي. افحص الحلق والبطن الأبيضين والمنقار ثنائي اللون معًا. ولا تكفي رؤية طنان أخضر وحده لتمييز النوع.
عندما يحوم الطائر أمام زهرة قد لا يظهر الحلق والبطن في وقت واحد. وعندما يترك الزهرة ويحط على غصن قريب، يسهل رؤية الصدر الأخضر الفاصل بين المنطقتين البيضاوين. وتفيد أيضًا علامة فاتحة خلف العين. وقد يقل لمعان الأخضر في الظل، فلا يعتمد التحديد على درجة اللمعان وحدها. وإذا تعذر تمييز لون الفك السفلي فلا تفترض أنه أسود كله لمجرد أنه يبدو داكنًا. انتظر أن يدير الطائر رأسه.
المظهر العام والوقفة
تتحدد الهيئة بمنقار طويل شبه مستقيم قياسًا إلى الجسم الصغير، وجناحين نحيلين وذيل قصير نسبيًا. ويغلب اللون الأخضر على الأجزاء العلوية والصدر والخاصرتين. ويتباين وسط البطن الأبيض مع الأخضر من حوله، ويشكل بياض الحلق رقعة منفصلة. وريش الطيران أغمق. وفي الذيل مناطق داكنة مزرقة وأطراف بيضاء للريش الخارجي. وقد يبدو الريش الأوسط أشد خضرة من زاوية أخرى. وقد تُحجب بعض الأطراف الخارجية حين ينغلق الذيل.
حين يجثم الطائر على غصن رفيع، يرسم المنقار خطًا بارزًا أمام الرأس. وعند التحويم أمام زهرة، قد تغير حركة الجناحين السريعة مظهر الجسم في لقطة واحدة. وتتغير درجة الريش المعدني مع اتجاه الرأس والإضاءة. ولا يشكل ظهور الطائر نفسه باللون الأخضر المزرق أو بمظهر أبهت شكلًا لونيًا جديدًا. ومواضع المناطق البيضاء الفعلية أساس أوثق للتعرف.
الذكور والإناث والطيور اليافعة
يشترك الذكر البالغ والأنثى البالغة في نمط الأخضر والأبيض والمنقار ثنائي اللون. ويصف دليل مؤسسة برازيلية للبحث والحماية الجنسين معًا بهذه الصفات. فلا يُحدد الفرد الأشد لمعانًا على أنه ذكر بسبب لمعانه وحده. وقد تضخم الإضاءة وزاوية النظر ووضع الريش فروقًا طفيفة في اللون. وعندما يعود الطائر إلى الزهرة نفسها، قارن مظهره من عدة زوايا.
لم يمكن في هذه المراجعة التحقق من علامات موثوقة تميز كل مراحل تبديل ريش اليافعين. فلا يعد الطائر الأشحب أو الأقصر مظهرًا أنثى أو يافعًا تلقائيًا. وقد يفيد رصد إطعام طائر بالغ لفرخ في العش أو ليافع غادره حديثًا في معرفة العمر. ولا يُفترض أن طائرين عند الزهرة نفسها في الوقت نفسه أحدهما والد الآخر. واترك العمر أو الجنس غير محددين في السجل إن تعذر الجزم بهما.
المظهر في الطيران
قد يحوم الطائر عند الاقتراب من زهرة، ثم ينتقل في رحلة قصيرة إلى زهرة أخرى أو غصن. وقد يظهر بياض الحلق والبطن معًا أو منفصلين بحسب الزاوية. ويمكن أن تبرز الأطراف البيضاء الخارجية عند انفتاح الذيل. وإذا لم تظهر هذه الأطراف والذيل مغلق، فلا يكفي ذلك وحده لاستبعاد النوع. راقب تتابع التغذي الطبيعي بدل تحديد النوع من سرعة حركة الجناحين وحدها.
وتُعرف الطنانات كلها بسرعة الرفرفة، فلا تميز هذه الحركة النوع. وبعد أن يحط الطائر، أعد فحص الصدر الأخضر الفاصل بين المنطقتين البيضاوين وألوان المنقار. ولا تثبت الرحلات القصيرة في حديقة وجود مسار هجرة منتظم. وتذكر بعض المصادر الإقليمية تنقلًا بين الارتفاعات، ولا يعني ذلك أن جميع الطيور تقطع المسافة نفسها أو تتبع الاتجاه نفسه. وتتيح المراقبة من مسافة كافية في مكان مزهر رؤية الصيد الطبيعي والتغذي على الرحيق.
الصوت والسلوك
يصف مرجع كورنيل المتخصص النداء بأنه أصوات قصيرة جافة وغير منتظمة. وعندما تتجمع عدة طيور طنانة حول مجموعة من الأزهار، تحقق من أن الصوت يعود إلى الفرد الذي تراه. وأزيز الجناحين أمام الزهرة يختلف عن النداء. ولا يحسم صوت قصير وحده تحديد النوع. ابحث عن الحلق والبطن الأبيضين ونمط المنقار بوصفها دلائل مرئية.
قد يتغذى على حواف الغابات المزهرة وفي الحدائق والبساتين. والحط على غصن بين زيارات الأزهار يتيح له الراحة ومراقبة محيطه. ولا يعني ظهوره في مناطق تغير غطاؤها النباتي في إحدى الدراسات أنه يستفيد من كل فقدان للغابات. وتبحث دراسة سانتا تيريزا على حدة احتمال استقراره لاحقًا في المراعي ذات الشجيرات وعند الحواف، واحتمال وجوده سابقًا في الأحراج الصخرية. ولا تُجمع هذه الاحتمالات على أنها دليل تاريخي قاطع.
الأنواع المشابهة
1. تبدو الطنانات الخضراء الأخرى في المنطقة متشابهة من بعيد. قارن الصدر الأخضر الفاصل بين الحلق والبطن الأبيضين والمنقار ثنائي اللون وأطراف الذيل معًا. ولا يكفي بياض الأجزاء السفلية أو ظهور المنقار أحمر وحده.
2. وقد توحي الإضاءة بلون أخضر لدى طنانات برونزية ذات مناقير محمرة. وتفيد هنا المنطقتان البيضاوان المنفصلتان على الجزء الأمامي من الطنان أبيض الحلق. وإذا لم تظهرا، فلا تحسم التحديد بدرجة اللمعان أو بمشهد واحد للمنقار.
3. قد يصعب تحديد الطنانات الصغيرة اليافعة أو غير الواضحة، خاصة عند مرورها السريع أمام زهرة. انتظر حتى يحط الفرد مرة أخرى وافحص الرأس والصدر والذيل. وسجّل العلامات المرئية التي تؤيد التحديد من دون إجبار مشاهدة قصيرة على نتيجة مؤكدة.
الانتشار العالمي
يقع النطاق الطبيعي في شرق أمريكا الجنوبية وجنوب شرقها. وتشمل مناطقه الرئيسية جنوب شرق البرازيل وجنوبها وباراغواي وأوروغواي والأماكن الملائمة في شمال شرق الأرجنتين وشرقها. ويتعامل التصنيف الحالي معه بوصفه نوعًا أحادي النمط، أي بلا نويعات مسماة منفصلة. ولا تثبت سجلات بلد وجودًا متصلًا في كل أراضيه. فتوزع المناطق المشجرة المزهرة والحواف الملائمة مهم.
الوضع داخل النطاق الطبيعي
قد يستخدم حواف الغابات والفسحات الشجيرية في جبال جنوب شرق البرازيل. ويزور الحدائق والبساتين أيضًا. وتقارن المنشورات الأرجنتينية الأصلية سجلات قديمة حول بوينس آيرس بسجلات أحدث إلى الجنوب. ويقدم عش مار ديل بلاتا دليلًا على التكاثر المحلي، بخلاف مجرد رؤية طائر زائر. ولا يعني العثور على عش واحد أن التكاثر بالكثافة نفسها في مقاطعة بوينس آيرس كلها.
التنقل والهجرة
يُعد مقيمًا في أماكن كثيرة، وسُجلت تنقلات محلية وبين الارتفاعات. وتذكر مراجعة سانتا تيريزا مثالًا إقليميًا للنزول إلى مناطق أدنى قرب بتروبوليس. ويذكر المنشور القديم من مار ديل بلاتا أن الإقامة والموسمية عند الطرف الجنوبي تحتاجان إلى مزيد من البحث. ولا تُجمع المعلومتان في مسار هجرة قاري واحد. ولم يُتحقق بما يكفي من شهر وصول أو مسار أو مسافة مشتركة لكل التجمعات. وتوضح الخريطة المواقع التقريبية للسجلات المرخصة.
موئل التكاثر
يستخدم المناطق المشجرة شبه المفتوحة وحواف الغابات والغطاء الثانوي جيد النمو والحدائق والبساتين. وتوفر النباتات المزهرة الرحيق، فيما توفر اللافقاريات الصغيرة في الجوار غذاءً إضافيًا. ويصف الدليل البرازيلي موائل جبال الجنوب الشرقي من دون أن يعني ذلك أن النوع لا يعيش إلا في أعالي الجبال. فهناك أيضًا سجلات من مناطق منخفضة ومناطق مزروعة بالأشجار في الأرجنتين.
موقع العش
يصف السجل الأصلي من مار ديل بلاتا في 21 مارس 1991 عشًا صغيرًا على غصن شجرة جوز. وكان مصنوعًا من الطحلب والألياف النباتية وخيوط العنكبوت وأجزاء النباتات، ومغطى بالأشنات من الخارج. وكان فيه فرخان متقدمان في النمو. وبلغ قطره 3,9 سم وعمقه الداخلي 1,6 سم. وهذه قياسات عش واحد وليست متوسطًا للنوع. وتذكر مراجعة تاريخ الحياة بيضتين. ولم يُتحقق في هذه المراجعة من مدة حضانة البيض أو بقاء الفراخ في العش.
الاستعمال اليومي للموئل
يتنقل الطائر بين النباتات المزهرة والأغصان التي يمكنه الحط عليها. ويهم استمرار توفر نباتات الرحيق والغطاء الشجري من حولها. لا تثنِ الغصن أو تحركه لرؤية العش الصغير. وإذا منع الرصد الطائر البالغ من الوصول إلى الفراخ، فابتعد أكثر. راقب العش المغطى بالأشنات من دون لمسه.
ماذا يأكل؟
يتغذى على الرحيق والحشرات الصغيرة. وتذكر ملاحظة أرجنتينية أصلية من عام 1965 أن الطيور التي رُصدت في زيلايا استفادت من الأزهار وأخذت الحشرات أيضًا. ويدعم تصنيف AVONET له ضمن الطيور المتغذية على الرحيق هذا الوصف العام من دون إعطاء نسب تفصيلية للغذاء. ولا تعني رؤية زيارة زهرة أن الطائر لا يأكل الحشرات أبدًا. وقد يساهم الرحيق والفرائس الصغيرة في تلبية احتياجات غذائية مختلفة.
كيف يبحث عن الغذاء؟
يقترب من الزهرة ويصل بمنقاره إلى الرحيق، ثم ينتقل في رحلة قصيرة إلى مكان آخر للتغذّي. ويأخذ أيضًا الحشرات الصغيرة. ولم يمكن في هذه المراجعة التحقق من نسبة كل مجموعة من الفرائس أو ارتفاع صيد واحد للنطاق كله. سجّل الزهرة التي يزورها وسلوك الصيد كلًا على حدة. وإذا لم تُرَ حشرة صغيرة في المنقار، فلا يُحسب التحويم وحده التقاطًا لفريسة. والمراقبة من دون تغيير الأزهار أو المجاثم الطبيعية تتيح فهم السلوك في بيئته.
أخضر بين منطقتين بيضاوين
يهم للتعرف إلى النوع الصدر الأخضر الفاصل بين الحلق والبطن الأبيضين بقدر أهمية بياض الحلق نفسه. فلا يُقرأ الجزء الأمامي على أنه بقعة بيضاء كبيرة واحدة. وقد تُحجب إحدى المنطقتين عندما يخفض الطائر رأسه أو يبقى خلف زهرة. وانتظار رؤية أكمل للطائر الجاثم يسهل مقارنة الألوان بين الطنانات.
ما الذي يثبته عش صغير؟
يوثق سجل عش مار ديل بلاتا الأصلي فرخين متقدمين في النمو وطيران الطائر البالغ مع طائر يافع في أيام لاحقة. ولم يرصد الباحث وضع البيض أو يقس فترة النمو كلها من البداية إلى النهاية. لذلك لا يعد يوم العثور على العش بداية الحضانة، ولا تعطي رؤية طائر يافع بعد بضعة أيام مدة بقائه الكاملة في العش. وهذا العش الواحد دليل مهم على التكاثر المحلي.
المشاهدة والتعشيش أمران مختلفان
ظن كاتب ملاحظة ميدانية قديمة في زيلايا أن أنثى كانت تعود إلى المكان نفسه ربما عششت فيه، لكنه لم يجد عشًا. ويقدم السجل دليلًا على التغذي والوجود من دون أن يؤكد التعشيش. أما في عش مار ديل بلاتا اللاحق فقد شوهدت البنية والفراخ مباشرة. ويساعد فصل الاحتمال عن التوثيق المباشر على فهم الانتشار.
استخدام الحواف المشجرة لا يعوض كل فقدان للغابة
تصف دراسة سانتا تيريزا إمكان وجود الطائر عند الحواف الشجيرية، وتبحث على حدة تغير مجتمع الطيور المحلي. ولا يعني استخدام نوع واحد لبيئة متغيرة أنه يعوض كل طيور الغابة التي اختفت. ولا تعني رؤية الطنان أبيض الحلق في حديقة أن المناطق المشجرة الطبيعية غير ضرورية. فالمواضع التي يستفيد منها نوع واحد وحماية النظام البيئي كله يُنظر إليهما على مستويين مختلفين.
