
Perdiz-do-sujuão
Procure a face lateral alaranjada, a garganta clara com riscas escuras e a faixa larga castanha no peito. Esta ave terrestre e esquiva ouve-se muitas vezes nas florestas montanhosas de Sichuan.
Biometria
Comprimento
Valor comum da espécie
Envergadura
Peso
Guia de observação na distribuição natural
Procure três características em conjunto
Não decida com base num único sinalObserve a face lateral alaranjada com o padrão claro e escuro da cabeça.
Por baixo da garganta clara riscada há uma faixa larga castanha.
Uma única mancha entre a vegetação não é suficiente. Observe a ave sem a levantar do chão.
Comparar macho e fêmea

FêmeaMachoA primeira descrição baseou-se num macho adulto. Não se confirmou uma chave de campo completa para todas as idades e ambos os sexos.
Onde procurar na sua distribuição natural?
Procure em florestas montanhosas de folhosas com manta de folhas, arbustos e pousos noturnos.
A síntese histórica da BirdLife refere reprodução de abril a junho. Os estudos de Laojunshan referem famílias com crias na primavera e no verão. Os meses de estudo não se tomam como época de postura.
Janeiro
A espécie é residente. As mudanças sazonais de altitude na região não constituem uma rota de migração de longa distância. Não foi indicada uma data regional confirmada para este mês. Isso não significa que a espécie esteja ausente da zona.
Fevereiro
A espécie é residente. As mudanças sazonais de altitude na região não constituem uma rota de migração de longa distância. Não foi indicada uma data regional confirmada para este mês. Isso não significa que a espécie esteja ausente da zona.
Março
A espécie é residente. As mudanças sazonais de altitude na região não constituem uma rota de migração de longa distância. Não foi indicada uma data regional confirmada para este mês. Isso não significa que a espécie esteja ausente da zona.
Abril
A espécie é residente. As mudanças sazonais de altitude na região não constituem uma rota de migração de longa distância. A síntese histórica da BirdLife refere um período de reprodução. Não demonstra que a reprodução ocorra ao mesmo tempo em todos os locais.
Maio
A espécie é residente. As mudanças sazonais de altitude na região não constituem uma rota de migração de longa distância. A síntese histórica da BirdLife refere um período de reprodução. Não demonstra que a reprodução ocorra ao mesmo tempo em todos os locais. O estudo de campo de Laojunshan de 2005 indica um período regional de aparecimento de jovens e de observação de famílias com crias.
Junho
A espécie é residente. As mudanças sazonais de altitude na região não constituem uma rota de migração de longa distância. A síntese histórica da BirdLife refere um período de reprodução. Não demonstra que a reprodução ocorra ao mesmo tempo em todos os locais. O estudo de campo de Laojunshan de 2005 indica um período regional de aparecimento de jovens e de observação de famílias com crias.
Julho
A espécie é residente. As mudanças sazonais de altitude na região não constituem uma rota de migração de longa distância. O estudo de campo de Laojunshan de 2005 indica um período regional de aparecimento de jovens e de observação de famílias com crias.
Agosto
A espécie é residente. As mudanças sazonais de altitude na região não constituem uma rota de migração de longa distância. Não foi indicada uma data regional confirmada para este mês. Isso não significa que a espécie esteja ausente da zona.
Setembro
A espécie é residente. As mudanças sazonais de altitude na região não constituem uma rota de migração de longa distância. Não foi indicada uma data regional confirmada para este mês. Isso não significa que a espécie esteja ausente da zona.
Outubro
A espécie é residente. As mudanças sazonais de altitude na região não constituem uma rota de migração de longa distância. Não foi indicada uma data regional confirmada para este mês. Isso não significa que a espécie esteja ausente da zona.
Novembro
A espécie é residente. As mudanças sazonais de altitude na região não constituem uma rota de migração de longa distância. Não foi indicada uma data regional confirmada para este mês. Isso não significa que a espécie esteja ausente da zona.
Dezembro
A espécie é residente. As mudanças sazonais de altitude na região não constituem uma rota de migração de longa distância. Não foi indicada uma data regional confirmada para este mês. Isso não significa que a espécie esteja ausente da zona.
Ninho, ovo e incubação
O ninho fica no chão. A síntese especializada indica 3–7 ovos e incubação pela fêmea. Não se confirmaram a duração da incubação nem o número de dias até ao início do voo.
As aves trocam chamamentos fortes ao amanhecer e ao anoitecer.
Não reproduza gravações para atrair aves; observe em silêncio, sobretudo perto dos ninhos.
Informações da espécie
Identificação rápida
A perdiz-do-sujuão Arborophila rufipectus vive nas florestas da região chinesa de Sichuan e muitas vezes ouve-se sem se ver. Para a identificar, procure em conjunto a face lateral alaranjada, a garganta clara com riscas escuras e a faixa larga castanha no peito. O nome turco remete para a garganta clara, sem que todas as suas penas sejam brancas e sem marcas. Observe a sequência das marcas da cabeça e do peito, em vez de se apoiar numa só mancha clara entrevista por uma abertura.
O nome inglês é Sichuan Partridge e o nome científico aceite é Arborophila rufipectus. A descrição original de Boulton, de 1932, baseou-se num exemplar de museu macho adulto recolhido em Sichuan. O exemplar não descreve por completo a fêmea ou todas as aves jovens. A pertença ao mesmo género não permite atribuir à espécie as medidas, os dias de incubação ou a distribuição de outra perdiz do género Arborophila.
Aspeto geral e postura
Na cabeça veem-se uma zona clara na testa, a coroa e a nuca alaranjadas, riscas escuras e penas auriculares alaranjadas. A zona escura à frente da face contrasta com a garganta clara. A primeira descrição de museu refere penas da garganta de fundo escuro e orlas brancas e uma parte inferior da garganta mais clara. À distância, as riscas pequenas podem parecer uma só zona escura. Assim, uma garganta descrita como branca pode apresentar de perto um padrão riscado.
Uma faixa larga castanho-avermelhada atravessa o alto do peito, acima da parte clara do peito e da barriga. As penas dos flancos têm fundo castanho acinzentado e orlas castanhas. No dorso e na cauda veem-se riscas claras e escuras, e as zonas castanhas de diferentes tons das penas da asa juntam-se na asa fechada. O padrão distingue-se do de uma galinha de cor viva e uniforme. A área alaranjada da cabeça e a faixa castanha do peito ocupam zonas diferentes da plumagem.
As folhas, os ramos e a sombra ocultam muitas vezes em parte esta ave do chão da floresta. Entrever o dorso não confirma todo o padrão da face. Esperar que a ave saia do abrigo permite observá-la melhor do que a conduzir para um trilho. A luz refletida pelo chão pode modificar a aparência das partes inferiores claras. Um tom quente numa fotografia não deve ser interpretado como uma nova subespécie ou uma cor própria de um sexo.
O tamanho aparente de um indivíduo, por si só, não permite determinar o sexo.
Machos, fêmeas e aves jovens
O macho adulto da descrição original é o ponto de partida histórico para o padrão da cabeça e do peito. Nas fêmeas ou nos jovens, o padrão pode parecer menos nítido do que no adulto. Contudo, as fontes examinadas não forneceram uma chave de campo completa para todas as idades e posturas. Por isso, uma ave à sombra, de cor baça ou com o peito oculto não é automaticamente uma fêmea. Distingue-se a aparência observada da determinação segura do sexo.
O estudo dos locais de repouso em Laojunshan considerou os sexos em conjunto com o comportamento observado na época de reprodução. Os membros de um casal podiam manter-se próximos durante o dia e pousar em plantas diferentes à noite. Não aparecerem lado a lado numa só imagem não exclui que formem um casal. Ver um dos membros sozinho também não prova que seja jovem ou de sexo indeterminado.
Depois de as crias aparecerem, observaram-se fêmeas a proteger as crias durante a noite em vegetação densa junto ao chão. O macho podia ficar perto no início e voltar a um pouso alto separado quando as crias cresciam. O comportamento foi registado apenas nas famílias acompanhadas no estudo. Não revela a cor da plumagem juvenil nem a idade exata do primeiro voo. Para observar uma família junto ao chão, não abra a vegetação nem se aproxime a ponto de levar as crias a mover-se.
Aspeto em voo
O aspeto riscado da asa dobrada não descreve toda a superfície da asa aberta. Na primeira descrição, as penas de voo são escuras, com tons castanhos nalgumas margens e áreas do padrão. Num movimento breve na floresta, podem não se distinguir a testa, a garganta e a faixa larga do peito. Uma asa escura e um corpo curto não bastam para uma identificação segura. Levantar a ave do chão só para a ver voar causa perturbação desnecessária.
Voz e comportamento
A descrição de campo de Cornell refere chamamentos fortes que as aves trocam ao amanhecer e ao anoitecer. Os investigadores também usaram os chamamentos dos machos para localizar as aves e observaram em seguida os seus pousos reais de repouso. Uma contagem de sons e uma observação direta fornecem dados distintos. Dois chamamentos não têm necessariamente origem em dois indivíduos. O lugar onde se ouve um chamamento também não se assinala no mapa como ninho.
Esta ave encontra-se no chão da floresta de dia e pode repousar numa árvore ou num arbusto à noite. No estudo de Laojunshan, os machos subiam de ramos baixos até ao pouso escolhido. De manhã, a maioria descia diretamente ao chão. O repouso no chão de famílias com crias mostra que o padrão pode variar com a idade e a situação reprodutiva. Por isso, protegem-se em conjunto o chão da floresta, a vegetação arbustiva e os pousos adequados.
Espécies semelhantes
Na comparação com outras perdizes de Arborophila, procure em conjunto a face lateral alaranjada, a garganta clara riscada e a faixa larga castanha do peito. Boulton comparou o padrão geral do primeiro exemplar com o de Arborophila torqueola. Essa semelhança histórica não significa que sejam a mesma espécie. Se faltarem a localidade e o padrão da cabeça e do peito, mantenha a incerteza em vez de atribuir um nome definitivo.
Distribuição mundial
A área natural limita-se às florestas de montanha do centro-sul de Sichuan, no sudoeste da China. Laojunshan, Leibo e as florestas protegidas próximas são locais importantes de investigação. Uma mancha extensa no mapa a ligá-los não significa que todos os vales e campos agrícolas intermédios estejam ocupados. O mapa mostra o contexto geográfico da região documentada.
Situação na área natural
A fragmentação florestal é importante para a espécie. A utilização de florestas secundárias antigas de folhosas em estudos não prova que estas desempenhem todas as funções da floresta natural. O sucesso dos ninhos tem de ser medido em separado. O registo taxonómico atual indica a categoria Vulnerável. A categoria Em Perigo em artigos antigos reflete a avaliação da época. Categorias de datas diferentes não se apresentam como se constituíssem um único censo novo da população.
Movimentos e migração
Não é uma espécie que faça migrações regulares de longa distância. As fontes de Laojunshan referem a utilização sazonal de altitudes diferentes e a dispersão das famílias por uma área maior após a reprodução. Esse movimento local não equivale a uma migração seguida de país em país. Não se traçam registos sazonais de certas altitudes como uma rota confirmada para todos os indivíduos. A data de uma célula de observação também não comprova por si só a presença de um ninho com ovos.
Habitat de reprodução
Utiliza florestas de montanha com árvores de folha larga caducifólias e perenifólias. No estudo de Leibo, as aves usaram mais as florestas antigas de folhosas naturais e plantadas do que a vegetação mais perturbada. Importam tanto a estrutura das copas como a cobertura junto ao chão. A presença de árvores, por si só, não comprova a adequação do habitat. Uma plantação de coníferas não se considera equivalente a uma floresta natural de folhosas.
Local do ninho
A síntese especializada da BirdLife em língua estrangeira refere um ninho no chão, 3–7 ovos e incubação pela fêmea. Há registos de cuidados por ambos os sexos depois de as crias aparecerem. A duração da incubação e os dias até ao início do voo não puderam ser confirmados. Não se acrescentam os prazos de outras perdizes deste género. Um ramo utilizado para o repouso noturno não é registado como ninho.
Uso diário do habitat
As aves alimentam-se no chão da floresta e por vezes repousam à noite em pousos altos. As famílias com crias podem usar a vegetação densa junto ao chão. A manta de folhas, os arbustos e os ramos adequados têm, assim, funções distintas na mesma área. Para ver a ave, não retire as folhas nem corte a cobertura vegetal. Observe com calma a partir do trilho.
O que come?
Consome alimento vegetal e pequenos invertebrados. Um estudo de ADN baseado em 60 amostras de fezes de Laojunshan detetou moscas, grupos de borboletas diurnas e noturnas e aranhas, além de grupos distintos de plantas que produzem frutos e sementes. Entre essa diversidade estavam plantas aparentadas com as silvas e trepadeiras locais. Os resultados mostram que descrever a ave apenas como granívora ou insetívora seria incompleto.
Como procura alimento?
Procura alimento na manta de folhas no chão da floresta. O estudo recolheu amostras separadas para a reprodução, os movimentos após a reprodução e o inverno. A composição da dieta variou entre estações. A percentagem de leituras de ADN não corresponde diretamente aos gramas ingeridos nem à proporção de energia diária. Além disso, 60 amostras não representam necessariamente 60 aves distintas. O resultado demonstra uma dieta variada no local e nos períodos estudados. Não se esperam as mesmas proporções de presas em todas as florestas e estações.
Uma ave terrestre pode repousar em altura à noite
Observações diretas em Laojunshan mostraram que os machos subiam às árvores e aos arbustos à noite. O comportamento diurno no chão da floresta não significa que aí durmam sempre. O repouso no chão das famílias com crias corresponde a outra fase da vida. Para compreender o uso diário do espaço, registam-se em conjunto a hora e a situação da família.
O local de repouso muda dentro da mesma família
No estudo, o macho podia ficar perto da fêmea e das crias enquanto estas eram pequenas e regressar mais tarde a um pouso separado. Não se trata de uma mudança da cor da plumagem nem de uma medição do dia do primeiro voo das crias. O comportamento mostra uma relação entre os laços familiares e o repouso noturno. Ver a ave numa única noite não descreve todo o seu comportamento reprodutivo.
Florestas antigas e novas podem dar resultados diferentes
O estudo de Leibo mostrou que as aves podiam usar floresta secundária antiga de folhosas. Não provou que o sucesso reprodutivo nesse ambiente fosse igual ao da floresta natural. A diferença entre utilizar uma área e reproduzir-se nela com sucesso explica por que razão a conservação não deve apoiar-se apenas na observação da ave no local.
A descrição original partiu de um único macho adulto
A descrição de 1932 baseou-se num exemplar macho com número de museu e data de recolha conhecidos. O exemplar é importante para a identidade científica, mas não explica por si só a aparência de todas as fêmeas e dos jovens em todas as estações. A descrição original e o conhecimento de campo atual e abrangente têm funções diferentes e não se substituem.
O método de contagem importa tanto como o resultado
Nesta ave florestal, os chamamentos ajudaram os investigadores a localizar indivíduos. O local de um chamamento, o pouso de repouso observado diretamente e o ninho com ovos são registos distintos. Manter essa distinção evita transformar por engano um ponto de escuta no mapa num local de reprodução confirmado. Uma ave ouvida repetidamente na mesma floresta não conta sempre como um indivíduo novo.
