Boyu
Parks Australia'nın erişkinler için doğrudan verdiği ortak tür değeridir; eşeylere ayrı ölçü yayımlanmamıştır.

Küresel üreme nüfusu bugün yalnız Hint Okyanusu'ndaki Christmas Adası'nda yuvalar. Dar üreme alanı, geçmiş orman kaybı ve yuva ağaçları çevresindeki rüzgâr düzeninin bozulması türü hassas bırakır.
Ana görsel ile yetişkin erkek tüneme levhası birebir aynı dosyayı kullanır.
Parks Australia'nın erişkinler için doğrudan verdiği ortak tür değeridir; eşeylere ayrı ölçü yayımlanmamıştır.
Parks Australia'nın erişkinler için verdiği ortak yaklaşık kanat açıklığıdır; aralıktan hesaplanmamıştır.
Oiseaux.net/AVONET tarafından tür için yayımlanan ortak aralık iki kutuda aynen gösterilir; uçlar eşeylere paylaştırılmaz.
Ayrıntılı metne geçmeden önce üç yararlı ipucu.
Christmas Adası’ndaki uzun üreme döngüsü; bütün çiftler aynı aşamada değildir.
Geç dönem yavrular ve bağımlı gençler hâlâ ebeveyn besinine ihtiyaç duyabilir.
Erişkinler denizde beslenir; eski yuva alanları çift bağının parçası olarak korunabilir.
Bazı çiftlerde yuva onarımı ve üreme öncesi davranışlar belirginleşir.
Yumurtlama dönemi başlayabilir; yuva ağaçlarından uzak durulmalıdır.
Yumurtlamanın yoğunlaştığı aylardan biridir; iki ebeveyn kuluçkayı paylaşır.
Kuluçka ve ilk çıkımlar birlikte görülebilir; tek yumurta olağandır.
Çıkımlar sürer; çıplak yavru ayak perdeleri üzerinde ısıtılır.
Yavru hızla büyür fakat uzun süre ağaçtaki yuvada kalır.
İri beyaz tüylü yavrular yuva tepesinde görülebilir; hassas konum paylaşılmaz.
Geç yumurtlayan çiftlerde çıkım olabilir; erken yavrular kanat çalıştırır.
Bazı gençler uçsa da düzenli biçimde yuvaya dönüp beslenir.
Uçmuş gençlerin uzun bağımlılık dönemi sürer; bütün çiftler aynı aşamada değildir.
Beş temiz çalışma levhası. Görsel olmayan karşılık için her levhanın altındaki ayrıntılı betimi açabilirsiniz.

Yetişkin erkek sağ profilden, tek bir dal üzerinde gösterilir. Baş, boyun ve alt taraflar beyaz; katlı kanatlar ve sivri kuyruk koyudur. Alt sırt ile sağrıdaki düzensiz koyu benekler beyaz gövdeyle koyu kanatlar arasında kırık bir geçiş oluşturur. Erkeğin uzun ve güçlü gagası mavi-gri, hafif pembemsi ve siyah uçludur; göz koyu kahverengi, göz çevresindeki çıplak deri koyu mavimsi görünür. Levha yapay üretilmiş bilimsel çalışma görselidir; gerçek bir kuş fotoğrafı değildir.

Kuş doğrudan üstten, uzun kanatları tamamen açık halde görülür. Beyaz baş ve gövde, siyaha yakın kanat üstleri ve siyah kuyrukla keskin bir karşıtlık kurar; alt sırt ile sağrıdaki siyah-beyaz beneklenme bu iki geniş renk alanını birbirine bağlar. Uzun kanatlar gövdeye oranla dar görünür. Bu açı, türün iri ve uzun kanatlı yapısını anlatır; tek başına siyah-beyaz renk düzeniyle kesin teşhis yapılmamalıdır.

Alttan görünüşte gövde ve kanat örtülerinin büyük bölümü beyazdır. Uzun uçuş telekleri kanadın dış ve arka kenarında geniş siyah bir alan oluşturur; sivri kuyruk da siyahtır. Bacakların gerisindeki alt yanlarda küçük, düzensiz koyu lekeler seçilebilir. Kanat altı, kanat üstü kadar bütünüyle koyu değildir; bu fark doğru yüzeyi okumak için önemlidir. Ayaklar gövdeye yakın tutulur ve teşhiste tek başına kullanılmaz.

Sağ profilde iri, köşeli baş; çok uzun, kalın ve uçta hafif kancalı gaga görülür. Erkekte gaga mavi-gri, yer yer pembemsi ve uçta belirgin siyahtır. Gaga kenarındaki ince testere benzeri yapı balığı kavramaya yardım eder; abartılı dişler gibi düşünülmemelidir. İris koyu kahverengi, göz halkası ve gaga dibindeki çıplak yüz derisi koyu mavimsi-siyahtır. Beyaz başta tepelik bulunmaz. Kafa görünümü, gaga rengi ile gövde desenini birlikte değerlendirmek içindir.

Yetişkin dişi, erkeğin beyaz gövde, koyu kanat, siyah kuyruk ve benekli sağrı düzenini taşır; dişiye ayrı bir tüy rengi uydurulmamıştır. Levhadaki güvenilir eşey ipucu uzun pembe ve siyah uçlu gagadır. Göz koyu kahverengi, yüz derisi koyu mavimsi, bacaklar gridir. Görüş uzaklığı, ışık ve yaş gaga rengini etkileyebileceği için tek bir fotoğrafta eşey tayini temkinle yapılmalıdır.
Denizde çoğunlukla sessizdir. Yuva alanında erişkinlerin boğuk, kalın ve sığır böğürmesini andıran çağrıları; ayrıca homurtu, inleme ve kısa gırtlaksı sesleri bildirilir. Yazılı benzetme yalnız sesin kalınlığını ve bağlamını anlatır, gerçek kaydın yerini tutmaz. Lisansı kayıt bazında doğrulanmış bir ses eklenmeden sayfada otomatik oynatma yapılmaz.
Lisanslı kayıt ekli değil; hiçbir ses otomatik başlamaz.Türkçe ve İngilizce anlatımlar aynı kanıt kapsamını doğal bir dille sunar.
Abbott Sümsüğü, iri gövdeli ve çok uzun kanatlı bir tropik deniz kuşudur. Uzakta ilk görülen düzen, beyaz baş ve gövdeye karşı neredeyse siyah kanatlar ile siyah kuyruktur. Kanat üstü koyu bir örtü gibi görünür; alt sırt ve sağrıdaki düzensiz siyah-beyaz benekler, beyaz gövdeyle koyu kanat arasında kırık bir geçiş yapar. Alttan bakıldığında gövde ve kanat örtülerinin çoğu beyaz, uzun uçuş telekleri ise geniş siyah kenar halinde görünür. Baş iri, boyun güçlü, gaga çok uzun ve kalındır. Türü tek bir beyazlık ya da siyah kanatla değil; iri yapı, uzun gaga, benekli sağrı, koyu kuyruk ve kanat yüzeylerinin birlikte oluşturduğu paketle tanımak gerekir.
Tünediğinde gövde uzun ve ağır, göğüs dolgun, baş gövdeye göre büyük görünür. Ayaklar perde parmaklıdır; bir dalı ötücü kuş gibi ince parmaklarla kavramak yerine geniş perdeli ayaklarını dalın üzerine yayar. Bu özellik, denizde yüzen ve suya dalan bir kuşun yüksek ağaç tepesinde nasıl dengede durduğunu gösterir. Katlı kanatlar kuyruğa doğru uzun bir koyu alan oluşturur. Beyaz boyun ile koyu kanadın sınırı temizdir; alt sırtta bu sınır beneklerle bozulur. Kuyruk siyah, dar ve sivriye yakın görünür. Bacaklar ve ayaklar gridir; dış perde daha koyu olabilir.
Abbott Sümsüğünün gövde oranları başka birçok sümsüğe göre daha ağır ve başı daha iri izlenimi verir. Uzun gaga uçta siyahlaşır ve hafifçe kancalanır. Gaga kenarındaki ince tırtıklı yapı kaygan balığı tutmaya yardım eder. Koyu kahverengi göz, dar koyu mavimsi yüz derisi içinde yer alır. Kuş dinlenirken boynunu kısaltıp gövdesini daha yuvarlak gösterebilir; uyanıkken boyun uzar ve gaga öne çıkar. Bir fotoğrafta duruş değişikliğinin gerçek boyut veya yaş farkı gibi yorumlanmaması gerekir.
Erkek ve dişi aynı temel tüy düzenini taşır: beyaz baş, boyun ve alt taraf; koyu kanatlar ve kuyruk; alt sırt ile sağrıda düzensiz beneklenme. Güvenilir eşey farkı tüy renginden çok gaga rengindedir. Erişkin erkeğin gagası mavi-gri, bazen pembemsi yıkamalı ve siyah uçludur. Erişkin dişinin gagası daha belirgin pembe, yine siyah uçludur. Işık, uzaklık ve fotoğrafın renk ayarı bu tonları değiştirebildiği için yalnız soluk bir fotoğrafa bakarak kesin eşey söylenmemelidir.
Genç kuş erişkin erkeğe benzer fakat renkleri daha donuk, gagası daha gri olabilir. Tüyler yeni çıktığında temiz, aşındıkça kenarları daha düzensiz görünür. Büyük beyaz yavru, aylar boyunca yuvada kalır; uçmayı öğrendikten sonra bile ebeveynlerinden besin almaya devam eder. Bu nedenle ağaç tepesinde erişkin boyuna yaklaşmış bir genç görmek onun bağımsız olduğu anlamına gelmez. Yuva yakınındaki genç ve erişkinlere yaklaşmak, uzun ve enerji açısından pahalı bakım dönemini bozabilir.
Havada çok uzun ve görece dar kanatlar, iri gövdenin iki yanından düz bir çizgiyle açılır. Süzülürken kanatlar sert tutulabilir; aktif uçuşta güçlü fakat ölçülü vuruşlar görülür. Üstten beyaz gövde koyu kanatlarla belirgin biçimde ayrılır, siyah kuyruk ve benekli sağrı deseni tamamlar. Alttan daha açık bir kuştur: beyaz kanat örtüleri ve gövde, siyah uçuş teleklerinin oluşturduğu geniş dış-arka kenarla çevrilir. Uzakta yalnız silüet görülüyorsa tür düzeyinde kesinlik yerine gözlem mesafesi, ışık, kanat oranı ve görülen yüzey not edilmelidir.
Denizde balık ve kalamar ararken uzun mesafeler kat eder. Suya dalışı başka bazı sümsüklerden daha alçak irtifadan ve daha sığ olabilir; bu, yayımlanmış izleme çalışmasında ölçülen genel bir eğilimdir, her dalışın aynı olacağı anlamına gelmez. Sabah ve öğleden sonra etkinlik artabilir. Besin azaldığında daha uzun seferler yapabilmesi türün değişken tropik sularda esnek davrandığını gösterir; yine de bu esneklik sonsuz değildir.
Açık denizde çoğu zaman sessizdir. Yuva ağacında ise çiftler kalın, boğuk ve uzaktan böğürmeyi andıran sesler çıkarabilir; kısa homurtular, gırtlaksı çağrılar ve inlemeler de bildirilmiştir. Karşılıklı kanat sallama, eşlerin birbirini tanıdığı ve çift bağını sürdürdüğü törensel davranışlardan biridir. Kuş yuvaya yaklaşırken uzun kanatlarını kontrol etmek zorundadır; yüksek, açık tepeli ağaca iniş geniş manevra alanı ister.
Denizde avını görerek bulur, ardından başı önde suya girer. Balık ve kalamarı çoğu kez yüzeyin yakınında yakalar. Yuva alanında yetişkinlerin geliş-gidişi seyrek olabilir; yavru uzun açlık aralarına dayanabilecek yavaş bir büyüme düzenine sahiptir. Bir yuvada uzun süre erişkin görülmemesi terk edildiği anlamına gelmez. Araştırmacı olmayan gözlemciler ağacın altında beklememeli, yuva koordinatını açıkça paylaşmamalı ve kuşun iniş yolunu kapatmamalıdır.
Maskeli Sümsük ve Nazca Sümsüğü de erişkinde beyaz gövde ile koyu kanat uçları gösterebilir. Abbott Sümsüğünde üst kanat daha geniş ölçüde koyu, alt sırt-sağrı geçişi belirgin biçimde benekli, kuyruk koyu ve gaga çok uzun-ağırdır. Kahverengi Sümsükte baş, boyun ve üst gövde geniş ölçüde kahverengidir; bu nedenle iyi ışıkta ayrım daha kolaydır. Ancak uzakta, aşırı pozlanmış bir fotoğrafta veya ters ışıkta renk sınırları kaybolabilir.
Coğrafya güçlü bir yardımcıdır fakat tek başına teşhis değildir. Abbott Sümsüğü bugün yalnız Christmas Adası'nda yuvalasa da denizde geniş alanlara dağılabilir; gençler ve üremeyen kuşlar daha uzağa gidebilir. Bir kaydı doğrularken gaga rengi ve biçimi, sağrı deseni, kuyruğun rengi, kanat üstü ile kanat altı arasındaki fark ve gövde oranları aynı bireyde aranmalıdır. Tek bir bulanık kare yerine art arda görüntüler, uçuş yönü, yaklaşık boyut ve davranış notu çok daha değerlidir.
Christmas Adası'nda görülen büyük siyah-beyaz bir sümsük güçlü bir adaydır; yine de otomatik olarak Abbott Sümsüğü sayılmaz. Fotoğrafta hem kanat yüzeyi hem sağrı, kuyruk ve gaga mümkünse ayrı karelerde belgelenmelidir. Yuva ağacı biliniyorsa konumu açık haritaya işaretlemek yerine koruma görevlilerinin yönlendirmesine uyulur. Yüksek ağaca yaklaşmak yalnız kuşu rahatsız etmez; düşen dal ve sarp orman zemini nedeniyle insan için de risklidir. Bilimsel kayıt, kuşa daha çok yaklaşmakla değil, görülen işaretleri dürüstçe yazmakla güçlenir.
Abbott Sümsüğünün günümüzde doğrulanmış tek üreme yeri, doğu Hint Okyanusu'ndaki Avustralya toprağı Christmas Adası'dır. Tür geçmişte Hint ve Pasifik okyanuslarındaki daha geniş bir ada kuşağında yuvalamış, fakat bu koloniler kaybolmuştur. Üreyen erişkinler adanın yüksek yağmur ormanlarındaki yuvalarına bağlıdır; denizde ise besin bulmak için adadan yüzlerce kilometre uzaklaşabilir. Uydu ve konum izleme çalışmaları, kullanılan deniz alanının tek bir dar çizgi olmadığını, su sıcaklığı ve üretkenliğe göre seferlerin yönü ile uzunluğunun değiştiğini gösterir.
Abbott Sümsüğü Türkiye kuş listesinin düzenli bir üyesi değildir. Türkiye kıyıları türün bilinen üreme, kışlama veya olağan beslenme alanında yer almaz. Bu Dünya Kuşları sayfasındaki Türkiye başlığı, türü yerliymiş gibi göstermek için değil, kullanıcıya coğrafi bağlam vermek içindir. Türkiye'den ileri sürülecek olağan dışı bir kayıt; çok açılı fotoğraf, tarih, konum, uçuş yönü ve bağımsız uzman incelemesi olmadan kabul edilmemelidir. Benzer renkli başka sümsükler ve ışık yanılmaları öncelikle dışlanmalıdır.
Üreyen yetişkinler çoğunlukla Christmas Adası çevresindeki geniş deniz alanını kullanır ve yuva döneminde adaya geri döner. Gençler ile üremeyen bireyler daha geniş bir Hint-Pasifik bölgesine dağılabilir. Bu hareket klasik anlamda iki sabit nokta arasındaki toplu mevsim göçü değildir; yaşa, üreme durumuna, akıntılara ve besin koşullarına bağlı denizsel dağılmadır. Bu nedenle sayfada tek ve kesin bir göç çizgisi çizilmez. Bir uydu izinin tek bir kuşun belirli yıl içindeki yolculuğu olduğu, bütün türün değişmez rotası olmadığı unutulmamalıdır.
Tür, Christmas Adası'nın yüksek kesimlerindeki olgun tropik yağmur ormanında ürer. En değerli ağaçlar çevredeki orman örtüsünün üzerine çıkan, tepesi açık ve güçlü dallı dev ağaçlardır. Kuşun uzun kanatlarla güvenli biçimde yaklaşabilmesi için tepe çevresinde uçuş boşluğu gerekir. Eski fosfat madenlerinin açtığı büyük açıklıklar yalnız yuva ağacını azaltmaz; kenarlarda rüzgâr girdabı ve sert hava akımları oluşturarak sağlam kalan yuvaları da etkileyebilir.
Yuva genellikle yerden 10–40 metre yüksekte, iri bir dal çatalında kurulan sağlam bir çalı kasesidir. Çift kuru dalları taşır ve iç kısmı yeşil yapraklı ince dallarla döşer. Aynı alan yıllarca kullanılabilir. Ağaç tepesindeki yuva uzaktan küçük görünebilir; buna rağmen yavru beş aya yakın süre orada kalır. Yuvanın altına girmek, ağaca dokunmak veya daha iyi görüntü için drone kullanmak uygun değildir.
Üreme kuşları gece ve gündüzün önemli bölümünü deniz yolculuklarında geçirebilir; ormana çoğunlukla yuva nöbeti, eş değişimi ve yavru besleme için döner. Deniz habitatı açık tropik okyanustur. Besinin dağılımı değiştikçe kuşun gittiği yön ve uzaklık da değişir. Orman ve deniz iki ayrı yaşam alanı gibi görünse de türün yaşam döngüsü için birlikte çalışır: güvenli bir yüksek ağaç olmadan üreme, yeterli deniz besini olmadan uzun yavru bakımı mümkün değildir.
Temel besin balık ve kalamardır. Uçan balıklar önemli avlar arasında bildirilmiştir; ancak menü yıl, mevsim ve denizdeki koşullara göre değişebilir. Bir izleme çalışmasında daha sıcak ve daha az üretken sularda besin bileşiminin ve seferlerin değiştiği görülmüştür. Bu sonuç, türün yalnız tek bir balığa bağımlı olmadığını gösterir; belirli bir çalışmadaki av listesini bütün yıllar için değişmez menü saymak doğru değildir. Yavru, ebeveynin ağzından veya boğazından geri çıkardığı yumuşak besini alır.
Kuş açık deniz üzerinde uçarak yüzeye yakın avı arar. Avı gördüğünde başı önde suya dalar ve kaygan balığı uzun, kenarı ince tırtıklı gagasıyla kavrar. Yayımlanmış karşılaştırmalı çalışma, Abbott Sümsüğünün bazı başka sümsüklere göre daha düşükten daldığını ve daha sığ derinlik kullandığını göstermiştir. Sabah ile öğleden sonra av etkinliği artabilir. Besin seyrekleştiğinde yolculuk süresi ve kullanılan deniz alanı büyür. Uzun gagası, çok uzun kanatları ve sığ dalış eğilimi birlikte değerlendirildiğinde, açık okyanusta geniş alan tarayan fakat çoğu avı yüzeye yakın alan bir kuş ortaya çıkar.
Sümsüklerin çoğu yerde veya kayalık çıkıntılarda yuvalarken Abbott Sümsüğü dev yağmur ormanı ağaçlarını kullanır. Geniş perdeli ayakların yüksek bir dalda durması ilk bakışta garip görünür; oysa kuş dalları ayaklarının tamamıyla kavrayıp ağırlığını geniş bir yüzeye dağıtır. Yuvanın çevresindeki açık hava koridoru, iki metreye yaklaşan kanat açıklığıyla iniş ve kalkış için yaşamsaldır. Bu nedenle yalnız yuva ağacını korumak yetmez; çevresindeki orman yapısı ve rüzgâr düzeni de korunmalıdır.
Tek yumurtanın yaklaşık 56 günlük kuluçkası sümsükler arasında çok uzundur. Yavru ortalama 151 gün yuvada kalır; uçtuktan sonra ortalama 230 gün daha ebeveynlerinden besin alabilir. Yumurtlamadan bağımsızlığa uzanan bütün döngü yaklaşık 486–504 güne ulaşabilir. Çoğu çiftin iki yılda bir yavru büyütebilmesinin nedeni budur. Bir üreme denemesinin kaybı yalnız o mevsimi değil, uzun süreli nüfus yenilenmesini de etkiler.
Geçmiş fosfat madenciliği ormanda geniş açıklıklar oluşturdu. Açıklık kenarında hava, kapalı ormandakinden farklı hareket eder; girdap ve ani aşağı akımlar, ağır ve uzun kanatlı kuşun yuva ağacına yaklaşmasını zorlaştırabilir. Araştırma ve iyileştirme programları bu nedenle ağaç dikmekle sınırlı değildir; orman kenarının biçimini ve gelecekteki rüzgâr koşullarını da değerlendirir. Bu bağlantı, bir türün korunmasında görünmeyen fiziksel süreçlerin de en az ağaç sayısı kadar önemli olabileceğini gösterir.
Abbott Sümsüğü günümüzde Papasula cinsinin yaşayan tek türüdür. Bilimsel adı, 1893'te türü tanımlayan Robert Ridgway'in adlandırmasına dayanır; eski yayınlarda Sula abbotti adıyla da karşılaşılabilir. Eski ad aynı türün tarihsel sınıflandırmasını gösterir, başka bir tür anlamına gelmez. Güncel sayfada kabul edilen ad Papasula abbotti, İngilizce ad Abbott's Booby ve proje Türkçe adı Abbott Sümsüğü birlikte eşleştirilmiştir.
En yararlı kayıt, yuvaya yaklaşmadan alınan tarihli ve çok açılı görüntüdür. Denizdeki kuşlarda uçuş yönü, sürü büyüklüğü, beslenme davranışı ve yaklaşık konum; karadaki kuşlarda ise yalnız yetkili rotalardan görülen genel davranış kaydedilebilir. Hassas yuva noktalarını herkese açık paylaşmamak korumaya doğrudan katkıdır. Fotoğraf elde etmek için drone kaldırmak, ses çalmak veya kuşu uçurmaya çalışmak bilimsel değeri artırmaz; tam tersine uzun üreme döngüsünü riske atabilir.
Çiftler yağmur ormanındaki açık tepeli, çevredeki ağaçlardan yükselen iri ağaçlarda 10–40 metre yükseğe sağlam bir çalı yuvası kurar; yeşil yapraklı dallarla içini döşer. Dişi tek, kalın kabuklu beyaz yumurta bırakır. İki ebeveyn yumurtayı ayak perdeleriyle yaklaşık 56 gün ısıtır. Yavru ortalama 151 gün sonra uçar; uçtuktan sonra ortalama 230 gün daha anne babasına bağımlı kalabilir. Böylece yumurtlamadan bağımsızlığa uzanan dönem 15–18 aya yaklaşır ve çoğu çift her yıl yavru büyütemez. Yuvaya yaklaşmak, ağacın altında beklemek veya kuşu uçurmaya çalışmak hem tehlikeli hem de etik dışıdır.
Birden fazla saha işaretini birlikte değerlendirin.
Erişkin de beyaz ve siyah kanatlıdır; ancak Abbott Sümsüğünün benekli alt sırt-sağrı geçişi, daha uzun güçlü gagası ve ağaç tepesiyle ilişkili üreme davranışı birlikte değerlendirilir.
Benzer siyah-beyaz düzen gösterir. Gaganın rengi, kuyruk ve sağrı deseni ile coğrafi bağlam birlikte okunmalıdır; yalnız beyaz gövdeye bakılmaz.
Erişkinin başı, boynu ve üst gövdesi geniş ölçüde kahverengidir. Abbott Sümsüğünde baş ve gövdenin çoğu beyaz, kanatlar belirgin koyudur.
Kaynaklar merkezi kaynakçada tek kez tutulur; tür sayfalarının altında yinelenmez.
Merkezi kaynakçayı aç