Kısa koyu kare kuyrukla birlikte.
Fırtınakırlangıcı
Hydrobates pelagicus • European Storm-Petrel
Biyolojik Bilgiler
Tür Bilgisi
Hızlı Tanı
Fırtınakırlangıcı, Ev Kırlangıcı büyüklüğünde, bütünü isli kahverengi-siyah görünen çok küçük bir açık deniz kuşudur. En güçlü paket; geniş beyaz sağrı, kısa kare veya hafif yuvarlak koyu kuyruk, yarasa gibi titreşimli-alçak uçuş, su yüzeyine sarkan siyah perdeli ayaklar ve alttan seçilen açık kanat örtüsü bandıdır. Kanatlar uzun fakat dar-sivri değil, uçuşta dirsekli ve yuvarlakça algılanabilir. Gaga kısa, siyah ve üstünde birleşik burun tüpü taşır.
Tek beyaz sağrı yeterli değildir. Wilson Fırtınakırlangıcında bacaklar daha uzun, ayaklar kuyruk gerisine daha çok taşar, kuyruk farklı ve üstkanat çizgisi belirgindir; diğer fırtınakırlangıçlarında sağrı biçimi, kuyruk ve kanat deseni değişir. Avrupa türünde alttan kanat boyunca açık/beyazımsı örtü bandı önemli destek sağlar, ancak deniz parlamasıyla karıştırılmamalıdır. Üst ve alt yüz ayrı okunmalı, bir yüzeydeki işaret ötekine taşınmamalıdır.
Genel Görünüm ve Duruş
Gövde kısa ve kompakt, baş küçük, boyun belirsizdir. Tüyler siyah değil koyu isli kahverengidir; güneş ve aşınma üstkanat örtülerinde daha açık kahverengi bir alan oluşturabilir. Beyaz sağrı geniştir, yanlara ve kuyruk üstüne yakın bölgeye uzanır. Kuyruk kısa ve kare uçlu ya da çok hafif yuvarlaktır; belirgin çatal beklenmez. Gaga petrellere özgü plakalı yapıdadır ve burun delikleri üstte kısa tüp içinde açılır. Mevcut levhadaki kadar iri kanca doğal saha görüntüsünde beklenmez.
Karada dik yürüyen bir kıyı kuşu değildir. Kısa bacakları ve perdeli ayakları denizde yüzey beslenmesine uygundur; üreme alanında karanlıkta kaya arası ve oyuk girişinde beceriksizce ilerler. Gündüz çoğu zaman koloniden uzakta denizdedir. Açık denizde küçük boyu nedeniyle dalga çukurunda kaybolur; uzak bireyin sağrı parlaması ve uçuş ritmi birkaç kez görülmeden tanı konmamalıdır.
Erkek, Dişi ve Genç Kuşlar
Erişkin erkek ve dişi tüy görünüşüyle sahada güvenilir biçimde ayrılmaz. BTO canlı kuş verilerinde dişi ortalama biraz ağır, kanat ölçüleri çok yakın olsa da dağılımlar örtüşür. Bir fotoğraftaki gövde dolgunluğu, sağrı genişliği veya kahverengi tonu kesin eşey ölçütü değildir. Moleküler çalışma bu monomorfik türde göç farklarını incelemek için DNA eşeylendirmesinin gerekliliğini vurgular; sürgü tüyden kesin eşey iddiası taşımamalıdır.
Yavru yuvadan ayrıldığında erişkine çok benzer; taze tüy kenarları üst tarafı daha pullu veya açık gösterebilir. Yaş için tüy aşınması ve elde incelenen ayrıntılar gerekir. Yuva içindeki yavru koyu havlıdır, uzun 56–73 günlük gelişim boyunca ebeveynlerin yağlı besin kusmuğuyla büyür. Koloni yakınında yerde görülen kuşa dokunulmaz; yuva oyuğu ve karanlık etkinlik hassastır.
Uçuşta Görünüm
Uçuş hızlı kanat çırpışları, kısa süzülmeler ve su yüzeyinde zikzaklarla karakterlidir. Kuş bazen kanatlarını V biçiminde yükseltip ayaklarını suya dokundurur; bu “su üzerinde yürüme” görüntüsü cins adının kökeniyle de ilişkilidir. Üstten koyu kanat-sırt üzerinde beyaz sağrı en parlak işarettir. Üstkanat örtülerinde kahverengimsi soluk bir panel olabilir, fakat beyaz keskin bir üstkanat bandı beklenmez.
Alttan kanatlar koyu uçuş teleklerine karşı daha açık, beyazımsı örtü bandı gösterir. Bu alt yüz özelliği yakın ve iyi ışıkta Avrupa Fırtınakırlangıcını destekler. Sayfadaki uçuş ipucu alt yüzü kullanıyorsa görsel, başlık, metin ve işaretler bu bandı, kısa kare kuyruğu ve ayak kullanımını anlatmalıdır. Tek açık bant yeterli değildir; beyaz sağrı, küçük boy, kuyruk ve uçuş ritmi birlikte doğrulanır. Tekneyle kuşun üzerine sürmek veya ışıkla koloniye çekmek tanı yöntemi değildir.
Ses ve Davranış
Denizde çoğunlukla sessizdir. Kolonide gece, oyuk içinden uzun pırıltılı-mırıltılı bir şarkı, sonunda daha keskin heceler ve çeşitli gıcırtı-homurtular duyulur. Ses yazımı yaklaşık aktarım olduğundan tek kayıt kesin tür değildir. Akustik izleme, görünmesi zor oyuk yuvalarını saymak ve üreme başarısını değerlendirmek için kullanılabilir; araştırma izinli protokol gerektirir. Ziyaretçinin rastgele ses çalması sayım yöntemi değildir ve kuşu yırtıcı riskine açabilir.
Deniz yüzeyinde küçük balık, kabuklu ve planktonik canlıları toplar; gemi izi veya akıntı cephesini izleyebilir. Gece etkinliği güçlüdür. Koloniye karanlıkta döner, parlak ay gecelerinde karaya yaklaşmayı azaltabilir. Bu davranış karasal yırtıcılardan kaçınmaya yardımcı olur. Yapay ışık genç ve erişkinleri şaşırtıp karaya düşürebilir; bulunan birey eğitimli kurtarma birimine yönlendirilmelidir.
Karıştırılabilecek Türler
Wilson Fırtınakırlangıcı daha uzun bacaklıdır; ayakları uçuşta kuyruk gerisine belirgin taşabilir, kanat yapısı ve kuyruk biçimi farklıdır. Üstkanatta açık bant belirgin, altkanatta Avrupa türünün beyazımsı bandı aynı biçimde görülmez. Leach Fırtınakırlangıcında kuyruk daha çatallı, kanatlar uzun ve uçuş daha yaylıdır; sağrı beyazı biçim ve merkez çizgisi bakımından farklı olabilir.
Akdeniz'deki melitensis biçiminin ses, gaga ve üreme zamanı farklılıkları nedeniyle olası ayrımı tartışılmıştır, ancak OSME geçici olarak Hydrobates pelagicus içinde tutar. Türkiye açıklarında görülen kuşu fotoğraftan otomatik alttüre veya gelecekteki türe atamak doğru değildir. Uzaktan Ev Kırlangıcı beyaz sağrılıdır fakat beyaz altlı, kısa çatallı kuyruklu ve karasal hava avcısıdır. Küçük yelkovanlar daha iri, uzun gövdeli ve farklı süzülüşlüdür. Deniz koşulu, açı ve ölçek bilinmeden tek beyaz leke teşhis sağlamaz.
Türkiye'de Gözlem Rehberi
Üç işareti birlikte ara
Koyu telekler arasında örtü şeridi.
Titreşimli uçuşta perdeli ayaklar sarkar.

Erkek ve dişi tüy görünüşüyle güvenilir ayrılmaz; sürgü kesin eşey tayini yaptırmaz.

Tek başına yeterli değildir. Tek açık bant yeterli değildir; geniş beyaz sağrı, küçük boy, kare kuyruk ve suya ayak vurmalı uçuşu doğrula.
Türkiye’de bugün nerede aranır?
Ne zaman görülür?
Aylık kutular genel saha beklentisini gösterir; yerel koşullar ve yıllar arasında değişim olabilir.
Ocak
Tek kaydı kışlama sayma
Şubat
Deniz çabasını kaydet
Mart
Rüzgârı göç sanma
Nisan
Koloni varsayma
Mayıs
Oyuğa girme
Haziran
Flaş ve ses kullanma
Temmuz
Tek yumurtayı rahatsız etme
Ağustos
Yavruyu çıkarma
Eylül
Tek noktayı rota sayma
Ekim
Tekneyle kuş kovalamama
Kasım
Işık düşkününü uzmana bildir
Aralık
Açık deniz yokluğunu tükeniş sayma
Nerede aranmalı?
Önce geniş alanı tarayın; yuva olabilecek noktalara yaklaşmayın.
Açık deniz cephesi
Yüzey avının yoğunlaştığı üretken hat.
Yırtıcısız kayalık ada
Gece kullanılan oyuk ve çatlaklar.
Karanlık koloni
Işık ve rahatsızlıktan uzak giriş.
Karışabilecek türler
Tek bir renge değil, yapı ve desenlerin tamamına bakın.
Wilson Fırtınakırlangıcı
Oceanites oceanicus- Bacak
- Daha uzun; ayak kuyruk gerisine taşar.
- Kanat
- Üst bant farklı, alt açık bant yok.
Leach Fırtınakırlangıcı
Hydrobates leucorhous- Kuyruk
- Daha belirgin çatallı.
- Kanat
- Daha uzun ve uçuş daha yaylı.
Ev Kırlangıcı
Delichon urbicum- Alt taraf
- Bütünü beyaz.
- Ortam
- Karasal hava avcısı; kısa çatallı kuyruk.
Üreme ve yuva
Yuva yeri, yumurta ve kuluçka bilgileri birlikte özetlenmiştir.
- 1Yuva yeriKayalık ada çatlağı, taş altı veya eski tünel.
- 2Yuva yapısıKaranlık oyukta çok az materyal.
- 3YumurtaBTO tipik ve gözlenen bir.
- 4Kuluçka ve yavruİki eşey 38–50 gün; altrisyel yavru 56–73 günde uçar.
- 5EtikOyuğu açma, flaş, ses, elleme ve konum paylaşımı yok.
Sesi nasıl dinlemeli?
Ritim ve tekrar yapısını görsel teşhisle birlikte kullanın.
Ses kayıtları
Ses kayıtları yükleniyor...
Ornitolojik Saha Teşhis Levhası ve Ayırt Edici Özellikler
Türü beş standart görünümde sunan temiz ve bilimsel saha levhaları.
Northern Storm-Petrels (Hydrobatidae) — 1 tür
Bu familyadaki tüm atlas türleri.