
Белогорлая совка
В горных лесах Анд ищите тёмные голову и верх тела, белое горло и штрихованное брюхо тёплого оттенка. Ночная перекличка помогает определить птицу.
Биометрия
Длина
Общее значение для вида
Длина крыла
Общее значение для вида
Масса
Общее значение для вида
Наблюдение в естественном ареале
Оценивайте три признака вместе
Не определяйте по одному признакуРассмотрите белое горло вместе с тёмным верхом и штрихованным брюхом.
При хорошем обзоре проверьте, что на голове нет заметных длинных пучков перьев.
Прислушайтесь к коротким понижающимся сериям и перекличке пары.
Сравнить самца и самку

СамкаСамецОсновной рисунок оперения не различает полы. Разница в выборке исследования голосов не позволяет надёжно определить пол по каждой записи.
Где искать в естественном ареале?
В тишине прислушивайтесь к естественным ночным голосам во влажном горном лесу.
Оседлый вид горных лесов. Точные месяцы размножения не подтверждены.
Все месяцы: Вид оседлый. Календарь размножения не подтверждён. Подтверждённая региональная дата для этого месяца не указана. Это не означает отсутствия птицы в конкретной местности.
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
Гнездо, яйцо и насиживание
Строение гнезда, обычный размер кладки, продолжительность насиживания и время пребывания птенцов в гнезде подтвердить не удалось.
Птица издаёт короткие нисходящие серии звучных нот. Партнёры в паре могут перекликаться.
Не проигрывайте записи для привлечения птиц; наблюдайте тихо, особенно рядом с гнёздами.
Сведения о виде
Быстрое определение
Белогорлая совка Megascops albogularis живёт во влажных горных лесах Анд. Обращайте внимание сразу на тёмно-бурую голову и верх тела, заметное белое горло и более светлое, тёплого оттенка брюхо с полосами. На голове, спине и крыльях могут быть мелкие светлые пятна и штрихи. Одного белого горла для определения ночной птицы недостаточно. Сопоставляйте лицо, низ тела, голос и горное местообитание.
Голова выглядит округлой, без заметных длинных пучков перьев, похожих на уши. В тёмном лесу это бывает трудно разглядеть. Если листья заслоняют контур головы, не делайте вывода о наличии или отсутствии пучков. Ночью наблюдайте птицу спокойно и недолго, не освещая её ярким светом подолгу.
Общий облик и поза
Мелкие светлые отметины на тёмном верхе помогают птице сливаться с окружением среди деревьев. Более полезна граница между белым горлом и штрихованным низом тёплого оттенка. В перуанском описании глаза названы янтарными. Вспышка или фонарь могут изменить воспринимаемый цвет из-за бликов. Не полагайтесь на отражение света. Сопоставьте настоящий белый цвет горла с общим рисунком туловища.
Распушённые перья отдыхающей птицы меняют видимые пропорции шеи и туловища. Одна и та же птица может казаться шире спереди и уже сбоку. Это не указывает на другой вид или пол. Ночью голова и тело могут сливаться в один тёмный силуэт. Записывайте отдельно позу, присаду и голос, не угадывая скрытые признаки.
Самцы, самки и молодые птицы
Основной рисунок оперения самца и самки сходен. Тёмная голова, белое горло и тёплый оттенок низа тела не указывают на пол. Две перекликающиеся птицы могут быть парой, но по расстоянию и воспринимаемой высоте звука нельзя надёжно установить, кто самец и кто самка. На восприятие высоты звука могут влиять угол записи и растительность между птицей и наблюдателем.
Подробных подтверждённых сведений о линьке и надёжных признаков для различения молодых и взрослых птиц не найдено. Распушённые перья на фотографии не означают, что птица молодая. Если наблюдали взаимодействие с родителем или выпрашивание пищи, запишите это отдельно. Без таких наблюдений возраст можно оставить неопределённым. Полосы молодых птиц других видов Megascops не служат возрастными признаками этого вида. Региональные отличия окраски не следует путать с отличиями между полами.
Облик в полёте
Ночью птицу при перелёте между ветвями обычно видно лишь мгновение. По тёмным крыльям и округлой голове трудно надёжно определить вид. Если белого горла в полёте не видно, помогает следующий взгляд на сидящую птицу или запись голоса. Направление полёта можно отметить. Короткое перемещение по склону не следует наносить на карту как регулярный сезонный маршрут.
Ни на верхней, ни на нижней стороне крыла не подтверждён отдельный признак, который сам по себе надёжно определял бы вид. Рисунок крыла других сов не переносят на этот вид. Сопоставьте облик птицы в полёте с рисунком лица, горла и брюха, когда птица вновь сядет.
Голос и поведение
Из-за ночной активности наблюдение чаще начинается с голоса. В коротких сериях заметны звучные ноты, постепенно понижающиеся по тону, и перекличка пары. Первоначальное сравнение голосов Краббе задокументировало повторяющиеся дуэты и серии, которые могут меняться при возбуждении. Одна запись не устанавливает темп и длительность во всех ситуациях. Слушайте порядок нот, начало и конец серии.
В исследованных дуэтах самки издавали более высокие звуки. Это результат конкретной выборки. Не каждый высокий крик совы принадлежит самке. Когда два голоса накладываются друг на друга, их можно принять за один продолжительный крик. Многократное воспроизведение записи может возбудить птицу и изменить её естественные звуки и поведение. Полезнее сделать короткую естественную запись, проследить перекличку во времени и указать место.
Сходные виды
1. При сравнении с Megascops marshalli учитывайте вместе белое горло, общую тёмную окраску и рисунок нижней стороны тела. Учитывайте ограниченный естественный ареал и местную связь с высотой. Наблюдения в одном горном районе не доказывают, что оба вида используют все одинаковые местообитания. Если голос не слышен и птицу плохо видно, сходного размера недостаточно.
2. Другие андские совки, например Megascops ingens, при слабом свете в лесу могут выглядеть похоже. Отдельно рассмотрите пучки перьев на голове, цвет горла относительно груди и голос. Названия и трактовки подвидов в старых источниках следует сопоставлять с нынешними таксонами. Описание цвета под старым названием не относится автоматически ко всем белогорлым совкам.
3. Megascops koepckeae — близкий родственник, но самостоятельный вид. Генетическое родство не доказывает одинаковых голосов или местообитаний. Сопоставляйте сухое редколесье и влажный горный лес, местное распространение и характер голоса. Родство не заменяет осмотра рисунка головы и горла в поле.
Мировой ареал
Естественный ареал охватывает горный пояс от северных Анд до Боливии. В него входят подходящие горные леса Венесуэлы, Колумбии, Эквадора, Перу и Боливии, но не вся территория этих стран. Низменности Амазонии, сухое побережье и лес высокогорья — разные среды. Горные хребты и местная структура леса дают более точную информацию, чем названия стран.
Положение в естественном ареале
В перуанском описании названы высоты около 1800–2700 м на восточном склоне Анд и влажные горные леса Пьюры и Кахамарки на северо-западе. Cornell указывает, что вид часто встречается примерно на 2300–3400 м. Эти числа относятся к разным географическим масштабам, поэтому из них не выводят новую среднюю высоту. Более широкая сводка местообитаний отмечает возможность местных минимумов и максимумов. Одна высота не является строгой границей во всех странах.
Перемещения и миграция
Вид обычно считают оседлым обитателем горных лесов. Это не означает, что каждая птица всю жизнь остаётся на одной ветке или в одном участке леса. Надёжный дальний миграционный путь или отдельные страны зимовки не подтверждены. Примерные точки наблюдений на карте не являются стрелками миграции или установленными местами размножения. Ночной голос служит признаком присутствия птицы на этом участке. Для подтверждения яиц, гнезда и птенцов нужны другие доказательства.
Местообитание в период размножения
Главная среда вида — влажные вечнозелёные горные и туманные леса. В специальных описаниях также упоминаются опушки, разрывы полога и полуоткрытые места, где сохраняются деревья. Встреча совы на лесной поляне не означает, что безлесное место равноценно. Влажность, древесный покров и особенности местных гор нужно сохранять вместе.
Место гнезда
В этом обзоре не удалось подтвердить строение гнезда, обычный размер кладки, продолжительность насиживания и время пребывания птенцов в гнезде. Гнездование других совок в дуплах не приписывают автоматически этому виду. Одна сова на дневном отдыхе или перекличка пары сами по себе не доказывают наличие гнезда. Отмечайте естественное поведение на расстоянии, не преследуя птицу в зарослях в поисках гнезда.
Повседневное использование местообитания
При ночных наблюдениях отмечайте лесной участок и высоту источника звука. Место отдыха и место охоты служат разным целям. Вспугивание отдыхающей днём птицы или частое освещение нарушает её естественное поведение в укрытии. Предпочтительны тихое краткое наблюдение и безопасное расстояние.
Чем питается?
В научном обзоре питания в Эквадоре сообщается об остатках насекомых и других беспозвоночных в желудках музейных экземпляров. Среди находок были насекомые, похожие на кузнечиков, и многоногое беспозвоночное. Немногочисленные образцы не определяют доли пищи по всему ареалу и не доказывают зависимости от одной группы добычи. Сведения о лягушках и грызунах, найденных у других сов в том же обзоре, не приписывают этому виду.
Как охотится?
Птица охотится ночью. Данных недостаточно для описания всех этапов захвата добычи и высоты присад в разные сезоны. Записывайте отдельно добычу, если она хорошо видна в клюве или когтях. Направление полёта не указывает, что поймано. В Эквадоре также сообщалось о паре, которую люди кормили кусочками курицы. Это не подтверждает, что курица входит в естественный рацион или что сова ищет падаль по всему лесу. Подкормку людьми следует отличать от естественной охоты.
В дуэте звучат два голоса
В первоначальном исследовании задокументированы короткие переклички и показано, как могут накладываться голоса пары. Различая звуки с разных направлений, легче не принять их за одну длинную серию. Средняя высота звука в исследовании не даёт надёжного ключа к полу для каждой новой записи. Учитывайте обстановку и поведение птицы.
Небольшая выборка не определяет ежедневный рацион
Содержимое желудков музейных экземпляров даёт прямые сведения о съеденной пище. Остатки от нескольких особей не позволяют установить фиксированные доли рациона для всего вида. Важны страна, дата и охват выборки. Обнаруженные насекомые не доказывают, что неописанная добыча никогда не употребляется. Записывайте новые наблюдения кормления для птиц с подтверждённой видовой принадлежностью.
Близкие родственники могут выглядеть по-разному
Генетические исследования относят белогорлую совку к группе, близкой некоторым другим видам Megascops. Это помогает понять систематику, но не позволяет называть всех родственников одним именем в поле. Проверяйте название, голос, облик и естественный ареал вместе. При встрече старого названия Otus проверяйте, к какому современному таксону относится запись.
Высоту читают в региональном контексте
Высоты из перуанского описания и более широкого специального определителя различаются. Это не требует выводить новую общую цифру. Климат и структура горных лесов могут меняться с севера на юг. Региональный контекст помогает не предполагать присутствие совы вне её естественного ареала только из-за подходящей высоты. Долины на одной высоте могут различаться по влажности и лесному покрову.
